Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

À une époque où l’innovation est plus que jamais au cœur de l’économie européenne, cet ouvrage a pour objectif d’exposer de manière à la fois simple et complète le droit des brevets en Belgique.Parce qu’il n’y a pas de bonne compréhension sans mise en perspective, il aborde tout d’abord l’histoire de la monopolisation des inventions, les justifications philosophiques données à celle-ci et la nature du droit. Il explique ensuite les conditions de brevetabilité, détaille les inventions non brevetables, et expose les procédures de délivrance belge et européenne ainsi que la problématique des pertes de droit et de la restauration du brevet. Sont ensuite abordées la question du droit à l’invention et celle du dépôt de brevet par une personne non habilitée. Les droits et obligations du breveté sont analysés, ainsi que les contrats dont le brevet peut faire l’objet (en ce compris les modes alternatifs de valorisation et la problématique des licences FRAND).Enfin, une large partie de l’ouvrage est consacrée à la problématique de la contrefaçon et aux sanctions tant civiles que pénales qui y sont liées.

Patent laws and legislation --- Brevets d'invention --- Droit --- E-books --- BPB2006 --- brevet --- Belgique --- STRADALEX --- patents --- patent --- privattiva --- szabadalom --- Patent --- patentti --- patentë --- brevetto --- патент --- δίπλωμα ευρεσιτεχνίας --- patente --- octrooi --- patentas --- paitinn --- patentin myöntäminen --- registrering av patent --- patendi väljastamine --- issue of a patent --- patent på uppfinning --- vydanie patentu --- Patenterteilung --- brevet de invenție --- izgudrojuma patents --- verlening van een octrooi --- išradimo patentas --- патентиран пронајдок --- patentudstedelse --- регистрација на патент --- brevetto d'invenzione --- έκδοση διπλώματος ευρεσιτεχνίας --- délivrance de brevet --- patente de invención --- entrega de patente --- patente de invenção --- patenta izsniegšana --- zdokonalovací patent --- патентиран изум --- patentë për shpikje --- zlepšovací patent --- ochrana vynálezu --- ευρεσιτεχνία --- opfinderpatent --- издавање патент --- leiutispatent --- patent for invention --- patento išdavimas --- brevet d'invention --- průmyslový patent --- rilascio di brevetto --- patentierte Erfindung --- patent na vynález --- keksinnölle myönnetty patentti --- çështje patente --- meddelande av patent --- izdavanje patenta --- признавање на патент --- patentiranje --- Erfindungspatent --- dépôt de brevet --- szabadalmasított találmány --- ufficio centrale brevetti --- recherche et développement --- monopole --- investigación y desarrollo --- výzkum a vývoj --- istraživanje i razvoj --- Forschung und Entwicklung --- forskning och utveckling --- moksliniai tyrimai ir eksperimentinė plėtra --- badania i rozwój --- riċerka u żvilupp --- onderzoek en ontwikkeling --- cercetare și dezvoltare --- tutkimus ja kehitys --- investigação e desenvolvimento --- raziskave in razvoj --- kutatás és fejlesztés --- forskning og udvikling --- истражување и развој --- ricerca e sviluppo --- výskum a vývoj --- изследване и развитие --- истраживање и развој --- έρευνα και ανάπτυξη --- kërkim dhe zhvillim --- research and development --- pētniecība un attīstība --- uurimis- ja arendustegevus --- I+D --- forskning og innovation --- R&D --- F&U --- kutatás-fejlesztés --- I&D --- moksliniai tyrimai ir plėtra --- investigación y desarrollo tecnológicos --- επιστημονική και τεχνική έρευνα --- IDT --- FuE --- K+F --- монопол --- monopoli --- monopólio --- monopoly --- Monopol --- monopolie --- monopol --- μονοπώλιο --- monopolju --- monopolio --- monopols --- monaplacht --- monopólium --- monopolija --- monopolio commerciale --- marknadsföringsmonopol --- markedsføringsmonopol --- obchodný monopol --- monopole commercial --- handelsmonopolie --- monopolio de comercialización --- markkinointimonopoli --- trading monopoly --- monopolio comercial --- prekybos monopolija --- μονοπώλιο εμπορίας --- obchodní monopol --- handelsmonopol --- монополска позиција --- posizione di monopolio --- tirdzniecības monopols --- marketingový monopol --- trgovački monopol --- monopólio de comercialização --- kaubandusmonopol --- εμπορικό μονοπώλιο --- monopole de commercialisation --- monopólio comercial --- monopol tregtar --- monopol marketingu --- monopolista --- rigidità monopolistica --- Handelsmonopol --- commercialiseringsmonopolie --- monopol comercial --- monopolio di commercializzazione --- legislazione antimonopolistica --- turumonopol --- монополска управа --- marketing monopoly --- monopolio assoluto --- kereskedelmi monopólium --- fixação monopolística dos preços --- kaupan monopoli --- taighde agus forbairt --- recherche et développement

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les contours du champ d’application de la réglementation relative aux marchés publics présentent de nombreux flous. Dans de nombreux cas, l’applicabilité de cette réglementation à une situation donnée ne fait aucun doute ; dans d’autres, la soumission d’une entité ou d’une opération au droit des marchés publics est plus incertaine. Cet ouvrage tente d’apporter un peu de lumière dans les zones d’ombre entourant la définition du champ d’application de la réglementation relative aux marchés publics.

E-books --- openbare aanbesteding --- BPB9999 --- öffentliche Auftragsvergabe --- přidělení zakázky --- adjudication de marché --- award of contract --- dodjela ugovora --- ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία --- adjudicación de contrato administrativo --- възлагане на договор чрез тръжна процедура --- oddaja javnega naročila --- adjudecarea unui contract --- pridelenie zákazky --- przyznanie kontraktu --- hankintasopimuksen tekeminen --- fitimi i kontratës --- tilldelning av kontrakt --- доделување договор --- licitation --- hankelepingu sõlmimine --- għoti ta' kuntratt --- додела уговора --- adjudicação por contrato --- sutarties sudarymas --- līgumslēgšanas tiesību piešķiršana --- közbeszerzési szerződés odaítélése --- aggiudicazione d'appalto --- apertura dell'appalto --- adjudication de travaux publics --- automatické verejné obstarávanie --- tájékoztató az eljárás eredményéről --- automaattinen kilpailuttaminen julkisella tarjouskilpailulla --- aankondiging van een aanbesteding --- award notice --- award procedure --- adjudicación por lotes --- Vergabe eines öffentlichen Lieferauftrags --- Durchführung der Auftragsvergabe --- adjudicación de contrato público --- appalto permanente --- διαρκής μειοδοτικός διαγωνισμός --- tilldelning av offentligt kontrakt --- πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος --- Dauerausschreibung --- parecer de adjudicação --- adjudicación del contrato --- aggiudicazione --- προκήρυξη διαγωνισμού --- opening van een aanbesteding --- myöntämismenettely --- adjudication --- meddelande om anbudsförfarande --- pranešimas apie laimėtą sutartį --- procedura d'appalto --- bando di gara d'appalto --- Eröffnung der Auftragsvergabe --- πλειοδοτικός διαγωνισμός --- anbudsförfarande --- procédure d'adjudication --- paziņojums par līguma piešķiršanu --- adjudicatario --- avviso di gara d'appalto --- procedură de adjudecare --- δημοπράτηση δημοσίου έργου --- aanbesteding door de overheid --- sutarties laimėtojo išrinkimo tvarka --- közbeszerzési eljárás --- Bekanntmachung der Auftragsvergabe --- procedura d'aggiudicazione --- pakkumisprotseduur --- διαδικασία μειοδοτικού διαγωνισμού --- poder adjudicador --- oznámenie o uzatvorení zmluvy --- Verfahren zur Auftragsvergabe --- tenderim publik automatik --- adjudicação de obras públicas --- kontraktstilldelning vid anbudsförfarande --- adjudication de fournitures --- capitolato d'appalto --- јавни набавки --- licitationsprocedure --- tilldelning av leveranskontrakt --- adjudicação por concurso público --- adjudicação de fornecimentos --- adjudicação --- pasūtījuma piešķiršanas kārtība --- processo de adjudicação --- aanbesteding --- teade lepingu sõlmimise kohta --- szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény --- postup uzatvárania zmluvy --- προκήρυξη μειοδοτικού διαγωνισμού --- atklātais konkurss --- indizione di gara d'appalto --- μειοδοτικός διαγωνισμός --- njoftim për fitimin e kontratës --- javna dodjela ugovora --- attribuzione del contratto di appalto --- aanbestedingsprocedure --- ouverture d'adjudication --- δημοπρασία --- avis d'adjudication --- concurso público permanente --- automatic public tendering --- procedurë e fitimit të kontratës --- entidad adjudicadora --- offentlig licitation --- κατακύρωση σύμβασης με δημοπρασία --- διαγωνισμοί προμηθειών --- pravidla výběrového řízení --- myöntämisilmoitus --- criterio de adjudicación --- adjudication permanente --- automatiškas dalyvavimas viešajame konkurse --- adjudicação de contrato --- otorgamiento del contrato --- avalik võistupakkumine --- permanente aanbesteding --- aviz de adjudecare --- Vergabe eines öffentlichen Bauauftrags --- inledande av anbudsförfarande --- licitationsbekendtgørelse --- pályázati felhívás hirdetménye --- szerződés odaítélése --- sutarties skyrimas --- marché public --- contrat --- monopole --- монопол --- monopoli --- monopólio --- monopoly --- Monopol --- monopolie --- monopol --- μονοπώλιο --- monopolju --- monopolio --- monopols --- monaplacht --- monopólium --- monopolija --- monopolio commerciale --- marknadsföringsmonopol --- markedsføringsmonopol --- obchodný monopol --- monopole commercial --- handelsmonopolie --- monopolio de comercialización --- markkinointimonopoli --- trading monopoly --- monopolio comercial --- prekybos monopolija --- μονοπώλιο εμπορίας --- obchodní monopol --- handelsmonopol --- монополска позиција --- posizione di monopolio --- tirdzniecības monopols --- marketingový monopol --- trgovački monopol --- monopólio de comercialização --- kaubandusmonopol --- εμπορικό μονοπώλιο --- monopole de commercialisation --- monopólio comercial --- monopol tregtar --- monopol marketingu --- monopolista --- rigidità monopolistica --- Handelsmonopol --- commercialiseringsmonopolie --- monopol comercial --- monopolio di commercializzazione --- legislazione antimonopolistica --- turumonopol --- монополска управа --- marketing monopoly --- monopolio assoluto --- kereskedelmi monopólium --- fixação monopolística dos preços --- kaupan monopoli --- avtal --- zmluva --- договор --- leping --- ugovor --- līgums --- kontratë --- sopimus --- kontrakt --- umowa cywilna --- pogodba --- szerződés --- sutartis --- Vertrag des bürgerlichen Rechts --- contract --- kuntratt --- contrato --- smlouva --- уговор --- σύμβαση --- contratto --- zaključivanje ugovora --- lepinguline kokkulepe --- sopimuksen tekeminen --- e drejtë kontraktuale --- lepinguline kohustus --- angazhim kontraktual --- e drejtë e kontratave --- assinatura de contrato --- līgumsaistības --- afsluiten van een contract --- conclusion de contrat --- склучување на договор --- συμφωνία --- ugovorna obaveza --- angajament contractual --- szerződéskötés --- договорно право --- kontrakts --- verplichting --- ondertekening van een contract --- līgumattiecības --- sopimusperusteisuus --- договорна обврска --- Vertragsunterzeichnung --- overenskomst --- vertragliche Verpflichtung --- law of contract --- Vereinbarung des bürgerlichen Rechts --- līgumtiesības --- uzatvorenie zmluvy --- firma di un contratto --- contractual commitment --- Vertragsabschluss --- compromiso --- úmluva --- szerződéses kötelezettség --- forpligtelse --- droit des contrats --- aftaleret --- szerződések joga --- sutartinė prievolė --- conclusión de contrato --- συμβόλαιο --- diritto contrattuale --- lepinguõigus --- раскинување на договор --- zmluvná dohoda --- sutarčių teisė --- tecknande av kontrakt --- indgåelse af kontrakt --- contractual agreement --- signature de contrat --- bindende tilsagn --- slutande av avtal --- smluvní právo --- līguma slēgšana --- Vetragsrecht --- склучување договор --- stipulazione di un contratto --- zmluvný záväzok --- direito dos contratos --- contract law --- conclusão de contrato --- δίκαιο των συμβάσεων --- szerződés megkötése --- conclusion of a contract --- contractrecht --- ugovorno pravo --- susitarimas dėl sutarties --- sopimusoikeudet --- marrëveshje kontraktuale --- compromisso --- σύναψη συμβάσεως --- uzavření smlouvy --- firma de contrato --- υπογραφή συμβάσεως --- dohoda --- lepingu sõlmimine --- δέσμευση --- avtalsrätt --- Derecho contractual --- szerződéses megállapodás --- sopimusvelvoite --- përfundim i një kontrate --- σύναψη δημόσιων συμβάσεων --- verejné obstarávanie --- viešieji pirkimai --- zadávání veřejných zakázek --- avalik hange --- javno naročanje --- overheidsopdrachten --- akkwist pubbliku --- közbeszerzés --- Vergabe öffentlicher Aufträge --- contratação pública --- soláthar poiblí --- offentlig upphandling --- contratación pública --- appalto pubblico --- public procurement --- achiziții publice --- обществени поръчки --- Јавни набавки --- javna nabava --- udzielanie zamówień publicznych --- publiskais iepirkums --- offentligt udbud --- julkinen hankinta --- javna naročila --- offentlige indkøb --- BPB2102 --- Belgique --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Marchés publics --- conradh --- conradh a dhámhachtain --- Government purchasing --- Marchés publics (Administration publique) --- Law and legislation --- adjudication de marché --- marché public

