Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Traditionnellement, le droit international se caractérise par une certaine neutralité vis-à-vis du phénomène de la rébellion qui n’est, en tant que tel, ni permis ni interdit. Depuis quelques années, cette position traditionnelle est cependant l’objet de tensions croissantes, qui se manifestent dans deux sens a priori opposés. D’un côté, dans la mesure où se développe, depuis les années 1990, une règle de droit international imposant l’Etat de droit, la remise en cause du gouvernement constitutionnel par la force paraît avoir été progressivement interdite. D’un autre côté, cependant, le renversement par la violence de certaines autorités à la fois légales, mais aussi considérées comme autoritaires ou dictatoriales semble avoir été accepté et même favorisé par un grand nombre d’Etats et d’organisations internationales, en particulier l’ONU, notamment dans le contexte du « printemps arabe ». Ainsi pourrait-on envisager l’émergence d’une certaine forme de droit à la rébellion, même si c’est dans des limites qui restent à définir et à concilier avec les règles qui confèrent à l’Etat un droit, voire un devoir, de maintenir l'ordre. Spécialement dans ses évolutions récentes, le droit international paraît donc entretenir une relation ambivalente avec le phénomène de la rébellion.

International law --- Neutrality. --- Revolutions. --- Droit international --- Neutralité --- Révolutions --- BPB9999 --- BPB1705 --- Sécurité internationale --- Conflit international --- Internationaal recht --- Neutraliteit --- Internationale veiligheid --- Internationaal conflict --- Neutralité --- Révolutions --- Human rights. --- Internationales Recht. --- Intervention (International law). --- Legitimacy of governments. --- Neutralität. --- Prinzip. --- Rebellion. --- Self-determination, National. --- διεθνής διένεξη --- internationell konflikt --- medzinárodný konflikt --- internationaal conflict --- conflict internațional --- kansainvälinen selkkaus --- internationaler Konflikt --- tarptautinis konfliktas --- mednarodni konflikt --- меѓународен судир --- rahvusvaheline konflikt --- konflikt międzynarodowy --- mezinárodní konflikt --- konflikt ndërkombëtar --- conflito internacional --- international konflikt --- међународни сукоб --- međunarodni sukob --- nemzetközi konfliktus --- conflitto internazionale --- международен конфликт --- starptautisks konflikts --- kunflitt internazzjonali --- international conflict --- conflicto internacional --- crisi internazionale --- international crisis --- rahvusvaheline kriis --- international krise --- světový konflikt --- internationale crisis --- mezinárodní krize --- crise internationale --- internationale Krise --- internationell kris --- internationale Streitigkeit --- crise internacional --- crisis internacional --- oorlogsgevaar --- pericolo di guerra --- меѓународен конфликт --- nemzetközi válság --- krizë ndërkombëtare --- διεθνής κρίση --- kansainvälinen kriisi --- Weltkrise --- medzinárodná kríza --- rischio di guerra --- konflikta izraisīšana --- krigsfare --- nemilitāra krīzes savaldīšana --- nemzetközi krízis --- criză internațională --- tarptautinė krizė --- starptautiska krīze --- διεθνής διαμάχη --- mezinárodní ozbrojený konflikt --- međunarodna kriza --- světová krize --- διεθνής ασφάλεια --- internationale Sicherheit --- international sikkerhed --- tarptautinis saugumas --- kansainvälinen turvallisuus --- international security --- меѓународна безбедност --- medzinárodná bezpečnosť --- siguri ndërkombëtare --- rahvusvaheline julgeolek --- internationell säkerhet --- segurança internacional --- международна сигурност --- starptautiskā drošība --- seguridad internacional --- sicurezza internazionale --- mednarodna varnost --- bezpieczeństwo międzynarodowe --- međunarodna sigurnost --- mezinárodní bezpečnost --- међународна безбедност --- internationale veiligheid --- nemzetközi biztonság --- securitate internațională --- sigurtà internazzjonali --- equilibrio internacional --- internationell jämvikt --- međunarodna ravnoteža --- světová rovnováha --- διεθνής ισορροπία --- ekuilibër ndërkombëtar --- medzinárodná rovnováha --- tarptautinė pusiausvyra --- меѓународна рамнотежа --- internationaal evenwicht --- equilíbrio internacional --- drošības intereses --- starptautiskais līdzsvars --- internationales Gleichgewicht --- nemzetközi egyensúly --- international balance --- Διάσκεψη του Ελσίνκι --- equilibrio internazionale --- rahvusvaheline tasakaal --- echilibru internațional --- équilibre international --- mezinárodní rovnováha --- neutraliteit --- neutralnost --- neutralidade --- neutralita --- neutralitetas --- neitralitāte --- neutraliteet --- неутралност --- neutralità --- newtralità --- nevtralnost --- Neutralität --- puolueettomuus --- neutralidad --- neutralność --- неутралитет --- neutralitet --- neutralitate --- neutrality --- semlegesség --- ουδετερότητα --- neutraal land --- ουδέτερη χώρα --- neutralt land --- politiskā neitralitāte --- puolueeton maa --- semleges ország --- país neutro --- nestrannost --- neutralismo --- ochranná mocnost --- neutralità perpetua --- neutrali šalis --- paese neutrale --- neutrálna krajina --- neutraalne riik --- neutrální mocnost --- neutralisme --- ουδετεροφιλία --- неутрална држава --- neutraler Staat --- pays neutre --- țări neutre --- país neutral --- neutral country --- neutrální země --- neutralna zemlja --- vend neutral --- neitrāla valsts --- међународно право --- kansainvälinen oikeus --- nemzetközi jog --- международно право --- internationaal recht --- rahvusvaheline õigus --- tarptautinė teisė --- direito internacional --- international ret --- διεθνές δίκαιο --- dritt internazzjonali --- internationales Recht --- меѓународно право --- međunarodno pravo --- international law --- internationell rätt --- diritto internazionale --- prawo międzynarodowe --- e drejtë ndërkombëtare --- Derecho internacional --- drept internațional --- medzinárodné právo --- mednarodno pravo --- starptautisko tiesību akti --- mezinárodní právo --- меѓународно процесно право --- меѓународна постапка --- internationale procedure --- меѓународни судови --- starptautiskās tiesības --- starptautisko tiesību normas --- procedura internazionale --- меѓународни договори --- internationales Prozessrecht --- internationales Prozeßrecht --- Neutralism --- Neutrality --- International relations --- Buffer states --- Intervention (International law) --- Isolationism --- Nonalignment --- Prize law --- Region of war --- Unneutral service --- War, Maritime (International law) --- War (International law) --- Insurrections --- Rebellions --- Revolts --- Revolutionary wars --- History --- Political science --- Political violence --- War --- Government, Resistance to --- Law and legislation --- dlí idirnáisiúnta --- coinbhleacht idirnáisiúnta --- slándáil idirnáisiúnta --- neodracht --- Sécurité internationale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

source of information --- encyclopaedia --- Internet --- dissemination of information --- neutrality --- computer network --- intellectual property --- Libraries --- Documentation --- Public institutions --- Librarians --- интелектуална сопственост --- geistiges Eigentum --- propriété intellectuelle --- proprietate intelectuală --- intelektualna lastnina --- immateriell äganderätt --- intellektuel ejendomsret --- duševné vlastníctvo --- duševní vlastnictví --- własność intelektualna --- интелектуална својина --- propiedad intelectual --- intellektuaalomand --- intelektualno vlasništvo --- maoin intleachtúil --- intelektuālais īpašums --- proprjetà intellettwali --- intelektinė nuosavybė --- proprietà intellettuale --- pronësi intelektuale --- πνευματική ιδιοκτησία --- immateriaalioikeus --- intellectuele eigendom --- szellemi tulajdon --- propriedade intelectual --- интелектуална собственост --- pravo intelektualnog vlasništva --- szellemi tulajdonjog oltalma --- právo na duševní vlastnictví --- droit intellectuel --- derecho de propiedad intelectual --- e drejtë e pronësisë intelektuale --- intellektuaalomandi õigus --- práva duševného vlastníctva --- авторско дело --- intellektuaalse omandi õigus --- intelektinės nuosavybės teisė --- Schutz des geistigen Eigentums --- drept intelectual --- intellektuaalne omand --- сродни права --- propriedade artística e literária --- intellectual property right --- intellectueel recht --- henkinen omaisuusoikeus --- norme sulla proprietà intellettuale --- δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας --- intelektuālā īpašuma tiesības --- szerzői jogi védelem --- права од интелектуална сопственост --- direito de propriedade intelectual --- rețea de calculatoare --- računalniško omrežje --- počítačová síť --- рачунарска мрежа --- sieć informatyczna --- datoru tīkls --- počítačová sieť --- компјутерска мрежа --- δίκτυο πληροφορικής --- computernetwerk --- netwerk tal-kompjuter --- réseau informatique --- Informatiknetz --- datanet --- rrjet kompjuterik --- rede informática --- red informática --- számítógépes hálózat --- datanätverk --- kompiuterių tinklas --- računalna mreža --- компютърна мрежа --- arvutivõrk --- rete informatica --- tietoverkko --- red de ordenadores --- réseau d'ordinateurs --- δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών --- datamaskinenetværk --- Computer-Verbundnetz --- informatikai hálózat --- rete di calcolatori --- мрежа за компјутерско поврзување --- μηχανογραφικό δίκτυο --- neutraliteit --- neutralité --- neutralnost --- neutralidade --- neutralita --- neutralitetas --- neitralitāte --- neutraliteet --- неутралност --- neutralità --- newtralità --- nevtralnost --- Neutralität --- puolueettomuus --- neutralidad --- neutralność --- неутралитет --- neutralitet --- neutralitate --- semlegesség --- ουδετερότητα --- neutraal land --- ουδέτερη χώρα --- neutralt land --- politiskā neitralitāte --- puolueeton maa --- semleges ország --- país neutro --- nestrannost --- neutralismo --- ochranná mocnost --- neutralità perpetua --- neutrali šalis --- paese neutrale --- neutrálna krajina --- neutraalne riik --- neutrální mocnost --- neutralisme --- ουδετεροφιλία --- неутрална држава --- neutraler Staat --- pays neutre --- țări neutre --- país neutral --- neutral country --- neutrální země --- neutralna zemlja --- vend neutral --- neitrāla valsts --- širenje informacija --- Informationsverbreitung --- informationsspredning --- rozširovanie informácií --- diffusione delle informazioni --- informatieverspreiding --- információterjesztés --- teabelevi --- përhapja e informacionit --- difusão da informação --- разпространение на информация --- diffusion de l'information --- informationsspridning --- ширење информации --- informācijas izplatīšana --- difusión de la información --- ширење информација --- διάδοση πληροφοριών --- diseminarea informației --- tiedon jakelu --- informacijos skleidimas --- rozšiřování informací --- tixrid ta' informazzjoni --- rozpowszechnianie informacji --- razširjanje informacij --- diseminacija informacija --- информации од јавен карактер --- јавно известување --- širenje obavijesti --- disponibilizarea informației --- јавност во работењето --- informationsformidling --- Интернет --- internet --- internetas --- idirlíon --- internets --- интернет --- webb --- an tIdirlíon --- tīmeklis --- veeb --- faqe web --- světová počítačová síť --- svjetska računalna mreža --- web --- međumrežje --- www --- világháló --- encyclopedie --- leksikon --- encyclopédie --- enciclopedia --- enciclopedie --- enċiklopedija --- εγκυκλοπαίδεια --- enciclopédia --- tietosanakirja --- Enzyklopädie --- encyklopedie --- enciklopedi --- енциклопедија --- enciklopēdija --- енциклопедия --- enciklopedija --- uppslagsbok --- encyklopédia --- enciklopédia --- entsüklopeedia --- encyklopedia --- speciální encyklopedie --- oborová encyklopedie --- општа енциклопедија --- encyklopædi --- енциклопедиски речник --- научна енциклопедија --- všeobecná encyklopedie --- слободна енциклопедија --- obrazová encyklopedie --- dizionario enciclopedico --- naučný slovník --- encyklopedi --- informationskälla --- izvor informacija --- source d'information --- informācijas avots --- informationskilde --- źródła informacji --- πηγή πληροφοριών --- Informationsquelle --- informacijos šaltinis --- informační zdroj --- fonte de informação --- informatiebron --- fuente de información --- извор информација --- източник на информация --- surse de informare --- tietolähde --- għajn ta' informazzjoni --- infoallikas --- fonte d'informazione --- zdroj informácií --- információforrás --- burim informacioni --- vir informacij --- извор на информации --- původ informace --- information source --- sursă de informații --- pramen informací --- teabeallikas --- informacijski izvor --- zdroj informace --- informatsiooniallikas --- Technological innovations. --- líonra ríomhairí --- scaipeadh faisnéise --- Idirlíon --- ciclipéid --- foinse faisnéise --- neodracht --- information request --- információkérés --- teabepäring --- talba għall-informazzjoni --- pedido de informação --- Auskunftsersuchen --- förfrågan om information --- informācijas pieprasījums --- žádost o informace --- prośba o informacje --- demande d'informations --- iarratas ar fhaisnéis --- искане за информация --- cerere de informații --- zahtjev za informacije --- solicitud de información --- informacijos prašymas --- Informatieverzoek --- αίτηση παροχής πληροφοριών --- anmodning om information --- žiadosť o informácie --- tietopyyntö --- richiesta di informazioni --- zahteva po informacijah

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Il est permis d’interdire ! Un plaidoyer pour une neutralité de l’État au contenu juridique clairement définiLe principe de neutralité est, en Belgique, source de constantes polémiques dans la société, le monde politique et l’univers juridique. Le débat se focalise sur le port des signes convictionnels et particulièrement sur celui du foulard islamique. Se posent des questions de principe dont la plus importante est de savoir si la liberté de religion doit bénéficier d’un traitement privilégié par rapport aux autres droits et libertés et si la lutte contre les discriminations consiste à permettre à chacun d’adopter le comportement qui épouse au plus près ses convictions ou s’il faut édicter des règles générales applicables à tous impliquant des concessions réciproques.L’auteur analyse cette question à travers la jurisprudence des juridictions suprêmes nationales et internationales, dans l’enseignement, l’administration publique, le secteur privé et l’espace public. Sa conclusion sur le port des signes convictionnels est sans appel : « Il est permis d’interdire ». La Belgique, pays dans lequel il n’existe pas de religion d’État, place sur le même pied la liberté de culte et la liberté de manifester ses opinions en toute matière. Ce qui est autorisé ou interdit au nom de la liberté de la religion doit l’être au nom de n’importe quelle opinion philosophique, politique ou idéologique.Au-delà de la réflexion sur le port de signes convictionnels, l’auteur, qui s’autorise quelques digressions sur des épisodes nationaux, sur le modèle français ou sur le modèle canadien, explore les contours de neutralité de l’État en Belgique, en ce qu’elle se différencie de la laïcité à la Française. Sa conclusion est nette : le modèle belge est carbonisé. Au regard de la jurisprudence internationale, l’autorité publique ne peut plus s’autoriser à financer certains cultes, et ne pas en financer d’autres. Il ne peut plus non plus être question de réserver un sort favorable au culte catholique qui n’a d’autre légitimité – et une légitimité bien insuffisante – que son ancrage historique.L’auteur estime qu’il convient désormais de traduire dans la Constitution non seulement la primauté de la loi civile sur la loi religieuse, mais également une neutralité de l’État au contenu juridique clairement défini, à savoir la liberté de chacun de vivre, dans la sphère intime, dans le respect de ses convictions religieuses ou philosophiques et l’interdiction de toute ingérence de l’État dans les cultes. L’État est le bien de tous. Il doit être neutre et impartial dans son action comme dans son apparence, dans ses contacts avec les citoyens comme dans son fonctionnement interne.

