Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

677 Drugs --- 122 Criminaliteit --- BPB1003 --- Discrimination basée sur la nationalité --- Minorité nationale --- Tribunal --- Discriminatie op grond van nationaliteit --- Nationale minderheid --- Rechtbank --- strafrecht --- strafuitvoering --- drugs --- minderheden --- strafrechtstoepassingen --- Sociology of minorities --- Criminal law. Criminal procedure --- Brussels --- national minority --- minoranza nazionale --- mniejszość narodowa --- minorități naționale --- národnostní menšina --- nationell minoritet --- nationalt mindretal --- mionlach náisiúnta --- rahvusvähemus --- kansallinen vähemmistö --- minoranza nazzjonali --- narodna manjšina --- εθνική μειονότητα --- minoría nacional --- nationale minderheid --- minoria nacional --- национална мањина --- mazākumtautība --- nationale Minderheit --- nemzeti kisebbség --- pakicë kombëtare --- nacionalna manjina --- národnostná menšina --- tautinė mažuma --- национално малцинство --- etnická menšina --- nacionālā minoritāte --- припадници на делови од други народи --- етничко малцинство --- етнос --- diskriminacija na podlagi državljanstva --- forskelsbehandling på grund af nationalitet --- discriminatie op grond van nationaliteit --- Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit --- discriminação em razão da nacionalidade --- diskriminácia na základe štátnej príslušnosti --- tautinė diskriminacija --- dyskryminacja cudzoziemców --- дискриминација по основу држављанства --- discrimination on the basis of nationality --- kansallisuuteen perustuva syrjintä --- diskriminazzjoni abbażi tan-nazzjonalità --- discriminazione basata sulla nazionalità --- discriminare bazată pe naționalitate --- discriminación por razones de nacionalidad --- diskriminace na základě státní příslušnosti --- diskriminacija zbog nacionalnosti --- diskriminim për shkak të shtetësisë --- diskriminācija tautības dēļ --- diskriminering på grund av nationalitet --- διάκριση λόγω ιθαγένειας --- állampolgárság alapján történő megkülönböztetés --- diskrimineerimine kodakondsuse alusel --- дискриминация на основата на националност --- дискриминација врз основа на национална припадност --- discriminación de los extranjeros --- discriminazione degli stranieri --- διακρίσεις στους ξένους --- discriminatie van vreemdelingen --- välismaalaste diskrimineerimine --- discriminare împotriva străinilor --- diskriminace cizinců --- diskriminacija stranaca --- állampolgárság alapján történő diszkrimináció --- diskriminering av utlänningar --- дискриминација на странци --- diskriminācija valstiskās piederības dēļ --- pozitīva diskriminācija --- discriminação dos estrangeiros --- ulkomaalaisten syrjintä --- forskelsbehandling af udlændinge --- διάκριση εις βάρος των αλλοδαπών --- külföldiek elleni diszkrimináció --- diskriminácia voči cudzincom --- дискриминација по основ на национална припадност --- užsieniečių diskriminacija --- ārvalstnieku diskriminācija --- Diskriminierung der Ausländer --- discrimination against foreigners --- discrimination des étrangers --- diskriminim i të huajve --- idirdhealú bunaithe ar náisiúntacht --- Minorité nationale --- Discrimination basée sur la nationalité

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Terzake, 10 januari 2008: Europese moslimverenigingen ondertekenen een charter waarbij ze Islam en moderniteit willen verzoenen. Dat is iets waar de witte elite al lang om vraagt. Maar wat maakt Terzake ervan? Eén grote verdachtmaking jegens moslims in onze samenleving. Dit is een duidelijke illustratie van bijna moedwillige vertekening en slordige - maar geen ongevaarlijke - journalistiek. Media dragen bij tot het imagoprobleem van etnische minderheden. Het debat over de moeizame relatie tussen media en allochtonen woedt al bijna 20 jaar. 'Allochtonen' voeren aan dat ze hun negatief imago te 'danken' hebben aan de media. Media leverden nochtans inspanningen. Maar het water bleef al die tijd heel diep.Dit beïnvloedt het leven en de plaats in de samenleving van de 'allochtonen' in negatieve zin. Het is moeilijk om dit hard te maken. Er is geen onderzoek gedaan naar de impact van het negatief imago van etnische groepen op hun leven. Maar het is niet omdat dit negatief imago, en de impact ervan op het leven, niet onderzocht is, dat het niet minder waar is. Daarom kijkt dit boek naar beeldvorming, eerder dan naar berichtgeving. Het schetst de belangrijke evoluties in dit debat en legt uit waarom media en 'allochtonen' op gespannen voet leven. Daarbij loopt de vaststelling dat de media witte bastions bleven, als een rode draad door dit boek

