Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Fiscale fraude is een groot maatschappelijk probleem. Financiële solidariteit gaat hand in hand met de financiële bijdrageplicht. Dit is van cruciaal belang om ons huidig socio-economisch verzorgingsmodel in stand te houden. Fiscale fraude efficiënt voorkomen en aanpakken is daarom noodzakelijk. 0De verschillende wetgevende instanties creëerden een wetgevend kader om inbreuken te beteugelen en zo de handhaving van het fiscaal recht te verzekeren: het fiscaal straf- en strafprocesrecht. In enge zin omvat dit enkel de regelgeving rond de strafrechtelijke sanctionering van fiscale inbreuken. Het omschrijft de verschillende soorten misdrijven, de toepasselijke straffen en de bijzondere regels ten aanzien van fiscale misdrijven. In ruimere zin omvat het ook de regelgeving rond de administratieve beteugeling van fiscale inbreuken. Frauderende belastingplichtigen kunnen niet alleen strafrechtelijk, maar ook administratief gesanctioneerd worden.

Tax law --- Criminal law. Criminal procedure --- Belgium --- boeten --- strafrecht --- fraude --- BPB1508 --- Droit pénal fiscal --- Fraude fiscale --- Amende --- Sanction --- Belgique --- amendes --- droit penal --- Fiscaal strafrecht --- Belastingfraude --- Geldboete --- Sanctie --- België --- E-books --- Tax evasion --- Income tax --- Tax administration and procedure --- Tax courts --- Trials (Tax evasion) --- Impôt sur le revenu --- Impôt --- Contentieux fiscal --- Procès (Fraude fiscale) --- Law and legislation --- Droit --- Administration et procédure --- Criminal law --- Handbooks, manuals, etc. --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- ammenda --- denarna kazen --- pokuta --- глоба --- парична казна --- bauda --- gjobë --- naudas sods --- πρόστιμο --- новчана казна --- pénzbüntetés --- geldboete --- multa --- kara pieniężna --- fíneáil --- böter --- novčana kazna --- trahv --- Geldstrafe --- sakko --- amendă --- fine --- bøde --- Geldbuße --- ndëshkim monetar --- peňažitý trest --- sakkorangaistus --- pénzmellékbüntetés --- peněžitý trest --- nápravné opatření --- pecuniary sanction --- globa --- pénzbírság --- geldstraf --- pengestraf --- sanzione pecuniaria --- bötesstraff --- supermulta --- bot --- rahatrahv --- sanção pecuniária --- sancțiune pecuniară --- pena pecuniaria --- sanction pécuniaire --- парична глоба --- naudassods --- mulkt --- piniginė sankcija --- davčna utaja --- Steuerhinterziehung --- daňový únik --- evażjoni tat-taxxa --- frode fiscale --- утаја пореза --- skattesvig --- tax evasion --- oszustwo podatkowe --- utaja poreza --- fraudă fiscală --- отклонение на данъци --- φοροδιαφυγή --- maksudest kõrvalehoidumine --- evazion tatimor --- mokesčių vengimas --- adókijátszás --- skattefusk --- calaois fhioscach --- belastingfraude --- veropetos --- затајување данок --- izvairīšanās no nodokļu maksāšanas --- zkrácení daně --- fraude fiscal --- избегнување даночна обврска --- calaois chánach --- неплаќање данок кон државата --- adócsalás --- даночна измама --- illecito fiscale --- Steuerverkürzung --- даночна евазија --- Steuerbetrug --- πάταξη της φοροδιαφυγής --- фискална измама --- defraudación tributaria --- imghabháil cánach --- mokesčių slėpimas

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Regelmatig moet de overheid optreden vanwege een (grond)wettelijke plicht om de openbare orde te handhaven. De vraag rijst dan in welke mate de overheid zelf moet opdraaien voor de uitgaven die zij doet. Of is het mogelijk om de kosten te verhalen op de personen die deze plicht hebben uitgelokt? Dit boek gaat in op die vragen.Met een stappenplan verduidelijkt de auteur wanneer en op welke basis kostenverhaal mogelijk is.

