Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BPB0911 --- Séparatisme --- Souveraineté nationale --- Europe --- Separatisme --- Nationale soevereiniteit --- Europa --- Nationalism --- Political parties --- Supranationalism --- Politics and government --- World politics --- Consciousness, National --- Identity, National --- National consciousness --- National identity --- International relations --- Patriotism --- Political science --- Autonomy and independence movements --- Internationalism --- Political messianism --- riiklik suveräänsus --- sovranità nazzjonali --- soberanía nacional --- sovranità nazionale --- државен суверенитет --- národná zvrchovanosť --- εθνική κυριαρχία --- national suverænitet --- valtion täysivaltaisuus --- suverenita státu --- nationell suveränitet --- nemzeti szuverenitás --- suwerenność państw --- soberania nacional --- državna suverenost --- Staatssouveränität --- државни суверенитет --- suveranitate națională --- national sovereignty --- valsts suverenitāte --- državni suverenitet --- nationale soevereiniteit --- национален суверенитет --- valstybės suverenitetas --- sovranitet kombëtar --- valsts neatkarība --- суверенитет на држава --- státní svrchovanost --- суверена држава --- nacionalinis suverenitetas --- suverēnā vara --- šalies suverenitetas --- szuverenitás --- nacionalni suverenitet --- Staatshoheit --- државна независност --- Souveränität --- állami főhatalom --- nacionālais patstāvīgums --- Hoheitsgewalt --- svrchovanost --- nacionālā suverenitāte --- Eiropa --- Ευρώπη --- Ewropa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- hEorpa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- ceannasacht náisiúnta --- An Eoraip --- Souveraineté nationale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BPB1207 --- Souveraineté nationale --- Identité nationale --- Nationale soevereiniteit --- Nationale identiteit --- 200 Politiek --- etat --- nationalisme --- sociologie --- staat --- Political philosophy. Social philosophy --- Political systems --- identità nazionale --- identidad nacional --- identità nazzjonali --- national identity --- kansallinen identiteetti --- национален идентитет --- identitet kombëtar --- tautinė tapatybė --- tożsamość narodowa --- nacionalni identitet --- nacionalna identiteta --- национални идентитет --- national identitet --- nationale identiteit --- národná identita --- Εθνική ταυτότητα --- národní identita --- nemzeti identitás --- rahvuslik identiteet --- identidade nacional --- nacionālā apziņa --- nationale Identität --- национална идентичност --- nationell identitet --- identitate națională --- nation-state --- εθνική συνείδηση --- nationell medvetenhet --- nationalstat --- stato-nazione --- Estado-nação --- národní kultura --- rahvuskultuur --- národná kultúra --- cultură națională --- nemzeti tudat --- nationell kultur --- национална свест --- национално самосъзнание --- έθνος-κράτος --- nation state --- nationale Kultur --- culture nationale --- nacionālā kultūra --- stato nazionale --- nemzeti öntudat --- národné povedomie --- nemzettudat --- nationaal bewustzijn --- nacionalna kultura --- εθνικός πολιτισμός --- świadomość narodowa --- ndërgjegje kombëtare --- tautinė valstybė --- kultura narodowa --- nacionalna zavest --- national kultur --- nationale cultuur --- national culture --- národný štát --- tautinė savimonė --- tautinis tapatumas --- national bevidsthed --- kulturë kombëtare --- conciencia nacional --- Nationalgefühl --- państwo narodowe --- komb shtet --- nationales Bewusstsein --- stat-națiune --- cultura nazionale --- conștiință națională --- poczucie przynależności narodowej --- narod-država --- cultura nacional --- národní stát --- nācijvalsts --- Nationalbewusstsein --- rahvuslik teadvus --- natiestaat --- conscience nationale --- национална култура --- consciência nacional --- tautinė kultūra --- държава-нация --- kansallinen tietoisuus --- национална држава --- kansallisvaltio --- coscienza nazionale --- kansallinen kulttuuri --- rahvusriik --- nemzeti kultúra --- Estado nación --- national consciousness --- shtet komb --- état-nation --- riiklik suveräänsus --- sovranità nazzjonali --- soberanía nacional --- sovranità nazionale --- државен суверенитет --- národná zvrchovanosť --- εθνική κυριαρχία --- national suverænitet --- valtion täysivaltaisuus --- suverenita státu --- nationell suveränitet --- nemzeti szuverenitás --- suwerenność państw --- soberania nacional --- državna suverenost --- Staatssouveränität --- државни суверенитет --- suveranitate națională --- national sovereignty --- valsts suverenitāte --- državni suverenitet --- nationale soevereiniteit --- национален суверенитет --- valstybės suverenitetas --- sovranitet kombëtar --- valsts neatkarība --- суверенитет на држава --- státní svrchovanost --- суверена држава --- nacionalinis suverenitetas --- suverēnā vara --- šalies suverenitetas --- szuverenitás --- nacionalni suverenitet --- Staatshoheit --- државна независност --- Souveränität --- állami főhatalom --- nacionālais patstāvīgums --- Hoheitsgewalt --- svrchovanost --- nacionālā suverenitāte --- féiniúlacht náisiúnta --- ceannasacht náisiúnta --- Identité nationale --- Souveraineté nationale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les quatre années écoulées depuis la parution de la troisième édition ont été marquées par le Brexit et la lutte contre la Covid-19. Elles ont apporté en droit constitutionnel leur lot de réformes législatives, d’évolutions jurisprudentielles, d’avis consultatifs, d’apports doctrinaux et même l’insertion de trois nouvelles dispositions dans la Constitution. Un profond remaniement du précis s’imposait. Ce fut l’occasion de reprendre l’étude de certains thèmes comme l’utilité d’un préambule constitutionnel, le partage des compétences (notamment en période d’urgence épidémique), la neutralité de l’autorité publique et l’action des organismes belges de protection des droits fondamentaux. D’autres sujets ont retenu l’attention, comme la distinction entre la souveraineté nationale et la souveraineté populaire dans un pays dont la loi fondamentale assimile le peuple à la nation ; le statut des « conventions de la Constitution », généralement réputées coutumes constitutionnelles parce qu’elles sont obligatoires dans le milieu politique autant que le seraient de vraies règles de droit ; ou encore les pratiques de démocratie « délibérative », apparues en Communauté germanophone d’abord, dans les Régions wallonne et bruxelloise ensuite. Inscrit dans la perspective du droit positif et de la théorie juridique, ce précis est conçu pour répondre aux besoins des étudiants et des praticiens du droit constitutionnel belge, mais aussi de tous ceux qu’intéressent le fonctionnement des institutions publiques et, plus fondamentalement, l’assise de l’État et de son pouvoir.

BPB9999 --- Droit constitutionnel. --- Constitutional law --- Belgique. --- Droit constitutionnel --- Belgique --- BPB9999. --- Droit constitutionnel Grondwettelijk recht --- BPB2203 --- droit constitutionnel --- e drejta kushtetuese --- drept constituțional --- riigiõigus --- Derecho constitucional --- constitutional law --- prawo konstytucyjne --- alkotmányjog --- valtiosääntöoikeus --- konstitucinė teisė --- уставно право --- forfatningsret --- direito constitucional --- författningsrätt --- konstitucionālais likums --- ústavné právo --- ustavno pravo --- ústavní právo --- конституционно право --- dlí bunreachtúil --- Verfassungsrecht --- συνταγματικό δίκαιο --- grondwettelijk recht --- diritto costituzionale --- dritt kostituzzjonali --- ligj parlamentar --- konstitucionalistika --- parlamentinė teisė --- staatsrecht --- konstitutionel ret --- parlamentārās tiesības --- politiek recht --- derecho político --- direito parlamentar --- Derecho parlamentario --- κοινοβουλευτικό δίκαιο --- parlamenti jog --- diritto parlamentare --- droit parlementaire --- parlementair recht --- parlamentní právo --- πολιτικό δικαίωμα --- politikai jog --- konstitucionālās tiesības --- parlamentarisk ret --- конституционално право --- prawo parlamentarne --- droit politique --- liġi parlamentari --- konstitutionell rätt --- oikeuspolitiikka --- parlamentné právo --- direito político --- parliamentary law --- valsts tiesības --- парламентарно право --- parlamentaarne õigus --- parlamentarno pravo --- Parlamentsrecht --- drept parlamentar --- státní právo --- statsforfatningsret --- diritto politico --- politisches Recht --- parlamentaarinen oikeus --- E-books --- BPB2104 --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Constitutions --- Gouvernement fédéral --- pouvoir législatif --- souveraineté nationale --- autorité nationale compétente --- bevoegde