BPB9999 --- BPB2302 --- neutralité --- science juridique --- Belgique --- symbole religieux --- État --- idéologie politique --- droits fondamentaux --- administration publique --- јавна администрација --- viešasis valdymas --- amministrazzjoni pubblika --- offentlig forvaltning --- pubblica amministrazione --- administración pública --- јавна управа --- overheidsadministratie --- public administration --- valsts pārvalde --- veřejná správa --- riarachán poiblí --- offentlig förvaltning --- administratë publike --- administrație publică --- javna uprava --- administracja publiczna --- държавна администрация --- öffentliche Verwaltung --- közigazgatás --- administração pública --- štátna správa --- δημόσια διοίκηση --- avalik haldus --- julkinen hallinto --- државна администрација --- valstybės valdymas --- hatóság --- P.A. --- státní správa --- viešasis administravimas --- general government --- Behörde --- riigihaldus --- органи на јавната администрација --- kormányhivatalok --- orgány státní správy --- државна управа --- qeveri e përgjithshme --- riiklikud haldusorganid --- direitos fundamentais --- drittijiet fundamentali --- pamattiesības --- temeljne pravice --- grundläggande rättigheter --- индивидуални права --- grondrechten --- derechos fundamentales --- cearta bunúsacha --- Grundrechte --- temeljna prava --- основни права --- fundamental rights --- základné práva --- pagrindinės teisės --- drepturi fundamentale --- perusoikeudet --- diritti fondamentali --- θεμελιώδη δικαιώματα --- лична права --- grundlæggende rettigheder --- prawa podstawowe --- të drejtat e individit --- alapvető jogok --- základní práva --- põhiõigused --- rechten van het individu --- isiku õigused --- yksilön oikeudet --- gëzimi i të drejtave politike --- fundamental freedom --- rechten van de burger --- liberdades essenciais --- egyének jogai --- asmens teisės --- liberté fondamentale --- personlig frihed --- Grundfreiheiten --- pagrindinė laisvė --- perusvapaudet --- liri personale --- persönliche Freiheit --- openbare vrijheden --- prava građana --- piliečių teisės --- základní svobody --- osobná sloboda --- права на индивида --- direitos do indivíduo --- personlig frihet --- pamatintereses --- diritti del cittadino --- forfatningsmæssig frihedsrettighed --- derecho del individuo --- libertad individual --- personligt retsværn --- лични права и слободи --- libertades fundamentales --- лични права --- grundläggande friheter --- ατομικές ελευθερίες --- βασικές ελευθερίες --- liri themelore --- fri- och rättigheter --- права на поединците --- alapvető szabadságok --- liberté publique --- põhivabadused --- isiku vabadus --- liberdades públicas --- drittijiet tal-individwu --- права на индивидуата --- diritti della persona --- libertà fondamentali --- libertà individuale --- уживање политички права --- personenrecht --- protezione del cittadino --- pilsoņu tiesības --- pravice posameznika --- práva jednotlivce --- základné slobody --- ατομικά δικαιώματα --- persoonlijke vrijheid --- θεμελιώδεις ελευθερίες --- derecho de la personalidad --- Persönlichkeitsrecht --- naudojimasis politinėmis teisėmis --- libertà pubbliche --- rights of the individual --- poliittisten oikeuksien nautinta --- drepturile individului --- personal freedom --- individuell frihet --- indivīda tiesības --- práva osobnosti --- derechos constitucionales --- droit de la personnalité --- személyes szabadságjogok --- diritto della personalità --- poliitiliste õiguste omamine --- polgári szabadságjogok --- práva jednotlivca --- alapvető szabadságjogok --- individets rettigheder --- individens rättigheter --- využívanie politických práv --- droit de l'individu --- liberdade individual --- politisko tiesību esamība --- pamatbrīvības --- kodaniku õigused --- yksilön vapaus --- liberdade fundamental --- prava pojedinca --- bescherming van de burger --- cearta an duine aonair --- diritto dell'individuo --- fundamentele vrijheid --- enjoyment of political rights --- direito dos cidadãos --- pilntiesīgs pilsonis --- të drejta themelore --- liberté individuelle --- Recht des Einzelnen --- citizens' rights --- temeljne slobode --- основни права и слободи --- Freiheit der Person --- üksikisiku õigused --- asmens laisvė --- të drejtaë e shtetasve --- práva občanov --- prawa jednostki --- personas tiesības --- poliittinen ideologia --- politična ideologija --- politinė ideologija --- politische Ideologie --- ideologia politica --- ideologia política --- ideologji politike --- ideología política --- politická ideologie --- politická ideológia --- ideologie politică --- politieke ideologie --- πολιτική ιδεολογία --- политичка идеологија --- ideologia polityczna --- political ideology --- политическа идеология --- politikai ideológia --- politička ideologija --- politiskā ideoloģija --- idé-eolaíocht pholaitiúil --- politisk ideologi --- poliitiline ideoloogia --- ideolġija politika --- dottrina politica --- politiskā doktrīna --- политичка доктрина --- politická doktrína --- politische Doktrin --- politička doktrina --- doctrină politică --- politieke leer --- politické smýšlení --- doutrina política --- politický názor --- politische Auffassung --- politikai tan --- politikai doktrína --- politické přesvědčení --- poliittinen doktriini --- poliitiline doktriin --- ideologie --- πολιτική θεωρία --- doctrina política --- politisk doktrin --- politinė doktrina --- politieke doctrine --- politische Lehre --- credo politico --- doctrine politique --- political doctrine --- doktrinë politike --- Stat --- държава --- állam --- štát --- држава --- κράτος --- Staat --- staat --- Shtet --- država --- riik --- Estado --- valsts --- valtio --- Stato --- valstybė --- State --- stát --- stat --- państwo --- земја --- nation --- κυρίαρχο κράτος --- ανεξάρτητο κράτος --- nação --- simbol fetar --- simbolo religioso --- vjerski simbol --- simbolu reliġjuż --- religieus symbool --- religiøst symbol --- siombail reiligiúnach --- reliģisks simbols --- религиозен символ --- religinis simbolis --- religiöses Symbol --- verski simbol --- θρησκευτικό σύμβολο --- religious symbol --- uskonnollinen vertauskuva --- symbol religijny --- símbolo religioso --- simbol religios --- religiös symbol --- vallási jelkép --- религиозен симбол --- náboženský symbol --- religioosne sümbol --- sinjal reliġjuż --- sinal religioso --- Religionssymbol --- vjerski znak --- религиозен знак --- reliģiska zīme --- religieus attribuut --- shenjë fetare --- vallási szimbólum --- religioosne riietus --- ένδυμα καλόγριας --- symbole (religion) --- vjerska odjeća --- odzież religijna --- религиозна облека --- religiöse Kleidung --- religiös klädsel --- uskonnollinen symboli --- uskonnollinen merkki --- indumentária religiosa --- religiniai drabužiai --- vallási kötődést kifejező ruhadarab --- ένδυμα μοναχού --- religieus teken --- semn religios --- vêtement religieux --- verska oblačila --- θρησκευτικό ένδυμα --- abito religioso --- religious sign --- religiøs beklædning --- segno religioso --- religious clothing --- náboženský odev --- veshje fetare --- religinis ženklas --- религиозна дреха --- náboženský znak --- znak religijny --- reliģiski apģērbi --- religieuze kleding --- îmbrăcăminte religioasă de rit --- signe religieux --- uskonnollinen pukeutuminen --- náboženský oděv --- ilbies reliġjuż --- religiøst tegn --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- pravna znanost --- shkencë juridike --- tiesību zinātne --- jogtudomány --- právní věda --- Rechtswissenschaft --- teisės mokslas --- drept --- eolaíocht dhlíthiúil --- xjenza tad-dritt --- juridische wetenschap --- právna veda --- oikeustiede --- scienze giuridiche --- rättsvetenskap --- õigusteadus --- правна наука --- legal science --- retsvidenskab --- νομική επιστήμη --- nauka prawa --- ciencia jurídica --- ciência jurídica --- δίκαιο --- jog --- jura --- diritto --- ligj --- právo --- juridik --- pravo --- наука за правото --- věda o právu --- law --- право --- tieslietas --- droit --- Recht --- Derecho --- jurisprudence --- теорија на право --- recht --- ret --- neutraliteit --- neodracht --- neutralnost --- neutralidade --- neutralita --- neutralitetas --- neitralitāte --- neutraliteet --- неутралност --- neutralità --- newtralità --- nevtralnost --- Neutralität --- puolueettomuus --- neutralidad --- neutralność --- неутралитет --- neutralitet --- neutralitate --- neutrality --- semlegesség --- ουδετερότητα --- neutraal land --- ουδέτερη χώρα --- neutralt land --- politiskā neitralitāte --- puolueeton maa --- semleges ország --- país neutro --- nestrannost --- neutralismo --- ochranná mocnost --- neutralità perpetua --- neutrali šalis --- paese neutrale --- neutrálna krajina --- neutraalne riik --- neutrální mocnost --- neutralisme --- ουδετεροφιλία --- неутрална држава --- neutraler Staat --- pays neutre --- țări neutre --- país neutral --- neutral country --- neutrální země --- neutralna zemlja --- vend neutral --- neitrāla valsts --- Religion and state --- Laicism --- Civil rights --- Religious observances on public property --- Hijab (Islamic clothing) --- Comparative law --- Religion et Etat --- Laïcité --- Droits de l'homme --- Expression religieuse dans l'espace public --- Ḥijāb --- Voiles islamiques --- Droit comparé --- Law and legislation --- Droit --- Religion et État --- Religion et droit --- Laïcité --- Signes et symboles --- Religion dans les espaces publics --- Bemlgique