Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This volume presents a study of the vernacular tradition of Chirurgia magna, one of the most important chirurgical treatises of the Middle Ages. Alongside an edition of the 15th-century Bergamo vernacular translation, based on ms. MA 501, it provides a historical-linguistic analysis and a glossary meant to illustrate the relationship between Latin and the vernacular in the formation of a medical terminology in the 14th and 15th centuries.

Italienisch. --- Übersetzung. --- Bruno, --- Medicine --- Medicine. --- Linguistique historique --- Italien (langue) --- Dialectes --- Bruno da Longobucco --- Italienische Sprachgeschichte --- Medizinische Literatur --- Volkssprachliche Übersetzungen --- history of the Italian language --- vernacular translations of medical texts --- FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian