Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Spiritualité syriaque

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Syriac language --- Syriaque (Langue) --- Syriaque (Langue)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le syriaque est une langue sémitique dérivée de l’araméen d’Édesse. Il est progressivement devenu la langue de l’érudition et de la liturgie des chrétiens araméophones des Proche et Moyen-Orient. Concurrencé par l’arabe à partir du ixe s., le syriaque est cependant resté une langue de production scientifique et littéraire durant tout le Moyen-âge. De nos jours, la liturgie et la poésie syriaques sont encore employées du Liban jusqu’en Inde, ainsi que dans les diasporas des chrétiens syriaques.Bien que l’étude du syriaque classique ait connu ces dernières années un regain d’intérêt en France, il manquait un outil pédagogique adapté au public universitaire francophone. Le présent manuel est le fruit d’un enseignement universitaire dispensé entre 2015 et 2022 et d’une concertation avec des chercheurs et enseignant-chercheurs français spécialistes du syriaque classique (notamment G. Bohas et M. Farina) pour valoriser une approche grammaticale et phonétique renouvelée de cette langue. Adressée aux débutants et faux débutants, la méthode vise à initier à la lecture et à la graphie des trois grandes écritures syriaques classiques. De nombreux exercices, douze leçons de grammaire accompagnées d’enregistrements audio et, en fin de manuel, deux longs extraits de textes (l’un en serto relevant de la tradition syriaque occidentale, l’autre en syriaque oriental) permettent d’acquérir un bagage grammatical et lexical suffisant pour commencer à lire de manière autonome un texte syriaque.

Linguistique --- Syriaque (langue).

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La tradizione siriaca è il terzo “polmone” della cristianità. Nonostante le continue persecuzioni e il forzato esilio di interi villaggi, questa “terra di mezzo”, situata nella Turchia sudorientale, conserva le tracce di un patrimonio di inestimabile valore: gioielli architettonici e piccole comunità che resistono. Lo sviluppo del turismo turco e internazionale in queste zone – soprattutto nei dintorni delle città di Mardin e Midyat, ma anche Nusaybin, Idil e Şirnak-Silopi – e la povertà di indicazioni precise per rintracciare questi antichi tesori architettonici e conoscerne la storia, hanno convinto gli autori a scrivere una guida per portare a conoscenza – del pellegrino cristiano, ma non solo – queste località che altrimenti resterebbero appannaggio di qualche curioso o degli addetti ai lavori. Il libro contiene quindi la descrizione dei principali luoghi legati alla tradizione siriaca (chiese e monasteri), con una ricca galleria di immagini, informazioni pratiche per la visita, cartine e utili introduzioni alla realtà storica, geografica e religiosa di queste antiche comunità cristiane. In coda, una scelta di testi per immergersi nella loro straordinaria ricchezza spirituale.

Monachisme syriaque --- Eglises --- Monastères

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Droit islamique --- Syriaque (langue) --- Sources --- Droit islamique --- Syriaque (langue) --- Sources