Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

procesrecht --- Law of civil procedure --- burgerlijk recht --- Belgium --- Procédure civile --- BPB1403 --- Droit civil --- Action en matière civile --- Burgerlijk recht --- Burgerlijke procedure --- droit civil --- Civil procedure --- acción civil --- civil proceedings --- civiltiesvedība --- powództwo w sprawie cywilnej --- zivilrechtliche Klage --- гражданско дело --- tsiviilasja menetlus --- ação em matéria civil --- azione dinanzi a giurisdizione civile --- acțiune civilă --- občianskoprávna žaloba --- građanskopravna tužba --- proċedimenti ċivili --- polgári jogi kereset --- občanskoprávní žaloba --- siviilioikeudellinen menettely --- borgerlige sager --- грађанскоправна тужба --- çështje civile --- civilinė byla --- αγωγή αστικού δικαίου --- civilna tožba --- граѓански спор --- burgerlijke procedure --- talan i tvistemål --- civilā tiesvedība --- padi e ngritur përpara një gjykate civile --- riita-asioita käsittelevän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- acción en materia civil --- tvist --- kohtuprotsess --- граѓанска тужба --- byla --- civilinių bylų teismui pateiktas ieškinys --- polgári ügyekben eljáró bírósághoz benyújtott kereset --- lawsuit --- action brought before a civil court --- griezties tiesā --- proces civil --- celt prasību --- tsiviilkohtule esitatud hagi --- civilní žaloba --- civilproces --- iesniegt prasību --- občianskoprávny spor --- граѓанска парница --- oikeusjuttu --- ierosināt lietu --- žaloba podaná na občianskom súde --- acção em matéria civil --- demanda civil --- oikeusriita --- διαφορά --- tiesvedība civillietā --- action devant une juridiction civile --- Rechtsstreit --- tužba pred građanskim sudom --- civilrättsligt mål --- αγωγή ενώπιον πολιτικού δικαστηρίου --- civiltiesā celta prasība --- bírósághoz benyújtott polgári jogi kereset --- litige --- Klage vor einem Zivilgericht --- постапка пред граѓански суд --- rättstvist --- občanskoprávní návrh --- controversia --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- imeachtaí sibhialta --- an dlí sibhialta --- Action en matière civile

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bent u op de hoogte van de actuele ontwikkelingen op het stuk van de gedingkosten? Gerechtskosten blijven voor de rechtspracticus een heet hangijzer. Dr. Sven Sobrie zal u inwijden in de belangrijkste actuele ontwikkelingen binnen dit domein zoals de omslag van de kosten, de saga van de verhoogde rolrechten en uiteraard de controverses rond de rechtsplegingsvergoeding. Kent u de huidige stand van zaken in het bewijsrecht? Hoewel het bewijsrecht gedurende de afgelopen drie jaar niet aan grote wettelijke hervormingen onderworpen geweest, deden zich in de rechtspraak wel erg belangrijke ontwikkelingen voor die prof. Benoît Allemeersch en drs. Wannes Vandenbussche voor u zullen toelichten. Prof. Stefaan Voet schetst enerzijds een overzicht van de ontwikkelingen in het gebied van het hoger beroep en anderzijds belicht hij de wijzigingen die de zgn. Potpourri I-wet op dit stuk heeft aangebracht. Hij zal vooral aandacht besteden aan de recente rechtspraak van het Hof van Cassatie en het Grondwettelijk Hof. En kan u zeggen dat u nog helemaal mee bent met de recente ontwikkelingen inzake het recht op een eerlijk proces in de civiele rechtspleging? In een laatste bijdrage zet mr. Caroline Daniels alles nog eens op een rijtje voor u. Ze zal zich vooral focussen op de recente rechtspraak van het Europees Hof van de Rechten van de Mens en het Hof van Cassatie met betrekking tot art. 6 EVRM