nationale autoriteit --- bevoegde nationale instantie --- nationale bevoegde autoriteit --- национален компетентен орган --- autoridade nacional competente --- kansallinen toimivaltainen viranomainen --- awtorità nazzjonali kompetenti --- pristojni nacionalni organ --- příslušný vnitrostátní orgán --- autoritate națională competentă --- Zuständige nationale Behörde --- príslušný vnútroštátny orgán --- national kompetent myndighed --- właściwy organ krajowy --- autorità nazionale competente --- riigi pädev asutus --- nadležno nacionalno tijelo --- valsts kompetentā iestāde --- illetékes nemzeti hatóság --- εθνική αρμόδια αρχή --- nacionalinė kompetentinga institucija --- nationale bevoegde instantie --- autoridad nacional competente --- national competent authority --- nationell behörig myndighet --- valsts neatkarība --- суверенитет на држава --- státní svrchovanost --- суверена држава --- nacionalinis suverenitetas --- suverēnā vara --- šalies suverenitetas --- szuverenitás --- nacionalni suverenitet --- Staatshoheit --- државна независност --- Souveränität --- állami főhatalom --- državna suverenost --- nacionālais patstāvīgums --- Hoheitsgewalt --- svrchovanost --- nacionālā suverenitāte --- riiklik suveräänsus --- sovranità nazzjonali --- soberanía nacional --- sovranità nazionale --- државен суверенитет --- národná zvrchovanosť --- εθνική κυριαρχία --- national suverænitet --- valtion täysivaltaisuus --- suverenita státu --- nationell suveränitet --- nemzeti szuverenitás --- suwerenność państw --- soberania nacional --- Staatssouveränität --- државни суверенитет --- suveranitate națională --- national sovereignty --- valsts suverenitāte --- državni suverenitet --- ceannasacht náisiúnta --- nationale soevereiniteit --- национален суверенитет --- valstybės suverenitetas --- sovranitet kombëtar --- легислатура --- Legislative --- seadusandlik riigivõim --- legislativní moc --- Gesetzgebungskompetenz --- törvényhozói hatalom --- легислативна моќ --- Rechtsetzungsbefugnis --- lainsäädäntövalta --- lagstiftande makt --- νομοθετική εξουσία --- jogalkotói hatalom --- zákonodarná moc --- zákonodárná moc --- legislative power --- setgħa leġiżlattiva --- законодателна власт --- cumhacht reachtach --- įstatymų leidžiamoji valdžia --- seadusandlik võim --- zakonodavna vlast --- władza ustawodawcza --- законодавна власт --- gesetzgebende Gewalt --- lovgivende myndighed --- likumdevējvara --- wetgevende macht --- pushtet legjislativ --- poder legislativo --- potere legislativo --- zakonodajna oblast --- putere legislativă --- pouvoir législatif --- souveraineté nationale --- autorité nationale compétente

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'avancée inégale, fragmentée et faiblement institutionnalisée de la mondialisation, transforme les régimes de souveraineté, en particulier les frontières politiques et symboliques entre les Etats. Les gouvernements sont confrontés à des contraintes socioéconomiques transnationales et à des menaces écologiques globales qui affectent l'orientation de leurs politiques publiques et leurs capacités de régulation. On assiste à une remise en cause des systèmes de légitimité politique et culturelle, à des recompositions dans les identités collectives qui se manifestent notamment par la résurgence des fondamentalismes religieux, des mouvements tribaux et claniques, et par la montée de dynamiques ethnonationalistes. Ces changements ne sont pas étrangers à l'essor de guerres civiles, à l'augmentation significative des flux migratoires et des mouvements de réfugiés. Dans ces conditions, la forme et la signification des frontières territoriales, politiques et socioculturelles se modifient, au même titre que les conceptions de la sécurité et la nature des espaces stratégiques. Il est donc nécessaire de reprendre les débats sur les régimes de souveraineté nationale et les représentations imaginaires qu'ils mobilisent. Il convient aussi dans ce contexte d'analyser les défaillances des mécanismes de coopération intergouvernementale. Les frontières sont devenues un enjeu essentiel de la mondialisation. En approfondissant l'analyse de leurs dimensions politiques, symboliques et conceptuelles, cet ouvrage collectif, qui mobilise différentes perspectives disciplinaires, entend poser les bases d'une réorientation de l'étude des relations internationales.