Mass media --- Minorities --- Racism in the press --- Social aspects --- Interculturaliteit. --- Multiculturele samenleving en media. --- nieuwsberichtgeving --- Ethnology. Cultural anthropology --- Sociology of culture --- culturele diversiteit --- interculturaliteit --- minderheden --- Sociology of minorities --- reportages --- Mass communications --- Multiculturalism --- Moral and ethical aspects --- Intercultural communication --- media --- Tolhuis --- diversiteit --- 668.6 Multiculturele samenleving --- 690 Media, mediarecht --- Diversiteit ; in de media --- Interculturaliteit en beeldvorming --- Migranten / allochtonen (allochtonen, buitenlandse werknemers, etnische minderheden, gastarbeiders) --- Media --- Multiculturele samenleving (interculturele samenleving) --- #SBIB:309H1025 --- #SBIB:309H1024 --- 316.77 --- 323.111 --- Minorité nationale --- Politique de la communication --- Pluralisme culturel --- BPB1012 --- 316.4 --- 090.1 --- allochtonen --- België --- 316.7 --- Beeldvorming --- Allochtonen --- Diversiteit --- Cultuurverschillen --- 111702.jpg --- Multiculturele samenleving en media --- 316.77 Communicatiesociologie --- Communicatiesociologie --- 323.111 Gesegmenteerde samenleving. Desegregatie. Plurale samenleving. Nationale pluraliteit --politiek --- Gesegmenteerde samenleving. Desegregatie. Plurale samenleving. Nationale pluraliteit --politiek --- Mediaboodschappen met een informatieve functie --- Mediaboodschappen met een ideologische en spiegelfunctie (beeld vrouw, migranten …) --- Nationale minderheid --- Communicatiebeleid --- Culturele verscheidenheid --- massamedia, publiciteitswezen en audiovisuele middelen in België --- Interculturele verhoudingen --- Diversiteitsbeleid --- Multiculturele samenleving --- Communicatiestoornissen --- kulturell mångfald --- kulturní pluralismus --- kultūru daudzveidīgums --- culturele verscheidenheid --- културен плурализъм --- kultuuride paljusus --- kulttuurin monimuotoisuus --- pluralism cultural --- pluralizëm kulturor --- културни плурализам --- wielokulturowość --- cultural pluralism --- kulturni pluralizem --- kultūrinis pliuralizmas --- pluralismo cultural --- kultúrny pluralizmus --- pluralismo culturale --- multikulturalnost --- πολιτιστικός πλουραλισμός --- kulturelle Vielfalt --- културен плурализам --- kulturális pluralizmus --- pluraliżmu kulturali --- kulturel pluralisme --- multikulturāla sabiedrība --- mångkulturalism --- dvojkultúra --- monikulttuurisuus --- kultūrų pliuralizmas --- diversité culturelle --- културна разноличност --- kaksikulttuurisuus --- shoqëri multikulturore --- културна разноврсност --- multikulturalizmus --- pluralita kultur --- bikulturalizëm --- pluralitatea culturilor --- dubbele cultuur --- cultureel pluralisme --- biculturalismo --- societate multiculturală --- πολιτιστική πολυφωνία --- multicultural society --- plurality of cultures --- mitmekultuuriline ühiskond --- bikulturālisms --- kulturní rozmanitost --- priklausymas dviem kultūroms --- multiculturalismo --- rozmanitosť kultúr --- multikulturalisme --- multikulturális társadalom --- sameksistens mellem to kulturer --- daugiakultūrė visuomenė --- мултикултурно друштво --- mnohokultúrna spoločnosť --- mångkulturalitet --- mitmekultuurilisus --- společnost mnoha kultur --- мултикултурализам --- dvojí kultura --- multiculturalisme --- biculturalism --- kulturni pluralizam --- Kulturpluralismus --- bikulturalizmus --- multiculturaliteit --- културна разноликост --- biculturalisme --- мултикултурно општество --- πολιτιστική συνύπαρξη --- shumësi e kulturave --- rozmanitost kultur --- културна различност --- política da comunicação --- Kommunikationspolitik --- ryšių politika --- kommunikációs politika --- viestintäpolitiikka --- komunikācijas politika --- politika tal-komunikazzjoni --- πολιτική της επικοινωνίας --- komunikační politika --- política de comunicación --- communications policy --- komunikačná politika --- politica della comunicazione --- komunikacijska politika --- politika e komunikacionit --- комуникациска политика --- communicatiebeleid --- kommunikationspolitik --- politica comunicațiilor --- kommunikatsioonipoliitika --- комуникационна политика --- политика комуникација --- polityka w zakresie komunikowania --- rozvoj komunikace --- kommunikációs rendszerek fejlesztése --- ανάπτυξη των επικοινωνιών --- communications --- dezvoltarea comunicațiilor --- communicatie --- comunicação --- meediapoliitika --- komunikāciju attīstība --- viestiliikenteen kehittäminen --- komunikácie --- desenvolvimento das comunicações --- Entwicklung der Kommunikationssysteme --- Medienpolitik --- desarrollo de las comunicaciones --- komunikācijas --- komunikacion --- rozvoj komunikácií --- comunicazione --- comunicación --- komunikacije --- viestintä --- médiapolitika --- kommunikation --- sviluppo delle comunicazioni --- kommunikationsudvikling --- zhvillim i komunikacionit --- développement des communications --- development of communications --- kommunikationsutveckling --- ryšio priemonės --- ontwikkeling van de communicaties --- ryšio priemonių tobulinimas --- kommunikatsioonisüsteemi arendamine --- επικοινωνία --- sakari --- razvoj komunikacija --- комуникациска стратегија --- communication --- national minority --- minoranza nazionale --- mniejszość narodowa --- minorități naționale --- národnostní menšina --- nationell minoritet --- nationalt mindretal --- mionlach náisiúnta --- rahvusvähemus --- kansallinen vähemmistö --- minoranza nazzjonali --- narodna manjšina --- εθνική μειονότητα --- minoría nacional --- nationale minderheid --- minoria nacional --- национална мањина --- mazākumtautība --- nationale Minderheit --- nemzeti kisebbség --- pakicë kombëtare --- nacionalna manjina --- národnostná menšina --- tautinė mažuma --- национално малцинство --- etnická menšina --- nacionālā minoritāte --- припадници на делови од други народи --- етничко малцинство --- етнос --- Interculturaliteit --- diversitate culturală --- diversidade cultural --- kulturális sokszínűség --- kultúrna rozmanitosť --- kulturel mangfoldighed --- diversità kulturali --- kultuuriline mitmekesisus --- kulturna raznolikost --- kulttuurinen moninaisuus --- kultūrinė įvairovė --- kultūru daudzveidība --- diversità culturale --- diversidad cultural --- cultural diversity --- културно многообразие --- πολιτισμική πολυμορφία --- różnorodność kulturowa --- Allochtoon --- Verpleegkunde --- Autochtoon --- Communicatiestoornis --- iolrachas cultúrtha --- beartas cumarsáide --- mediabeleid --- multiculturele samenleving --- Persoon met een migratieachtergrond --- Minorité nationale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

cultural difference --- national minority --- sociocultural group --- social adjustment --- ethnic group --- ethnic discrimination --- gender identity --- gender equality --- religion --- fe --- uskonto --- náboženstvo --- vallás --- religión --- religioon --- Religion --- godsdienst --- religie --- vjera --- religija --- religione --- reliģija --- religião --- náboženství --- religia --- религија --- reliġjon --- θρησκεία --- религия --- usutunnistus --- víra --- deismus --- светец --- теизам --- irreligiosità --- religiosità --- zbožnost --- věřící --- религиозност --- religiozita --- teismus --- деизам --- побожност --- světec --- kreacionismus --- panteismus --- Religionsgemeinschaft --- fideismus --- svatý --- vallási közösség --- Glaubensgemeinschaft --- pobožnost --- верници --- вера --- пантеизам --- sukupuolten tasa-arvo --- równouprawnienie płci --- ugwaljanza bejn is-sessi --- rodová rovnosť --- enakost spolov --- jämställdhet --- Gleichheit von Mann und Frau --- родова еднаквост --- lyčių lygybė --- nemek közötti egyenlőség --- igualdad de género --- dzimumu līdztiesība --- родна равноправност --- sooline võrdsus --- egalitate de gen --- равенство между половете --- comhionannas inscne --- barazi gjinore --- ligestilling mellem kønnene --- ravnopravnost spolova --- igualdade de género --- rovnost žen a mužů --- gelijke behandeling van man en vrouw --- uguaglianza di genere --- ισότητα των φύλων --- égalité homme-femme --- inegalitatea de gen --- desigualdade de género --- índice de desigualdad de género --- indeks rodne nejednakosti --- vienlīdzīgas iespējas vīriešiem un sievietēm --- igualdad entre mujeres y hombres --- Index zum Geschlechtergefälle --- неравенство между половете --- sukupuolten välistä epätasa-arvoa mittaava indeksi --- индекс за равенството между половете --- neravnopravnost spolova --- indeks neenakosti med spoloma --- еднаквост меѓу мажите и жените --- GEI --- inégalité entre les hommes et les femmes --- desigualdade homem-mulher --- nők és férfiak közötti egyenlőség --- genderová nerovnost --- lygios vyrų ir moterų teisės --- inugwaljanza bejn is-sessi --- drepturi egale între bărbați și femei --- genderongelijkheid --- gender inequality --- rovnosť žien a mužov --- Index zur Gleichstellung der Geschlechter --- równość płci --- comhionannas idir fir agus mná --- enakost med spoloma --- sugupoolte võrdõiguslikkus --- nemek közötti egyenlőtlenségek --- barazia midis grave dhe burrave --- ulighed mellem kønnene --- једнакост међу половима --- kønsligestillingsindeks --- gender equity --- wskaźnik nierówności płci --- Gleichstellung der Geschlechter --- IEG --- indicele egalității de gen --- miesten ja naisten välinen tasa-arvo --- indicele inegalității de gen --- igualdad hombre-mujer --- Geschlechtspezifische Ungleichheiten --- gendergelijkheidsindex --- правна еднаквост меѓу мажите и жените --- dzimumu nelīdztiesība --- neamh-chomhionannas inscne --- jämställdhet mellan kvinnor och män --- jämställdhetsindex --- desigualdad por razón de género --- dealú idir na hinscní --- égalité entre les femmes et les hommes --- vīriešu un sieviešu vienlīdzība --- inégalité entre les sexes --- equal rights of men and women --- indice di disuguaglianza di genere --- sukupuolten epätasa-arvo --- igualdade homem-mulher --- égalité des sexes --- meeste ja naiste võrdõiguslikkus --- indiċi tal-ugwaljanza bejn is-sessi --- stejná práva mužů a žen --- rovnosť medzi ženami a mužmi --- egalitate între femei și bărbați --- a férfiak és nők közötti egyenlőtlenség --- indice sull'uguaglianza di genere --- IIG --- gelijkheid van vrouwen en mannen --- неравнопоставеност между половете --- rovnoprávnost mužů a žen --- jednakopravnost spolova --- nemi esélyegyenlőségi index --- ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel --- jämställdhet mellan könen --- dzimumu vienlīdzība --- nemek közötti egyenlőtlenség --- inégalité hommes-femmes --- gender equality index --- sooline ebavõrdsus --- ανισότητα των φύλων --- nemi egyenlőtlenségi index --- desigualdade entre géneros --- vīriešu un sieviešu līdztiesība --- ИНП --- nemek közti egyenlőtlenségi mutató --- innéacs comhionannais inscne --- rodový rozdiel --- ανισότητα μεταξύ των φύλων --- inégalité entre les genres --- índice de igualdad de género --- nerovnosť žien a mužov --- gendergelijkheid --- sukupuolten tasa-arvoindeksi --- disuguaglianza di genere --- soolise võrdõiguslikkuse indeks --- índice de desigualdade de género --- naiste ja meeste võrdõiguslikkus --- igualdade entre os sexos --- gender inequality index --- parità uomo-donna --- egalitate între sexe --- ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών --- wskaźnik równouprawnienia płci --- index rodovej nerovnosti --- ligestilling mellem kvinder og mænd --- równość kobiet i mężczyzn --- disparità di genere --- gelijke behandeling van vrouwen en mannen --- indiċi tal-inugwaljanza bejn is-sessi --- kønsskævhed --- gender disparity --- dzimumu nelīdztiesības indekss --- index genderové rovnosti --- eguaglianza uomo-donna --- GII --- δείκτης ισότητας των φύλων --- lyčių nelygybės indeksas --- nerovné postavení žen a mužů --- IDG --- jednakost spolova --- desigualdade entre os sexos --- enakost moških in žensk --- indice d'inégalité de genre --- índice de igualdade de género --- genderongelijkheidsindex --- равенство между мъж и жена --- indeks for ulighed mellem kønnene --- an bhearna idir na hinscní --- igualdad entre los sexos --- naisten ja miesten tasa-arvo --- еднакви права меѓу мажите и жените --- të drejta të barabarta të burrave dhe grave --- razlike med spoloma --- rovnaké práva mužov a žien --- rovná práva mužů a žen --- equality between men and women --- desigualdad de género --- dzimumu līdztiesības indekss --- bristande jämställdhet --- nemi megkülönböztetés tilalma --- nemek közötti egyenlőségi index --- vyrų ir moterų lygybė --- indeks ravnopravnosti spolova --- rovnost mezi muži a ženami --- soolise ebavõrdsuse indeks --- ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες --- parità tra uomini e donne --- nerovnost žen a mužů --- ravnopravnost muškaraca i žena --- индекс за неравенството между половете --- lyčių lygybės indeksas --- index rodovej rovnosti --- rodna neravnopravnost --- indice d'égalité de genre --- divario di genere --- sukupuolten välisen epätasa-arvon indeksi --- rodová nerovnosť --- indeks enakosti spolov --- index genderové nerovnosti --- δείκτης ανισότητας των φύλων --- ligestilling mellem de to køn --- równość mężczyzn i kobiet --- ongelijke behandeling van vrouwen en mannen --- nemi egyenlőségi mutató --- неравнопоставеност на жените и мъжете --- sukupuolten välistä tasa-arvoa mittaava indeksi --- lyčių nelygybė --- nerovnosť medzi ženami a mužmi --- GII-indeksi --- Geschlechtsidentität --- identità di genere --- sukupuoli-identiteetti --- kønsidentitet --- genderidentiteit --- identità tal-ġeneru --- identidad de género --- spolna identiteta --- identitate de gen --- identité de genre --- dzimumidentitāte --- nemi identitás --- rodová identita --- полова идентичност --- родов идентитет --- rodni identitet --- tożsamość płciowa --- lytinė tapatybė --- genderová identita --- identidade de género --- könsidentitet --- féiniúlacht inscne --- ταυτότητα φύλου --- sooidentiteet --- dzimuma identitāte --- expressão de género --- etnická diskriminace --- dyskryminacja etniczna --- etnikai megkülönböztetés --- diskriminazzjoni etnika --- etnisk diskrimination --- етническа дискриминация --- discriminación étnica --- etninė diskriminacija --- diskriminācija etniskās piederības dēļ --- етничка дискриминација --- discriminare etnică --- etniline diskrimineerimine --- ethnische Diskriminierung --- etnisk diskriminering --- discriminação étnica --- diskriminim etnik --- discriminazione etnica --- etninen syrjintä --- etnická diskriminácia --- etnische discriminatie --- etnička diskriminacija --- discrimination ethnique --- διακρίσεις εθνότητας --- etnična diskriminacija --- discriminazione delle minoranze etniche --- nemzeti vagy etnikai csoporthoz tartozás alapján történő megkülönböztetés --- дискриминација по основа на етничка припадност --- etnická příslušnost --- Diskriminierung von Volksgruppen --- mazākumtautību diskriminācija --- etniskā diskriminācija --- дискриминација на етничка основа --- grup etnic --- етническа група --- ethnische Gruppe --- grúpa eitneach --- etnikai csoport --- gruppo etnico --- grup etnik --- grupa etniczna --- etnisk grupp --- етничка група --- etnisk gruppe --- grupo étnico --- grupp etniku --- etnična skupina --- εθνότητα --- etnische groep --- etnička skupina --- etniline rühm --- etninė grupė --- etnická skupina --- etniskā grupa --- groupe ethnique --- etninen ryhmä --- etnisk mindretal --- národní příslušnost --- etniline vähemus --- ethnische Minderheit --- etnische groepering --- agrupamento étnico --- minorité ethnique --- minoría étnica --- μειονότητα --- etniskā minoritāte --- etninė mažuma --- raggruppamento etnico --- etnia --- tautinė grupė --- národ --- pakicë etnike --- rahvusrühm --- népcsoport --- Volksgruppe --- народ --- etninen vähemmistö --- etnische minderheid --- etnická menšina --- etnisk minoritet --- minoranza etnica --- minoritate etnică --- εθνική ομάδα --- groupement ethnique --- ethnic minority --- etnické seskupení --- etnikai kisebbség --- etnikum --- nemzetiség --- етникум --- etnička zajednica --- етничка заедница --- etnisk gruppering --- narod --- друштвено прилагођавање --- adaptation sociale --- socialinis prisitaikymas --- социјално приспособување --- oiriúint shóisialta --- sosiaalinen sopeutuminen --- social tilpasning --- përshtatje sociale --- sociālā adaptācija --- adattament soċjali --- κοινωνική προσαρμογή --- adattamento sociale --- soziale Anpassung --- sociálne prispôsobenie --- společenské přizpůsobení --- adaptacja społeczna --- társadalmi adaptáció --- sociale aanpassing --- sotsiaalne kohanemine --- социална адаптация --- adaptação social --- adaptación social --- social anpassning --- društvena prilagodba --- socialno prilagajanje --- adaptare socială --- social adaptation --- társadalmi alkalmazkodás --- sociální adaptace --- sociálna adaptácia --- социјална адаптација --- sosiaalinen mukautuminen --- oiriúnú sóisialta --- sotsiaalne kohandumine --- adaptace ve společnosti --- sociālā pielāgošanās --- grupp soċjokulturali --- socio-kulturel gruppe --- soziokulturelle Gruppe --- szociokulturális csoport --- groupe socio-culturel --- socio-kultúrna skupina --- společensko-kulturní skupina --- grup sociocultural --- gruppo socioculturale --- socio-culturele groep --- sosiokulttuurinen ryhmä --- grupa społeczno-kulturowa --- социо-културна група --- družbeno-kulturna skupnost --- sociokulturell grupp --- socialinė ir kultūrinė grupė --- kultūrsociāla grupa --- grupo sociocultural --- grup shoqëror-kulturor --- sociokulturna skupina --- социокултурна група --- κοινωνικοπολιτισμικές ομάδες --- sotsiokultuuriline rühm --- groupe socioculturel --- sociokulturna grupa --- socio-kulturní skupina --- sociokulturní skupina --- sozio-kulturelle Gruppe --- socio-cultural group --- társadalmi-kulturális csoport --- minoria étnica --- minoranza nazionale --- mniejszość narodowa --- minorități naționale --- národnostní menšina --- nationell minoritet --- nationalt mindretal --- mionlach náisiúnta --- rahvusvähemus --- kansallinen vähemmistö --- minoranza nazzjonali --- narodna manjšina --- εθνική μειονότητα --- minoría nacional --- nationale minderheid --- minoria nacional --- национална мањина --- mazākumtautība --- nationale Minderheit --- nemzeti kisebbség --- pakicë kombëtare --- nacionalna manjina --- národnostná menšina --- tautinė mažuma --- национално малцинство --- minorité nationale --- nacionālā minoritāte --- припадници на делови од други народи --- етничко малцинство --- етнос --- kulturell skillnad --- kultuurierinevus --- cultureel verschil --- differenza kulturali --- πολιτιστική διαφορά --- kultūru atšķirība --- kulturna razlika --- kulturforskel --- kulturne razlike --- diferença cultural --- kulturní rozdíl --- kulttuuriero --- kulturális különbség --- kultúrny rozdiel --- kultureller Unterschied --- културна разлика --- kultūrinis skirtumas --- diferencia cultural --- diferență culturală --- dallim kulturor --- różnice kulturowe --- differenza culturale --- културни разлики --- différence culturelle --- supkultura --- kulturní diference --- disparità culturale --- υποκουλτούρα --- ellenkultúra --- odlišnost kultur --- subculture --- sous-culture --- alakulttuuri --- contre-culture --- супкултура --- subcultura --- културна разновидност --- Subkultur --- kulturní odlišnost --- subkultura --- subkultúra --- sottocultura --- subcultură --- subcultuur --- subkulturë --- kontrakultura --- kundërkulturë --- subkultur --- szubkultúra --- subkultuur --- counterculture --- поткултура --- tegencultuur --- alternativní kultura --- Gegenkultur --- друкчија култура --- subkultūra --- reiligiún --- idirdhealú eitneach --- grúpa soch-chultúrtha --- difríocht chultúrtha