Comparative law --- Law of obligations. Law of contract --- Tort and negligence --- Insurance law --- Administrative law --- Belgium --- Obligations (Law) --- Liability (Law) --- Damages --- Fines and recoveries --- Finance, Public --- Obligations (Droit) --- Responsabilité (Droit) --- Dommages-intérêts --- Amendes et recouvrements --- Finances publiques --- BPB2304 --- aansprakelijkheid --- geldboete --- strafsanctie --- openbare orde --- verejný poriadok --- δημόσια τάξη --- ordni pubblika --- offentlig orden --- јавен ред --- ordre public --- viešoji tvarka --- porządek publiczny --- јавни ред --- allmän ordning --- ordine pubblico --- javni red --- обществен ред --- ord poiblí --- public order --- közrend --- yleinen järjestys --- ordine publică --- veřejný pořádek --- rend publik --- ordem pública --- avalik kord --- öffentliche Ordnung --- sabiedriskā kārtība --- orden público --- pubblica quiete --- reato contro la quiete pubblica --- tranquillità pubblica --- kaznena sankcija --- kazenska sankcija --- piena --- pionós --- karistus --- büntetés --- trestná sankcia --- pedepse --- penalty --- trestní sankce --- sanção penal --- sanción penal --- Strafmaßnahme --- strafferetlig sanktion --- ποινική κύρωση --- påföljd --- masë ndëshkimore --- sanction pénale --- kara --- казна --- sanzione penale --- bausmė --- seuraamus --- наказание --- sods --- pamatsods --- sentence --- trest --- domfældelse --- rangaistus --- osuda --- condena --- condenação --- kazna --- sentință --- Verurteilung --- süüdimõistmine --- ποινή --- dënim --- straff --- straf --- kaznena mjera --- fällande dom --- nuosprendis --- condamnation --- kriminālsods --- condanna --- brottspåföljd --- кривична санкција --- druhy trestu --- punishment --- kažnjavanje --- tuomio --- veroordeling --- καταδίκη --- pena --- peine --- kaznenopravna sankcija --- potrestání --- papildsods --- szankció --- казнени мерки --- sunnivahend --- büntetőítélet --- potrestanie --- ammenda --- denarna kazen --- pokuta --- глоба --- парична казна --- bauda --- amende --- gjobë --- naudas sods --- πρόστιμο --- новчана казна --- pénzbüntetés --- multa --- kara pieniężna --- fíneáil --- böter --- novčana kazna --- trahv --- Geldstrafe --- sakko --- amendă --- fine --- bøde --- Geldbuße --- ndëshkim monetar --- peňažitý trest --- sakkorangaistus --- pénzmellékbüntetés --- peněžitý trest --- nápravné opatření --- pecuniary sanction --- globa --- pénzbírság --- geldstraf --- pengestraf --- sanzione pecuniaria --- bötesstraff --- supermulta --- bot --- rahatrahv --- sanção pecuniária --- sancțiune pecuniară --- pena pecuniaria --- sanction pécuniaire --- парична глоба --- naudassods --- mulkt --- piniginė sankcija --- одговорност --- отговорност --- atsakomybė --- përgjegjësi --- responsabilità --- vastutus --- obbligazzjoni --- dliteanas --- odpovědnost --- felelősség --- responsabilidade --- responsabilidad --- atbildība --- responsabilitate juridică --- zodpovednosť --- vastuu --- odgovornost --- ansvar --- responsabilité --- Haftung --- odpowiedzialność --- liability --- ευθύνη --- kolektívna zodpovednosť --- συλλογική ευθύνη --- juridiskt ansvar --- Gesamthaftung --- përgjegjësi ligjore --- kolektyvinė atsakomybė --- syyntakeisuus --- õiguslik vastutus --- Gemeinschaftshaftung --- právna zodpovednosť --- pienākums --- oikeudellinen vastuunalaisuus --- saistības --- lovbestemt ansvar --- responsabilidade legal --- kopīga atbildība --- kollektiivinen vastuu --- Solidarhaftung --- jogi kötelezettség --- juridische aansprakelijkheid --- kolektivna odgovornost --- responsabilité légale --- legal liability --- kollektív felelősség --- teisinė atsakomybė --- responsabilità legale --- collegiale aansprakelijkheid --- responsabilidad legal --- pravna odgovornost --- collective liability --- responsabilidade colegial --- ευθύνη εκ του νόμου --- juridiska atbildība --- wettelijke aansprakelijkheid --- законска одговорност --- responsabilidade coletiva --- правна одговорност --- колективна одговорност --- kollektív kötelezettség --- legal responsibility --- responsabilité juridique --- egyetemleges felelősség --- vastutusvõimelisus --- objektív felelősség --- egyetemleges kártérítési felelősség --- ansvar enligt lag --- gesetzliche Haftung --- përgjegjësi kolektive --- kollektiivne vastutus --- responsabilidad jurídica --- zakonska odgovornost --- ευθύνη έναντι τρίτων --- responsabilidad colegiada --- responsabilidade jurídica --- zodpovědnost --- gesamtschuldnerische Haftung --- jogi felelősség --- δικαιοπρακτική ευθύνη --- responsabilité collégiale --- responsabilitate colectivă --- kollegialt ansvar --- juridisk ansvar --- responsabilità giuridica --- právní odpovědnost --- solidārā atbildība --- erstatningsansvar --- responsabilità collegiale --- gemensamt ansvar --- Belgique --- Pays-Bas --- Etats-Unis --- France --- État --- Quasi-contrats --- Dommage matériel --- Responsabilité civile --- Fonctionnaires --- Responsabilité --- BPB9999. --- État --- Dommage matériel --- Responsabilité civile --- Responsabilité

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit boek bespreekt en evalueert het GAS-systeem op een systematische wijze en vanuit procedureel en juridisch- technisch oogpunt, vanuit het referentiekader waarmee concrete problemen bij de toepassing van de GAS-wetgeving kunnen worden opgelost.