Borders (Geography) --- Boundaries --- Boundary lines --- Coexistence --- Coëxistence pacifique --- Foreign affairs --- Foreign policy --- Frontiers --- Frontières --- Frontières naturelles --- Geographical boundaries --- Grenzen --- Interdependence of nations --- International boundaries --- International relations --- Internationale betrekkingen --- Limites territoriales --- Limologie --- Lines [Boundary ] --- Natural boundaries --- Ordre mondial --- Peaceful coexistence --- Perimeters (Boundaries) --- Political boundaries --- Relations internationales --- Vreedzame coëxistentie --- Wereldorde --- World order --- Globalization --- Mondialisation --- Sovereignty --- Political aspects --- BPB1003 --- Relation internationale --- Souveraineté nationale --- Frontière --- Internationale betrekking --- Globalisering --- Nationale soevereiniteit --- Grens --- Frontières --- State sovereignty (International relations) --- International law --- Political science --- Common heritage of mankind (International law) --- Self-determination, National --- Foreign relations --- Global governance --- International affairs --- National security --- World politics --- Global cities --- Globalisation --- Internationalization --- Anti-globalization movement --- Lines, Boundary --- Borderlands --- Territory, National --- globalizace --- παγκοσμιοποίηση --- globalizáció --- globalizacija --- globalisering --- globalizacja --- глобализација --- globalizare --- globalizácia --- globalizzazzjoni --- globalizzazione --- globalizim --- globalização --- globaliseerumine --- globalizācija --- globalización --- globalisaatio --- globalisation --- глобализация --- Globalisierung --- globalisering van de economie --- talouden globalisoituminen --- Globalisierung der Wirtschaft --- gazdasági globalizáció --- altermondialisme --- altermundialismo --- alterglobalização --- ekonomiskās darbības internacionalizācija --- alterglobalizm --- altermundialización --- economic globalisation --- globalizim ekonomik --- globalizácia ekonomiky --- globalizarea economiei --- οικονομική παγκοσμιοποίηση --- mondializzazione --- altermondialism --- globalizzazzjoni tal-ekonomija --- altermundialização --- alterglobalizacja --- алтерглобализация --- erilainen globalisaatio --- antiglobalizmus --- internaționalizarea activității economice --- majandustegevuse globaliseerumine --- mundialización de la economía --- globalizacija ekonomskih aktivnosti --- internacionalizacija ekonomskih aktivnosti --- globalisering av ekonomin --- alternativ globalisering --- alterglobalizacija --- интернационализиране на икономиката --- ekonomikos globalizacija --- globalizzazione dell'economia --- globalization --- economic globalization --- talouden kansainvälistyminen --- Internationalisierung der Wirtschaft --- globalisering af økonomien --- altermondialista mozgalom --- εναλλακτική παγκοσμιοποίηση --- talouden maailmanlaajuistuminen --- internacionalizacija gospodarstva --- ekonomiskās darbības globalizācija --- globalizacija gospodarstva --- ekonomikos internacionalizacija --- internationalisering af økonomien --- mondialisering af økonomien --- internacionalizace ekonomiky --- globalisation of economic activity --- globalisation de l'économie --- internazzjonalizzazzjoni tal-ekonomija --- gazdasági tevékenység globalizációja --- majanduse globaliseerumine --- alterglobalizmas --- ndërkombëtarizim i veprimtarisë ekonomike --- internationalisering van de economie --- παγκοσμιοποίηση της οικονομίας --- internationalisering av ekonomin --- globalizációellenesség --- ekonomická globalizace --- protiglobalizacija --- alterglobalizace --- globalisation of the economy --- ekonominės veiklos internacionalizacija --- globalizacja gospodarki --- internacionalização da economia --- економска глобализација --- internationalisation de l'économie --- alternative Globalisierung --- vaihtoehtoinen globalisaatio --- икономическа глобализация --- altermondialisation --- internacionalizácia ekonomiky --- ekonominės