Law of civil procedure --- Belgium --- Procédure (droit) --- Procédure civile --- Frais de justice --- Preuve (droit) --- Procès équitable --- Appel (procédure) --- Action en matière civile --- Belgique --- BPB1801 --- Enquête judiciaire --- Academic collection --- werkbezoek van deskundigen --- истражна постапка на јавниот обвинител --- anchetă de poliție --- diligencias previas --- polisutredning --- policejní vyšetřování --- enquête de police --- police inquiry --- indagatoria --- deskundig onderzoek --- enquête --- rendőrségi nyomozás --- indagine di polizia --- προανάκριση --- inquérito policial --- κυρία ανάκριση --- politieonderzoek --- διενέργεια ανακρίσεων --- полициска истрага --- rendőrségi vizsgálat --- poliisitutkinta --- policijos tyrimas --- policajné dokazovanie --- politsei uurimistoimingud --- προκαταρκτική εξέταση --- polizeiliche Untersuchung --- учество во истрагата на правосудната полиција --- policijska istraga --- indagine giudiziaria --- actuaciones preliminares --- onderzoek van waarnemers --- δικαστική έρευνα --- pirmstiesas izmeklēšana --- interogatoriu --- investigación judicial --- inchiesta giudiziaria --- teisminis tyrimas --- судска истрага --- dochodzenie sądowe --- tiesas izmeklēšana --- rikostutkinta --- gerechtelijk onderzoek --- съдебно разследване --- bírósági vizsgálat --- rättslig undersökning --- soudní dokazování --- súdne dokazovanie --- stħarriġ ġudizzjarju --- sudska istraga --- gerichtliche Untersuchung --- retslig undersøgelse --- kohtulik juurdlus --- διεξαγωγή αποδείξεων --- inquérito judiciário --- hetim policor --- sodna preiskava --- judicial inquiry --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- civilā tiesvedība --- padi e ngritur përpara një gjykate civile --- riita-asioita käsittelevän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- acción en materia civil --- tvist --- kohtuprotsess --- граѓанска тужба --- byla --- civilinių bylų teismui pateiktas ieškinys --- polgári ügyekben eljáró bírósághoz benyújtott kereset --- lawsuit --- action brought before a civil court --- griezties tiesā --- proces civil --- celt prasību --- tsiviilkohtule esitatud hagi --- civilní žaloba --- civilproces --- iesniegt prasību --- občianskoprávny spor --- граѓанска парница --- oikeusjuttu --- ierosināt lietu --- žaloba podaná na občianskom súde --- acção em matéria civil --- demanda civil --- oikeusriita --- διαφορά --- tiesvedība civillietā --- action devant une juridiction civile --- Rechtsstreit --- tužba pred građanskim sudom --- civilrättsligt mål --- αγωγή ενώπιον πολιτικού δικαστηρίου --- civiltiesā celta prasība --- bírósághoz benyújtott polgári jogi kereset --- litige --- Klage vor einem Zivilgericht --- постапка пред граѓански суд --- rättstvist --- občanskoprávní návrh --- controversia --- acción civil --- civil proceedings --- civiltiesvedība --- powództwo w sprawie cywilnej --- zivilrechtliche Klage --- гражданско дело --- tsiviilasja menetlus --- ação em matéria civil --- azione dinanzi a giurisdizione civile --- acțiune civilă --- občianskoprávna žaloba --- građanskopravna tužba --- proċedimenti ċivili --- polgári jogi kereset --- občanskoprávní žaloba --- siviilioikeudellinen menettely --- borgerlige sager --- грађанскоправна тужба --- çështje civile --- civilinė byla --- αγωγή αστικού δικαίου --- civilna tožba --- граѓански спор --- burgerlijke procedure --- talan i tvistemål --- Jurisquare --- 202106 --- enquête judiciaire --- action en matière civile --- imeachtaí sibhialta --- fiosrúchán breithiúnach --- E-books --- Procédure (droit) --- Procédure civile --- Procès équitable --- Appel (procédure) --- action en matière civile --- enquête judiciaire --- Enquête judiciaire --- Action en matière civile --- Civil procedure --- Criminal procedure --- Procédure pénale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dans la foulée de la controverse sur la reconnaissance d'une action d'intérêt collectif et compte tenu de la création récente ou en cours d'une action de groupe dans certains pays européens, l'heure n'est-elle pas venue de songer à la consécration d'une «class action» en droit belge?La thématique interpelle, non seulement au regard de l'exigence actuelle d'un intérêt direct et personnel, mais aussi, et peut-être surtout, dans ses relations avec la connexité, l'égalité des parties dans le procès ou encore l'étendue de l'autorité de la chose jugée de la décision rendue.