GAS (gemeentelijke administratieve sancties) --- Administrative law --- administratief recht --- rechtsbescherming --- Belgium --- Sanctions, Administrative --- Local government --- Administrative procedure --- Sanctions administratives --- Administration locale --- Procédure administrative --- Law and legislation --- Droit --- BPB1508 --- Sanction administrative --- Commune --- Jeune --- Amende --- Infraction --- Médiateur --- Ordre public --- Problème social --- Droits de la défense --- Peine de substitution --- 423.1 Gemeenterecht --- Administratieve sanctie --- Gemeente --- Jongere --- Geldboete --- Overtreding --- Bemiddelaar --- Openbare orde --- Sociaal probleem --- Rechten van de verdediging --- Vervangende straf --- Droit communal --- E-books --- dënim alternativ --- pedepse alternative --- alternatívny trest --- vervangende straf --- pena de substituição --- zamjenska kazna --- alternatyvioji bausmė --- Ersatzstrafe --- алтернативна казна --- nadomestna kazen --- asenduskaristus --- alternativní trest --- kara zastępcza --- υποκατάστατο της ποινής --- sentenza alternattiva --- pena sustitutoria --- заместващо наказание --- alternative sentence --- заменска казна --- alternatív büntetés --- forvandlingsstraf --- alternatīvs sods --- förvandlingsstraff --- vaihtoehtoinen rangaistus --- sanzione sostitutiva --- straf in het algemeen belang --- misure sostitutive --- заменски затвор --- alternativna kazna --- straff i det allmännas tjänst --- pakaitinė bausmė --- peine d'intérêt général --- rad za opće dobro --- büntetőjogi intézkedések --- δικαιώματα της υπεράσπισης --- të drejtat e mbrojtjes --- derechos de la defensa --- prawo do obrony --- puolustuksen oikeudet --- drept la apărare --- gynybos teisės --- rechten van de verdediging --- aizstāvības tiesības --- právo na obhajobu --- kaitse õigused --- direitos da defesa --- rights of the defence --- Rechte der Verteidigung --- forsvarsrettigheder --- права на защитата --- pravice obrambe --- drittijiet tad-difiża --- pravo na obranu --- права на одбраната --- права одбране --- diritti della difesa --- försvarets rättigheter --- védelemhez való jog --- nekaltumo prezumpcija --- prava optuženika --- τεκμήριο αθωότητας --- aizstāvība --- teisė į gynybą --- presumpce neviny --- vermoeden van onschuld --- tiesības tikties ar advokātu --- oskuldsprincipen --- tiesības uz aizstāvību --- anklagedes rettigheder --- e drejtë e avokatit mbrojtës për vizitë --- oskuldspresumption --- tilltalades rättigheter --- Besuchsrecht des Anwalts --- a vádlott jogai --- право на бранител --- drepturile acuzatului --- prezumția de nevinovăție --- a védelem joga --- oikeus asianajajan vierailuihin --- diritti dell'accusato --- droit de visite des avocats --- gynėjo teisės --- uskyldsformodning --- süütuse eeldamine --- pravo na posjetu odvjetnika --- rechten van de verdachte --- presunción de inocencia --- Rechte des Beklagten --- direito de visita do advogado --- droits de l'accusé --- bezoekrecht van de advocaat --- δικαίωμα επίσκεψης των δικηγόρων --- rights of the accused --- ártatlanság vélelme --- süüdistatava õigused --- right to counsel's visits --- právo na návštevu obhajcu --- a gyanúsítottat megillető jogok --- právo obžalovaného --- a terheltet megillető jogok --- apsūdzētā tiesības --- претпоставка на невиност --- syytetyn oikeudet --- teisė susitikti su savo advokatu --- të drejtat e të akuzuarit --- презумпција на невиност --- õigus kaitsjaga kohtuda --- syyttömyysoletus --- pretpostavka nedužnosti --- rätt till besök av advokat --- diritto di visita degli avvocati --- kaltinamojo teisės --- práva obvinených --- prezumim i pafajësisë --- derecho de visita de los abogados --- Unschuldsvermutung --- právo na návštěvu obhájce --- presunzione di innocenza --- nevainīguma prezumpcija --- presunção de inocência --- derechos del acusado --- présomption d'innocence --- aizstāvis --- direitos do acusado --- δικαιώματα του κατηγορούμενου --- права на обвинетиот --- presumption