veiklos globalizacija --- globalizace světové ekonomiky --- глобализација привреде --- alterglobalizácia --- интернационализација привредне делатности --- internationalisation of economic activity --- διαφορετική παγκασμιοποίηση --- глобализација економије --- altermundismo --- internationalization of economic activity --- globalizim i ekonomisë --- altermondialismo --- antiglobalisering --- globalizzazione economica --- internacionalización de la economía --- алтерглобализъм --- majandustegevuse rahvusvahelistumine --- ekonomická globalizácia --- alterglobalismus --- globalizim i veprimtarisë ekonomike --- globalizace ekonomiky --- globalizzazzjoni ekonomika --- Altermondialisation --- mondialisation économique --- διεθνοποίηση της οικονομίας --- internazionalizzazione dell'economia --- gospodarska globalizacija --- globalización de la economía --- mondialisering van de economie --- globalización económica --- geglobaliseerde economie --- globalizarea activității economice --- mundialização da economia --- üleilmastumine --- mondialisering --- alternatiivne globaliseerumine --- interdipendenza a livello mondiale dell'economia --- globalizacja gospodarcza --- alternatīva globalizācijas kustība --- глобализиране на икономиката --- ekonomikas globalizācija --- altermondializare --- привредна глобализација --- altermondializmus --- граница --- hranice --- frontieră --- raja --- fruntiera --- frontier --- hranica --- grænse --- határ --- fronteira --- kufi --- frontera --- robeža --- frontiera --- Grenze --- piir --- σύνορα --- državna granica --- pasienis --- teorainn --- granica --- gräns --- državna meja --- grens --- hraniční přechod --- határvonal --- imeallchríoch --- граничен премин --- confine di Stato --- államhatár --- државна граница --- országhatár --- granični prijelaz --- riiklik suveräänsus --- sovranità nazzjonali --- soberanía nacional --- sovranità nazionale --- државен суверенитет --- národná zvrchovanosť --- εθνική κυριαρχία --- national suverænitet --- valtion täysivaltaisuus --- suverenita státu --- nationell suveränitet --- nemzeti szuverenitás --- suwerenność państw --- soberania nacional --- državna suverenost --- Staatssouveränität --- државни суверенитет --- suveranitate națională --- national sovereignty --- valsts suverenitāte --- državni suverenitet --- nationale soevereiniteit --- национален суверенитет --- valstybės suverenitetas --- sovranitet kombëtar --- valsts neatkarība --- суверенитет на држава --- státní svrchovanost --- суверена држава --- nacionalinis suverenitetas --- suverēnā vara --- šalies suverenitetas --- szuverenitás --- nacionalni suverenitet --- Staatshoheit --- државна независност --- Souveränität --- állami főhatalom --- nacionālais patstāvīgums --- Hoheitsgewalt --- svrchovanost --- nacionālā suverenitāte --- mednarodni odnosi --- rahvusvahelised suhted --- tarptautiniai santykiai --- internationella förbindelser --- mezinárodní vztahy --- nemzetközi kapcsolatok --- меѓународни односи --- marrëdhënie ndërkombëtare --- kansainväliset suhteet --- international relations --- relazioni internazionali --- међународни односи --- relazzjonijiet internazzjonali --- международни отношения --- relación internacional --- starptautiskās attiecības --- internationale relationer --- internationale betrekking --- internationale Beziehungen --- διεθνείς σχέσεις --- stosunki międzynarodowe --- medzinárodné vzťahy --- relações internacionais --- relații internaționale --- međunarodni odnosi --- internacionální styky --- államközi kapcsolatok --- internationale forbindelser --- starptautiski sakari --- mezinárodní styky --- zwischenstaatliche Beziehungen --- internationale anliggender --- Law and legislation --- ceannasacht náisiúnta --- caidreamh idirnáisiúnta --- domhandú --- Droit international --- Identité collective --- Globalization - Political aspects --- Souveraineté nationale --- Frontière