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La concurrence est une notion qui intrigue et inquiète, assimilée tantôt à la saine émulation, tantôt à une forme de darwinisme. Pour sortir de ces visions trop simplistes, l'ana-lyse économique fournit un guide utile et rigoureux, en montrant que la concurrence est avant tout un mécanisme d'élimination des rentes injustifiées. Cet ouvrage présente les deux grandes visions économiques de la concurrence (la concurrence comme état versus comme processus), mais aussi ses effets micro et macroéconomiques (notamment sur les prix, la qualité et l'emploi), ses limites, ainsi que les politiques d'ouverture et de régulation de la concurrence.

concurrence --- fluctuation des prix --- marge commerciale --- qualité du produit --- humanisation du travail --- εξανθρωπισμός της εργασίας --- umanizzazzjoni tax-xogħol --- umanizarea muncii --- zlidštění práce --- хуманизација на работата --- хуманизация на работата --- humanisering van de arbeid --- humanización del trabajo --- humanização do trabalho --- humanisation of work --- humanizacija rada --- darbo humanizavimas --- humanizimi i punës --- humanizácia práce --- humanizacija dela --- munkakörülmények humanizálása --- töö inimlikustamine --- obair a dhaonnú --- хуманизација рада --- Humanisierung der Arbeitswelt --- humanisering av arbetet --- humanizacja pracy --- darba humanizācija --- umanizzazione del lavoro --- työn inhimillistäminen --- menneskeliggørelse af arbejdet --- подобрување на работните услови --- calidad de vida en el trabajo --- rozdělení pracovních úkolů --- livskvalitet i arbetet --- diversificarea activităților de serviciu --- darba apstākļu uzlabošana --- pasurim i vendit të punës --- enrichissement des tâches --- jobberigelse --- rozšíření práce --- Verbesserung der Arbeitsbedingungen --- quality of life at work --- humanization of work --- diversification des tâches --- rozšírenie práce --- job rotation --- diverzifikace práce --- darbų kaitaliojimas --- Job Rotation --- qualità della vita sul luogo di lavoro --- jobbrotation --- obohacení práce --- taakdiversificatie --- zlepšení pracovních podmínek --- zgjerim i punës --- striedanie práce --- darba paplašināšana --- förbättring av arbetsvillkor --- διεύρυνση του περιεχομένου της εργασίας --- rotacion i vendit të punës --- střídání práce --- töö vaheldusrikkus --- työn vuorottelu --- enriquecimento de tarefas --- työn monipuolistaminen --- varierande arbetsuppgifter --- verbetering van de arbeidsomstandigheden --- työelämän laatu --- Job Enrichment --- diversificazione delle mansioni --- përmirësim i kushteve të punës --- îmbunatățirea condițiilor de lucru --- työn rikastuttaminen --- rotación de turnos --- ротација на работното место --- rotação dos postos de trabalho --- diverzifikácia práce --- töö rikastamine --- pracovní kolečko --- βελτίωση των συνθηκών εργασίας --- obohatenie práce --- raznolikost posla --- improvement of working conditions --- forbedring af arbejdsvilkår --- Erweiterung des Aufgabenfeldes --- gode arbejdsforhold --- darbo funkcijų išplėtimas --- ποιότητα ζωής στην εργασία --- qualité de vie au travail --- dzīves kvalitāte darbā --- élargissement des tâches --- töö mitmekesistamine --- rozrůznění pracovních povinností --- levenskwaliteit op het werk --- diversifikim i punës --- Anreicherung der Arbeitsinhalte --- taakverruiming --- miglioramento delle condizioni di lavoro --- breddning av arbetsuppgifter --- jobrotation --- humanizim i punës --- cilësia e jetës në punë --- εμπλουτισμός του περιεχομένου της εργασίας --- munkakörülmények javítása --- arricchimento delle mansioni --- rotația posturilor --- Lebensqualität am Arbeitsplatz --- poboljšanje uvjeta