of innocence --- socialt problem --- sosiaalinen ongelma --- problemy społeczne --- soziales Problem --- social problem --- sotsiaalprobleem --- социјални проблем --- probleme sociale --- társadalmi probléma --- problema sociale --- društveni problem --- spoločenský problém --- sociální problém --- κοινωνικά προβλήματα --- socialinė problema --- socialni problem --- problem social --- социален проблем --- problema social --- problema soċjali --- sociālā problēma --- sociaal probleem --- општествен проблем --- social oro --- soziales Unbehagen --- socialt missnöje --- spoločenský nepokoj --- szociális probléma --- descontento social --- sociālā neapmierinātība --- sociální neklid --- inquietudine sociale --- sotsiaalne rahutus --- disagio sociale --- социјални немири --- sociale malaise --- yhteiskunnallinen levottomuus --- socialiniai neramumai --- social unrest --- malaise social --- sociální nepokoj --- socijalni nemir --- mal-estar social --- frământări sociale --- trazira sociale --- social utilfredshed --- offence --- infracțiuni --- кривично дело --- overtreding --- infração --- reat --- lagöverträdelse --- trestný čin --- strafbare Handlung --- büntetendő cselekmény --- vepër penale --- lovovertrædelse --- infracción --- rikkomus --- nusikalstama veika --- nodarījums --- süütegu --- παράβαση --- нарушение --- kaznivo dejanje --- казниво дело --- kazneno djelo --- reato --- przestępstwo --- Gesetzesübertretung --- crimen --- delitto --- priestupok --- mishandeling --- vergrijp --- breach of the law --- violação da lei --- ποινικό αδίκημα --- kriminālpārkāpums --- contravention --- porušení zákona --- noziegums --- violazione della legge --- Vergehen --- voldeligt overfald --- strafbar handling --- Zuwiderhandlung --- wetsschennis --- crimine --- pisirikkumine --- vétség --- bűntett --- infracção --- misdrijf --- kršenje zakona --- retsbrud --- shkelje e ligjit --- lain rikkominen --- contravvenzione --- förbrytelse --- õiguserikkumine --- Vorschriftswidrigkeit --- přečin --- crime --- legemsbeskadigelse --- delict --- Gesetzesverletzung --- forseelse --- överträdelse --- kuritegu --- lakše kazneno djelo --- įstatymo pažeidimas --- violation de la loi --- délit --- πλημμέλημα --- έγκλημα --- väärinkäytös --- încălcarea legii --- contravención --- jogsértés --- тешко кривично дело --- povreda zakona --- petty offence --- seaduserikkumine --- zločin --- kundërvajtje --- a crime --- Delikt --- деликт --- forbrydelse --- prekršaj --- porušenie zákona --- pārkāpums --- kriminálny čin --- rikos --- κακούργημα --- falta --- Rechtsverletzung --- förseelse --- Verstoß gegen das Gesetz --- misdemeanour --- nesunkus nusikaltimas --- grovt brott --- violación de la ley --- prečin --- vähäinen rikkomus --- brott --- krime të lehta --- törvénysértés --- лесно кривично дело --- πταίσμα --- παράβαση του νόμου --- delito --- Verbrechen --- contravenție --- ammenda --- denarna kazen --- pokuta --- глоба --- парична казна --- bauda --- gjobë --- naudas sods --- πρόστιμο --- новчана казна --- pénzbüntetés --- geldboete --- multa --- kara pieniężna --- fíneáil --- böter --- novčana kazna --- trahv --- Geldstrafe --- sakko --- amendă --- fine --- bøde --- Geldbuße --- ndëshkim monetar --- peňažitý trest --- sakkorangaistus --- pénzmellékbüntetés --- peněžitý trest --- nápravné opatření --- pecuniary sanction --- globa --- pénzbírság --- geldstraf --- pengestraf --- sanzione pecuniaria --- bötesstraff --- supermulta --- bot --- rahatrahv --- sanção pecuniária --- sancțiune pecuniară --- pena pecuniaria --- sanction pécuniaire --- парична глоба --- naudassods --- mulkt --- piniginė sankcija --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- младеж --- persuna żagħżugħa --- ungdom --- joven --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- közrend --- ordine publică --- öffentliche Ordnung --- javni red --- public order --- orden público --- offentlig orden --- обществен ред --- avalik kord --- yleinen järjestys --- ordni pubblika --- јавен ред --- allmän ordning --- porządek publiczny --- openbare orde --- verejný poriadok --- јавни ред --- rend publik --- δημόσια τάξη --- sabiedriskā kārtība --- viešoji tvarka --- ordine pubblico --- veřejný pořádek --- ordem pública --- tranquillità pubblica --- reato contro la quiete pubblica --- pubblica quiete --- pravobranitelj --- Mittler --- közvetítő --- posrednik --- tarpininkas --- bemiddelaar --- rzecznik praw obywatelskich --- посредник --- forligsmand --- vidutājs --- medlare --- medjatur --- ombudsman --- sovittelija --- mediator --- διαμεσολαβητής --- народен правобранител --- sprostredkovateľ --- ndërmjetës --- Provedor de Justiça --- Defensor del Pueblo --- difensore civico --- avocatul poporului --- lepitaja --- ochránce práv ve veřejné správě --- mediátor --- prostředník --- komisař pro lidská práva --- Ararteko --- pověřenec pro občanské záležitosti --- zástupce občanů --- Síndic de Greuges --- Justicia de Aragón --- oikeusasiamies --- ombudsmenas --- Valedor do Pobo --- Diputado del Común --- Ombuds --- ombudsmand --- омбутсман --- zprostředkovatel pro občanské záležitosti --- įgaliotinis --- avokat populli --- επίτροπος διοικήσεως --- Ombudsmann --- Procurador del Común --- Seimo kontrolierius --- Ombudsman --- veřejný ochránce práv --- comune --- Gemeinde --- obec --- comuna --- muniċipalità --- δήμοι και κοινότητες --- municipalitāte --- gemeente --- bardas --- gmina --- општина --- municipiu --- kommune --- občina --- municipio --- község --- kommun --- vald --- općina --- община --- bashki --- savivaldybė --- kunta --- municipality --- suurvald --- miesto savivaldybė --- детален урбанистички план --- término municipal --- liitvald --- Совет на општина --- подрачје на општина --- járási jogú város --- ЗЕЛС --- miestna/mestská časť so štatútom obce --- bardas dúiche --- amtskommune --- ühisvald --- kreisfreie Stadt --- giunta comunale --- borough --- nagyközség --- consiglio comunale --- primærkommune --- alev --- circoscrizione comunale --- Заедница на единиците на локалната самоуправа --- kauppala --- Großgemeinde --- pagasts --- Verbandsgemeinde --- administratieve sanctie --- kara administracyjna --- smachtbhanna riaracháin --- административна казна --- administrativ sanktion --- közigazgatási szankció --- ndëshkim administrativ --- sanción administrativa --- administrative sanction --- sanção administrativa --- administrativ påföljd --- sanzione amministrativa --- haldussanktsioon --- sanzjoni amministrattiva --- správna pokuta --- управне санкције --- administrativ sanksjon --- административна санкция --- sancțiune administrativă --- správní sankce --- hallinnollinen seuraamus --- administratīvā sankcija --- upravna sankcija --- administracinė sankcija --- Verwaltungsstrafe --- διοικητική κύρωση --- bestuursrechtelijke sanctie --- upravna kazna --- správní trest --- disciplinární postih --- disciplinær sanktion --- disciplinska mjera --- sanção disciplinar --- административно наказание --- disciplinaire straf --- sanzione disciplinare --- masë disiplinore --- administracinė nuobauda --- disciplinpåföljd --- tuchtstraf --- disciplinærstraf --- kázeňský trest --- πειθαρχική κύρωση --- drausminė nuobauda --- activitate disciplinară --- hallintosanktio --- πειθαρχική ποινή --- halduskaristus --- administrative penalty --- administratívne reštriktívne opatrenie --- správní pokuta --- administratieve boete --- správny postih --- disciplinārā atbildība --- distsiplinaarvastutus --- sanction disciplinaire --- správní postih --- sanción disciplinaria --- sancțiuni administrative --- penali amministrattiva --- adminisztratív szankció --- административна санкција --- disciplinární opatření --- kurinpidollinen toimi --- kázeňský postih --- fegyelmi szankció --- Disziplinarstrafe --- pianbhreith mhalartach --- cearta na cosanta --- fadhb shóisialta --- cion --- duine óg --- ord poiblí --- idirghabhálaí --- Belgique --- Médiateur --- Problème social --- Droits de la défense