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book brings recent insights about sovereignty and citizen participation in the Belgian Constitution to scholars in the fields of public law, history, and political theory. Throughout the Western world, there are increasing calls for greater citizen participation. Referendums, citizen councils, and other forms of direct democracy are considered necessary antidotes to a growing hostility towards traditional party politics. This book focuses on the Belgian debate, where the introduction of participatory politics has stalled because of an ambiguity in the Constitution. Scholars and judges generally claim that the Belgian Constitution gives ultimate power to the Nation, which can only speak through representation in parliament. In light of this, direct democracy would be an unconstitutional power grab by the current generation of citizens. This book critically investigates this received interpretation of the Constitution and, by reaching back to the debates among Belgium's 1831 founding fathers, concludes that it is untenable. The spirit, if not the text, of the Belgian Constitution allows for more popular participation than present-day jurisprudence admits. Combining new insights from law, history, and political science, this book is a showcase for continental constitutional theory. The questions it asks reverberate far beyond Belgium. The book provides a rare source of information on Belgium's 1831 Constitution, which was in its time seen as modern constitutionalism's greatest triumph which became a model for countless other constitutions. --

Political participation --- Constitutional law --- Representative government and representation --- Sovereignty. --- Constituent power --- Constitutional history --- Legislative power --- Sovereignty --- State sovereignty (International relations) --- International law --- Political science --- Common heritage of mankind (International law) --- International relations --- Self-determination, National --- Parliamentary government --- Political representation --- Representation --- Self-government --- Democracy --- Elections --- Republics --- Suffrage --- Citizen participation --- Community action --- Community involvement --- Community participation --- Involvement, Community --- Mass political behavior --- Participation, Citizen --- Participation, Community --- Participation, Political --- Political activity --- Political behavior --- Political rights --- Social participation --- Political activists --- Politics, Practical --- Law and legislation --- Political participation. --- Representative government and representation. --- Belgium. --- Bäigien --- Baljīkā --- Belchica --- Belçika --- Belçika Krallığı --- Beldjym --- Belezi --- Belga Királyság --- Beļgeja --- Belghia --- Belʹgi --- Bèlgia --- Belgia Kuningriik --- Bélgica --- Belgice --- Belgice Cynerīce --- Belgické království --- België --- Belgien --- Bélgii Bikéyah --- Belgii︠a︡ --- Belʹgii︠a︡ Korollege --- Belgija --- Beļg̓ijas Karaliste --- Belgijos Karalystė --- Belgijskô --- Belgika --- Belgio --- Belgique --- Belgiska --- Belgiya --- Belgiyah --- Belgje --- Belgjiche --- Belgjo --- Belgujo --- Belʹhii︠a︡ --- Belhika --- Bèljik --- Beljika --- Belʹjmudin Nutg --- Belsch --- Belsj --- Bélxica --- Berugī --- Bheilg --- Bilgasuyu --- Bilhika Qhapaqsuyu --- Bilkiya --- Gwlad Belg --- Igihugu cyʼUbubirigi --- Karaleŭstva Belʹhii︠a︡ --- Keuninkriek Belsj --- Kingdom of Belgium --- Kinigraich Bäigien --- Kinnekräich Belsch --- Kongeriget Belgien --- Königreich Belgien --- Königriich Belgie --- Koninkrijk België --- Koninkrijk van België --- Koninkryk van België --- Kraljevina Belgija --- Kralojstwo Belgiskej --- Mamlakat Baljīkā --- Mamlekhet Belgiyah --- Nsi ya ntotila ya Belezi --- Pelekiuma --- Pow Belg --- Reeriaght ny Belg --- Reĝlando Belgio --- Regne de Bèlgica --- Regno del Belgio --- Reino de Belchica --- Reino de Bélgica --- Reinu de Bélxica --- Ríocht na Beilge --- Rìoghachd na Beilge --- Royaume de Belgique --- Royômo de Bèlg·ique --- Ruwvaneth Belgek --- Teyrnas Gwlad Belg --- Ubelgiji --- Ububiligi --- Ububirigi --- Ufalme wa Ubelgiji --- Vasileio tou Velgiou --- Vãsilia di Belghia --- Velg --- Velgio --- Βασίλειο του Βελγίου --- Βέλγιο --- Каралеўства Бельгія --- Бельги --- Бельгия --- Бельгия Короллеге --- Бельгія --- Белгия --- Белгија --- ממלכת בלגיה --- בלגיה --- بلجيكا --- مملكة بلجيكا --- ベルギー --- BPB2105 --- souveraineté nationale --- participation politique --- droit constitutionnel --- e drejta kushtetuese --- drept constituțional --- riigiõigus --- Derecho constitucional --- constitutional law --- prawo konstytucyjne --- alkotmányjog --- valtiosääntöoikeus --- konstitucinė teisė --- уставно право --- forfatningsret --- direito constitucional --- författningsrätt --- konstitucionālais likums --- ústavné právo --- ustavno pravo --- ústavní právo --- конституционно право --- dlí bunreachtúil --- Verfassungsrecht --- συνταγματικό δίκαιο --- grondwettelijk recht --- diritto costituzionale --- dritt kostituzzjonali --- ligj parlamentar --- konstitucionalistika --- parlamentinė teisė --- staatsrecht --- konstitutionel ret --- parlamentārās tiesības --- politiek recht --- derecho político --- direito parlamentar --- Derecho parlamentario --- κοινοβουλευτικό δίκαιο --- parlamenti jog --- diritto parlamentare --- droit parlementaire --- parlementair recht --- parlamentní právo --- πολιτικό δικαίωμα --- politikai jog --- konstitucionālās tiesības --- parlamentarisk ret --- конституционално право --- prawo parlamentarne --- droit politique --- liġi parlamentari --- konstitutionell rätt --- oikeuspolitiikka --- parlamentné právo --- direito político --- parliamentary law --- valsts tiesības --- парламентарно право --- parlamentaarne õigus --- parlamentarno pravo --- Parlamentsrecht --- drept parlamentar --- státní právo --- statsforfatningsret --- diritto politico --- politisches Recht --- parlamentaarinen oikeus --- politiskā līdzdalība --- политичко учешће --- partycypacja polityczna --- përfshirje politike --- poliittinen osallistuminen --- politikai részvétel --- politično udejstvovanje --- participación política --- participare politică --- politiskt deltagande --- politická účasť --- političko sudjelovanje --- partecipazione politica --- politinis aktyvumas --- politieke participatie --- poliitiline osalemine --- политическо участие --- political involvement --- politische Mitbestimmung --- πολιτική συμμετοχή --- politická účast --- involviment politiku --- participação política --- учество во политичкиот живот --- rannpháirtíocht pholaitiúil --- deltagelse i det politiske liv --- политички ангажман --- politisk engagement --- politički angažman --- вклученост во политичкиот живот --- sudjelovanje u političkom životu --- politikai életben való közreműködés --- συμμετοχή στα κοινά --- riiklik suveräänsus --- sovranità nazzjonali --- soberanía nacional --- sovranità nazionale --- државен суверенитет --- národná zvrchovanosť --- εθνική κυριαρχία --- national suverænitet --- valtion täysivaltaisuus --- suverenita státu --- nationell suveränitet --- nemzeti szuverenitás --- suwerenność państw --- soberania nacional --- državna suverenost --- Staatssouveränität --- државни суверенитет --- suveranitate națională --- national sovereignty --- valsts suverenitāte --- državni suverenitet --- ceannasacht náisiúnta --- nationale soevereiniteit --- национален суверенитет --- valstybės suverenitetas --- sovranitet kombëtar --- valsts neatkarība --- суверенитет на држава --- státní svrchovanost --- суверена држава --- nacionalinis suverenitetas --- suverēnā vara --- šalies suverenitetas --- szuverenitás --- nacionalni suverenitet --- Staatshoheit --- државна независност --- Souveränität --- állami főhatalom --- nacionālais patstāvīgums --- Hoheitsgewalt --- svrchovanost --- nacionālā suverenitāte --- Belgium --- Bélgica --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Beļģijas Karaliste --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Histoire constitutionnelle --- Droit constitutionnel --- Régimes représentatifs