Law of civil procedure --- Belgium --- Class actions (Civil procedure) --- Recours collectifs (Procédure civile) --- Congrès --- Action collective --- Procédure civile --- Droit civil --- Belgique --- BPB0903 --- Action en matière civile --- AA / International- internationaal --- BE / Belgium - België - Belgique --- 340.6 --- 351.82*7 <493> --- 347.9 <493> --- Class action --- Burgerlijke rechtsvordering --- Burgerlijk recht --- België --- Burgerlijke procedure --- Juridische congressen, conferenties en onderzoekingen. --- Consumentenrecht--België --- Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- 347.9 <493> Gerechtelijk privaatrecht. Burgerlijk procesrecht. Burgerlijke rechtsvordering.--België --- 351.82*7 <493> Consumentenrecht--België --- Recours collectifs (Procédure civile) --- Congrès --- Congresses --- Procedure (Law) --- acción civil --- civil proceedings --- civiltiesvedība --- powództwo w sprawie cywilnej --- zivilrechtliche Klage --- гражданско дело --- tsiviilasja menetlus --- ação em matéria civil --- azione dinanzi a giurisdizione civile --- acțiune civilă --- občianskoprávna žaloba --- građanskopravna tužba --- proċedimenti ċivili --- polgári jogi kereset --- občanskoprávní žaloba --- siviilioikeudellinen menettely --- borgerlige sager --- грађанскоправна тужба --- çështje civile --- civilinė byla --- αγωγή αστικού δικαίου --- civilna tožba --- граѓански спор --- burgerlijke procedure --- talan i tvistemål --- civilā tiesvedība --- padi e ngritur përpara një gjykate civile --- riita-asioita käsittelevän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- acción en materia civil --- tvist --- kohtuprotsess --- граѓанска тужба --- byla --- civilinių bylų teismui pateiktas ieškinys --- polgári ügyekben eljáró bírósághoz benyújtott kereset --- lawsuit --- action brought before a civil court --- griezties tiesā --- proces civil --- celt prasību --- tsiviilkohtule esitatud hagi --- civilní žaloba --- civilproces --- iesniegt prasību --- občianskoprávny spor --- граѓанска парница --- oikeusjuttu --- ierosināt lietu --- žaloba podaná na občianskom súde --- acção em matéria civil --- demanda civil --- oikeusriita --- διαφορά --- tiesvedība civillietā --- action devant une juridiction civile --- Rechtsstreit --- tužba pred građanskim sudom --- civilrättsligt mål --- αγωγή ενώπιον πολιτικού δικαστηρίου --- civiltiesā celta prasība --- bírósághoz benyújtott polgári jogi kereset --- litige --- Klage vor einem Zivilgericht --- постапка пред граѓански суд --- rättstvist --- občanskoprávní návrh --- controversia --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- burgerlijk recht --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- pravdni postopek --- processo civil --- borgerlig retspleje --- občianskoprávne konanie --- občanskoprávní řízení --- procedurë civile --- civil procedure --- Zivilprozess --- civilinis procesas --- civilprocess --- polgári eljárás --- procedură civilă --- πολιτική δικονομία --- грађански поступак --- tsiviilkohtumenetlus --- граѓанска постапка --- procedimiento civil --- procedura civile --- postępowanie cywilne --- tvistemålsförfarande --- proċedura ċivili --- riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely --- građanski postupak --- граждански процес --- burgerlijke rechtsvordering --- Zivilprozeß --- civilní proces --- civilní řízení --- tsiviilprotsess --- Derecho procesal civil --- diritto processuale civile --- parnični postupak --- парнична постапка --- polgári eljárásjog --- polgári perrendtartás --- enjuiciamiento civil --- извршна постапка --- tsiviilkohtumenetlusõigus --- вонпарнична постапка --- občanskoprávní proces --- droit de la procédure civile --- Juridische congressen, conferenties en onderzoekingen --- imeachtaí sibhialta --- an dlí sibhialta --- nós imeachta sibhialta --- Action en matière civile --- Procédure civile --- Procédure (droit) --- Actions collectives (droit) --- Actions et défenses --- Intérêt (droit)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Qu'il s'agisse de définir le sinistre, de saisir l'avocat dans le respect de la phase précontentieuse (quasi-monopole de l'assureur), de mettre en oeuvre la clause d'objectivité ou de payer les frais et honoraires de l'avocat, l'assurance protection juridique ne manque pas de sujets de discorde.Afin de faciliter le travail de ceux qui traitent quotidiennement cette assurance, nous vous proposons ici un florilège de plusieurs articles parus dans différentes revues Larcier, sans distinction d'opinion. Le présent ouvrage dégage, parmi la doctrine et la jurisprudence la plus récente, quelques réponses utiles.

verzekering --- rechtspraak --- doctrine juridique --- doctrină juridică --- doktrinë ligjore --- doctrina jurídica --- retsvidenskab som retskilde --- rättslära --- pravna doktrina --- doktryna prawna --- jogi doktrína --- oikeusoppi --- rechtsleer --- doutrina jurídica --- tiesību doktrīna --- teisės doktrina --- právna doktrína --- dottrina giuridica --- Rechtslehre --- dutrina ġuridika --- právní doktrína --- правна доктрина --- legal doctrine --- õigusdoktriin --- νομική θεωρία --- jogtan --- juridisk doktrin --- vrchní soud --- tiesas --- teismo institucijos --- sodišča --- судови и трибунали --- courts and tribunals --- δικαστήριο --- domstol --- curți și tribunale --- gjykata --- qrati u tribunali --- правосуђе --- juridiction --- tuomioistuin --- bíráskodás --- jurisdição --- sądownictwo --- jurisdiktion --- sudovi --- Gerichtsbarkeit --- kohus --- giurisdizione --- jurisdicción --- súdy a tribunály --- юрисдикция --- sistema giurisdizionale --- retskreds --- ítélőtábla --- δικαιοδοτικό σύστημα --- трибунали со ограничена надлежност --- систем на судови --- ад хок трибунали --- kohtusüsteem --- bíróság --- постојани трибунали --- système juridictionnel --- sistema jurisdiccional --- меѓународни трибунали --- domsmyndighed --- soustava soudů --- bírósági rendszer --- Gerichtssystem --- Versicherung --- assicurazione --- ασφάλιση --- seguro --- kindlustus --- assigurazzjoni --- försäkring --- sigurime --- osiguranje --- pojištění --- zavarovanje --- ubezpieczenie --- draudimas --- застраховка --- forsikring --- осигурање --- biztosítás --- vakuutus --- apdrošināšana --- осигурување --- poistenie --- asigurare --- árachas --- assurance --- insurance --- Versicherungsschutz --- cúirteanna agus binsí --- droit à la justice --- action en matière civile --- acción civil --- civil proceedings --- civiltiesvedība --- powództwo w sprawie cywilnej --- zivilrechtliche Klage --- гражданско дело --- tsiviilasja menetlus --- ação em matéria civil --- azione dinanzi a giurisdizione civile --- imeachtaí sibhialta --- acțiune civilă --- občianskoprávna žaloba --- građanskopravna tužba --- proċedimenti ċivili --- polgári jogi kereset --- občanskoprávní žaloba --- siviilioikeudellinen menettely --- borgerlige sager --- грађанскоправна тужба --- çështje civile --- civilinė byla --- αγωγή αστικού δικαίου --- civilna tožba --- граѓански спор --- burgerlijke procedure --- talan i tvistemål --- civilā tiesvedība --- padi e ngritur përpara një gjykate civile --- riita-asioita käsittelevän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- acción en materia civil --- tvist --- kohtuprotsess --- граѓанска тужба --- byla --- civilinių bylų teismui pateiktas ieškinys --- polgári ügyekben eljáró bírósághoz benyújtott kereset --- lawsuit --- action brought before a civil court --- griezties tiesā --- proces civil --- celt prasību --- tsiviilkohtule esitatud hagi --- civilní žaloba --- civilproces --- iesniegt prasību --- občianskoprávny spor --- граѓанска парница --- oikeusjuttu --- ierosināt lietu --- žaloba podaná na občianskom súde --- acção em matéria civil --- demanda civil --- oikeusriita --- διαφορά --- tiesvedība civillietā --- action devant une juridiction civile --- Rechtsstreit --- tužba pred građanskim sudom --- civilrättsligt mål --- αγωγή ενώπιον πολιτικού δικαστηρίου --- civiltiesā celta prasība --- bírósághoz benyújtott polgári jogi kereset --- litige --- Klage vor einem Zivilgericht --- постапка пред граѓански суд --- rättstvist --- občanskoprávní návrh --- controversia --- δικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας --- toegang tot de rechter --- right to justice --- právo na spravedlnost --- oikeus oikeussuojaan --- tiesības uz taisnīgu tiesu --- tillgång till rättslig prövning --- direito à justiça --- pravo na pravnu zaštitu --- právo na spravodlivosť --- ret til retfærdig rettergang --- drept la justiție --- право на правну заштиту --- õigus õiguskaitsele --- prawo do sprawiedliwości --- e drejtë për drejtësi --- diritto alla giustizia --- pravica do sodnega varstva --- право на правна заштита --- teisė kreiptis į teismą --- igazságszolgáltatáshoz való jog --- dritt għall-ġustizzja --- Anspruch auf rechtliches Gehör --- derecho a la justicia --- право на справедливост --- právo být souzen --- ndalim arbitrar --- protección judicial --- právo být řádně souzen --- pravo na suđenje --- tutela giuridica --- protection of those charged with crimes --- oikeusturva --- direito a julgamento --- asmens neliečiamybė --- syytettyjen oikeussuoja --- arbitrary detention --- derecho a juicio --- legal protection --- juridisk beskyttelse --- habeas corpus/súdne predvolanie --- strafferetlig beskyttelse --- right to trial --- Habeas Corpus --- protecție penală --- õigus kohtumõistmisele --- noziedzīgos nodarījumos apsūdzētas personas aizsardzība --- juridiskt skydd --- teisinė apsauga --- godtyckligt frihetsberövande --- ένταλμα σύλληψης --- пристап до правдата --- ποινική προστασία --- detenção arbitrária --- habeas corpus --- õiguskaitse --- арбитрарен притвор --- ret til at blive dømt --- willkürliche Inhaftierung --- protection juridique --- proteção penal --- detenzione arbitraria --- заштита на лица обвинети за кривични дела --- pravna zaštita --- patvaļīga aizturēšana --- ochrana ľudí obvinených zo zločinov --- e drejtë për proces gjyqësor --- právní ochrana --- право на правично судење --- detención arbitraria --- omavoliline kinnipidamine --- nulla poena sine lege --- kuriteos süüdistatavate kaitse --- neoprávnené zadržanie --- Habeas corpus --- tutela penale --- rechtsbescherming --- speciālā starptautiski tiesiskā aizsardzība --- право на судење --- onrechtmatige