rada --- ampliamento delle mansioni --- darbo įvairinimas --- diversificación de las tareas --- диверзификација на работата --- taakverrijking --- melhoria das condições de trabalho --- töötingimuste parandamine --- roulerende functies --- job expansion --- työtehtävien laajentaminen --- humanizace práce --- berikande arbetsuppgifter --- διαδοχική εναλλαγή θέσεων --- rotation des postes --- darba satura bagātināšana --- job diversification --- elukvaliteet töökohal --- calidad de vida laboral --- darba dažādošana --- darbo sąlygų gerinimas --- mejora de las condiciones de trabajo --- darbo sąlygų kokybė --- qualidade de vida no trabalho --- job enrichment --- diversificação de tarefas --- Diversifizierung der Tätigkeit --- διαφοροποίηση του περιεχομένου της εργασίας --- darbų įvairovės didinimas --- enriquecimiento de las tareas --- töökohustuste laiendamine --- darbvietu rotācija --- rotazione dei posti --- zlepšenie pracovných podmienok --- calitatea vieții la serviciu --- munkakörülmények változatossá tétele --- amélioration des conditions de travail --- työolojen parantaminen --- qualità del prodotto --- cáilíocht táirge --- produktkvalitet --- ποιότητα του προϊόντος --- квалитет производа --- jakost výrobku --- качество на продукта --- calitatea produselor --- qualidade do produto --- cilësia e produktit --- produkta kvalitāte --- produkto kokybė --- termékminőség --- kvalita výrobku --- kwalità tal-prodott --- calidad del producto --- product quality --- toote kvaliteet --- kakvoća proizvoda --- квалитет на производи --- Produktqualität --- tuotteen laatu --- kakovost izdelka --- jakość produktu --- kwaliteit van het product --- систем на проверка на квалитетот --- minőségi szempont --- quality criterion --- kwaliteit van het produkt --- kritérium kvality --- Qualitätsmerkmal --- laatukriteerit --- κριτήρια ποιότητας --- Warenqualität --- kvaliteedikriteerium --- minőségi követelmények --- kvaliteta proizvoda --- criteriu de calitate --- gaminio kokybė --- criterio de calidad --- criterio di qualità --- kokybės kriterijus --- kvalitetskriterium --- kriter cilësie --- critère de qualité --- kvalitātes kritērijs --- ознака за квалитет --- critério de qualidade --- kwaliteitscriterium --- tirdzniecības robeža --- marzh tregtar --- handelsmarge --- marġni kummerċjali --- obchodní rozpětí --- trgovačka marža --- marginal --- kasumimarginaal --- търговски маржии --- margen comercial --- Handelsspanne --- margine commerciale --- marża handlowa --- marjă comercială --- avance --- trading margin --- corrlach trádála --- kereskedelmi árrés --- prekybos marža --- трговска маржа --- margem comercial --- εμπορικό περιθώριο κέρδους --- трговачка маржа --- obchodné rozpätie --- trgovska marža --- myyntikate --- prekybos pelnas --- ziskové rozpätie --- juurdehindlus --- margine di commercializzazione --- kate --- prag minimal i fitimit --- περιθώριο κέρδους --- commerciële marge --- corrlach brabúis --- winstmarge --- profitna marža --- voittolisä --- granica zarade --- profit margin --- margen de beneficio --- профитна маржа --- Gewinnspanne --- fortjeneste --- ngritje e çmimit --- margine operativo --- margen de comercialización --- apyvartinis pelnas --- antkainis --- margem de lucro --- marge bénéficiaire --- margem de comercialização --- přirážka --- tulumarginaal --- procentinis prekybos pelnas --- margine di profitto --- vinstmarginal --- ziskové rozpětí --- peļņas norma --- fortjenstmargen --- marge de commercialisation --- mark-up --- Verdienstspanne --- haszonkulcs --- marjă de profit --- uzcenojums --- prirážka --- fluktuacija cijena --- prissvängning --- колебания на цените --- флуктуација на цените --- fluktuacja cen --- fluttuazione dei prezzi --- pohyb cen --- pohyb cien --- hinnanvaihtelu --- prissvingninger --- luaineacht phraghsanna --- nihanje cen --- flutuação de preços --- колебање цена --- cenu svārstības --- Preisschwankung --- prijsfluctuatie --- kainų svyravimas --- fluttwazzjoni tal-prezzijiet --- hinnakõikumine --- διακύμανση των τιμών --- áringadozás --- fluctuación de precios --- fluctuația prețurilor --- luhatje çmimi --- price fluctuation --- тренд на движење на цените --- prisutveckling --- ценовен тренд --- lievitazione dei prezzi --- evolução dos preços --- prisbevægelse --- ármozgás --- hinnatendents --- price variation --- kainų kitimas --- lëvizje çmimi --- movimiento de los precios --- Preisveränderung --- hinnasuundumus --- variation de prix --- variația prețurilor --- kolebanje cijena --- prisförändring --- trend kretanja cijena --- evolución de los precios --- évolution des prix --- prijsontwikkeling --- variazione di prezzo --- Preisentwicklung --- variação dos preços --- price trend --- variación de precios --- Preisbewegung --- cenový trend --- evoluzione dei prezzi --- prisudvikling --- промена на цените --- kainų tendencijos --- варијации на цените --- εξέλιξη των τιμών --- kolísání cen --- trendi i çmimeve --- odchýlky cien --- μεταβολή των τιμών --- tendința prețurilor --- cenu attīstība --- prijsschommeling --- hintojen vaihtelu --- cenové výkyvy --- prisforandring --- hintojen kehitys --- concurență --- ανταγωνισμός --- konkurencja --- Wettbewerb --- soutěž --- konkurencia --- конкуренция --- concurrentie --- tržišno natjecanje --- concorrência --- kilpailu --- kompetizzjoni --- iomaíocht --- competencia --- konkurrencë --- konkurenca --- konkurrence --- konkurents --- конкуренција --- konkurencija --- competition --- concorrenza --- konkurrens --- konkurence --- verseny --- principio della concorrenza --- condição de concorrência --- mededinging --- konkurrencevilkår --- concorrenza praticabile --- concorrenza effettiva --- posizione concorrenziale --- ефективна конкуренција --- condizioni di concorrenza --- начела на конкуренција --- услови на конкуренција --- конкурентска позиција --- marché --- monopole --- rentabilité --- position dominante --- доминантна позиција --- pożizzjoni dominanti --- pozicion dominues --- dominantní postavení --- erőfölény --- доминираща позиция --- marktbeherrschende Stellung --- prevladujoč položaj --- dominerande ställning --- dominant position --- poziție dominantă --- posizione dominante --- ceannasacht --- machtspositie --- pozycja dominująca --- dominance --- määräävä markkina-asema --- доминантни положај --- turgu valitsev seisund --- vyraujančioji padėtis --- posição dominante --- vladajući položaj --- dominerende stilling --- δεσπόζουσα θέση --- posición dominante --- dominantné postavenie --- premoćni položaj --- comportamento predatorio di un'impresa dominante --- turgu valitseva seisundi kuritarvitamine --- abuso di posizione dominante --- întreprindere în poziție dominantă --- spoločnosť s dominantným postavením --- company in a dominant position --- shoqëri tregtare në pozitë dominuese --- erőfölénnyel való visszaélés --- onderneming met machtspositie --- доминантно претпријатие --- impresa dominante --- abuso de posição dominante --- dominantni položaj --- злоупотреба на доминантната позиција --- empresa em posição dominante --- abuse of dominant position --- erőfölényes helyzet --- dominējošs uzņēmums --- turgu valitsev ettevõte --- abuz al poziției dominante --- misbruik van een machtspositie --- virksomhed i dominerende stilling --- zloupotreba položaja --- επιχείρηση σε δεσπόζουσα θέση --- zneužitie dominantného postavenia --- abuzim me pozitën dominuese --- impresa in posizione dominante --- määräävässä markkina-asemassa oleva yhtiö --- misbrug af dominerende stilling --- företag med dominerande ställning --- missbruk av dominerande ställning --- vyraujančioji bendrovė --- dominances ļaunprātīga izmantošana --- abus de position dominante --- määräävän markkina-aseman väärinkäyttö --- abuso de posición dominante --- abuso di potere di mercato --- empresa de posición dominante --- piktnaudžiavimas vyraujančiąja padėtimi --- erőfölényben lévő vállalkozás --- Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung --- vedoucí postavení --- marktbeherrschendes Unternehmen --- κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης --- entreprise en position dominante --- redditività --- rentowność --- brabúsacht --- αποδοτικότητα --- ziskovost --- rentabilidade --- profitability --- rentabilitate --- kulutasuvus --- donosnost --- рентабилност --- jövedelmezőség --- räntabilitet --- rentabilitāte --- pelningumas --- профитабилност --- kannattavuus --- ziskovosť --- rentabilidad --- rentabiliteit --- rentabilitet --- Rentabilität --- profittabilità --- profitabilnost --- fitueshmëri --- redditività globale --- rentábilitás --- nyereségesség --- rentabilita --- ienesīgums --- монопол --- monopoli --- monopólio --- monopoly --- Monopol --- monopolie --- monopol --- μονοπώλιο --- monopolju --- monopolio --- monopols --- monaplacht --- monopólium --- monopolija --- monopolio commerciale --- marknadsföringsmonopol --- markedsføringsmonopol --- obchodný monopol --- monopole commercial --- handelsmonopolie --- monopolio de comercialización --- markkinointimonopoli --- trading monopoly --- monopolio comercial --- prekybos monopolija --- μονοπώλιο εμπορίας --- obchodní monopol --- handelsmonopol --- монополска позиција --- posizione di monopolio --- tirdzniecības monopols --- marketingový monopol --- trgovački monopol --- monopólio de comercialização --- kaubandusmonopol --- εμπορικό μονοπώλιο --- monopole de commercialisation --- monopólio comercial --- monopol tregtar --- monopol marketingu --- monopolista --- rigidità monopolistica --- Handelsmonopol --- commercialiseringsmonopolie --- monopol comercial --- monopolio di commercializzazione --- legislazione antimonopolistica --- turumonopol --- монополска управа --- marketing monopoly --- monopolio assoluto --- kereskedelmi monopólium --- fixação monopolística dos preços --- kaupan monopoli --- market --- margadh --- rynek --- piață --- markkinat --- trh --- rinka --- markt --- treg --- Markt --- mercato --- marked --- trg --- marknad --- turg --- тржиште --- αγορά --- пазар --- suq --- piac --- tržište --- tirgus --- mercado --- funcionamiento del mercado --- functioneren van de markt --- fonctionnement du marché --- structure du marché --- struttura del mercato --- marknadssituation --- marknadsförhållande --- turustruktuur --- λειτουργία της αγοράς --- rinkos struktūra --- struktura tržišta --- stanje tržišta --- markedssituation --- markkinatalousmaa --- tirgus situācija --- marktsituatie --- andamento del mercato --- estructura del mercado --- Marktsituation --- estrutura do mercado --- operațiuni de piață --- strukturë e tregut --- Marktstruktur --- tirgus darījums --- situation du marché --- situatë e tregut --- estado do mercado --- situace na trhu --- funzionamento del mercato --- regime di mercato --- état du marché --- markedsfunktion --- Funktionieren des Marktes --- turutehing --- structura pieței --- Marktlage --- socializëm kapitalist --- markedstilstand --- trhový štát --- dimensioni del mercato --- situación del mercado --- toestand van de markt --- market structure --- markkinoiden toiminta --- operacion në treg --- rinkos padėtis --- markkinatilanne --- market operation --- situația pieței --- rinkos veikla --- markedsstruktur --- situazione del mercato --- tirgus struktūra --- operatore di mercato --- tržní operace --- stav trhu/trhová situácia --- funcionamento do mercado --- markkinoiden rakenne --- market situation --- κατάσταση της αγοράς --- rinkos valstybė --- market State --- marknadsstruktur --- trhová operácia --- marknadens funktion --- piaci helyzet --- struktura trhu --- situação do mercado --- a piac működése --- djelovanje tržišta --- δομή της αγοράς --- turuolukord --- marktstructuur --- olukord turul --- trhová štruktúra --- состојба на пазар --- Concurrence. --- Compétitivité (économie politique). --- Competition. --- marché --- rentabilité