gevangenhouding --- neoprávněné zadržení --- strafrechtelijke bescherming --- įtariamųjų apsauga --- rätt till rättslig prövning --- právo na riadny súdny proces --- omavaltainen vangitseminen --- pravo optuženika --- изведување затвореник пред суд --- tiesības uz lietas izlemšanu tiesā --- recht op berechting --- diritto di essere giudicato --- oikeus oikeudenkäyntiin --- detenție arbitrară --- незаконско приведување --- droit à être jugé --- произволно лишување од слобода --- dreptul de a fi judecat --- mbrojtje e personave në ndjekje penale --- protection pénale --- δικαίωμα του δικάζεσθαι --- právna ochrana --- tisztességes tárgyaláshoz való jog --- bíróhoz való jog --- процесни гаранции --- détention arbitraire --- právo na spravedlivý proces --- έννομη προστασία --- proteção jurídica --- tiesiska aizsardzība --- garantía procesal --- mbrojte ligjore --- nullum crimen sine lege --- nesankcionuotas sulaikymas --- правна заштита --- protecție juridică --- αυθαίρετη κράτηση --- derecho a la tutela judicial --- oikeussuoja --- vilkårlig frihedsberøvelse --- straffrättsligt skydd --- BPB9999 --- BPB2203 --- avocat --- frais de justice --- arbitrage --- помирение --- arbitraggio --- eadráin --- arbitraje --- rozhodčí řízení --- arbitration --- választottbíráskodás --- arbitraj --- arbitrazh (proces gjyqësor) --- Streitschlichtung --- arbitragem --- skiljeförfarande --- zmierčie konanie --- vahekohtumenetlus --- arbitraža --- izskatīšana šķīrējtiesā --- arbitražas --- arbitraġġ --- διαιτησία --- arbitraż --- voldgift --- välimiesmenettely --- арбитража --- решавање спорови со арбитража --- scheidsrechterlijke procedure --- arbitráž --- επιδιαιτησία --- решавање спорови по пат на арбитража --- geschillencommissie --- smírčí řízení --- arbitražni postupak --- dohoda v rozhodčím řízení --- választottbírósági eljárás --- gerechtskosten --- oikeudenkäyntikulut --- koszty sądowe --- costas judiciales --- Gerichtskosten --- shpenzime gjyqësore --- costais dlí --- sodni stroški --- spese processuali --- troškovi postupka --- náklady konania --- трошкови поступка --- δικαστικά έξοδα --- teismo išlaidos --- náklady řízení --- legal expenses --- съдебни разходи --- cheltuieli de judecată --- despesas judiciais --- kohtukulud --- tiesvedības izdevumi --- spejjeż ġuridiċi --- eljárási költségek --- rättegångskostnader --- sagsomkostninger --- судски трошоци --- liquidation des dépens --- ar tiesāšanos saistīti izdevumi --- likvidace výdajů --- bűnügyi költség --- процесни трошоци --- perköltség --- sudska pristojba --- spese di giustizia --- ar lietas vešanu saistītie izdevumi --- custas judiciais --- Prozesskosten --- proceskosten --- dépens --- spese legali --- frais judiciaire --- výdaje --- судски такси --- tiesas izdevumi --- δικηγόρος --- advocaat --- odvetnik --- avvocato --- адвокат --- asianajaja --- odvjetnik --- adwokat --- ügyvéd --- abogado --- Rechtsanwalt --- advokat --- advokatas --- advokāts --- dlíodóir --- lawyer --- avokat --- avocat pledant --- advogado --- advokaat --- avukat --- advokát --- abogado del Estado --- attorney --- адвокатска дејност --- odvjetnička djelatnost --- адвокатура --- Anwalt --- barrister --- letrado --- advokacie --- адвокатска комора --- vandeadvokaat --- odvjetništvo --- rochtain ar an gceartas --- Insurance law --- Law of civil procedure --- Belgium --- arbitražo procedūra --- droit à la justice --- action en matière civile --- Belgique