Listing 1 - 10 of 20 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Doelstelling: In deze scriptie onderzoeken we de verschillen in vertaling van het werk Légendes flamandes van Charles De Coster, achtereenvolgens vertaald door Stijn Streuvels en Willy Spillebeen. In het eerste hoofdstuk geven we informatie over de auteur, de taal van het werk, alsook over de totstandkoming en samenstelling van de legenden. In het tweede hoofdstuk gaan we dieper in op de vertalers. We geven van beiden een korte biografie en verduidelijken hun vertaaldoelstellingen. In het derde hoofstuk geven we vertaaltheorieën weer die volgens ons toepasbaar zijn op die doelstellingen. Het vierde hoofdstuk, ten slotte, wijden we aan een vergelijkende analyse, zowel op extratekstueel als op tekstueel vlak. Middelen of methode: Om de verschillen te onderzoeken, baseren we ons op de vertaaldoelstellingen die de vertalers zelf hebben geformuleerd, alsook op een aantal fundamentele vertaaltheorieën. In het licht van die theorieën gaan we na óf en hóe de vertalers zich aan hun vooropstellingen houden. Resultaten: De vertalers blijven grotendeels trouw aan hun vertaaldoelstellingen, al wijken ze er soms ook bewust en onbewust van af. De vertaling van Streuvels leest, zoals hij het zelf heeft ingeschat, minder vlot, maar is voor de lezer wel een intellectuele uitdaging en ze levert een verrijkende literaire ervaring op. Spillebeens vertaling leest vlotter en is voor de hedendaagse lezer eigentijdser van inslag, maar dat gaat hier en daar dan weer ten koste van de authentieke, oud aandoende sfeer van het verhaal. Zo hebben beide vertalingen elk hun waarde en vullen ze elkaar aan. Een keuze voor één van de twee werken hangt in grote mate af van wat de lezer wenst te lezen.
Charles De Coster. --- Franstalige literatuur. --- Stijn Streuvels. --- Vlaams literair erfgoed. --- Vlaanderen. --- Willy Spillebeen. --- 1861. --- 1917. --- 1998.
Choose an application
BPB1103 --- Patrimoine culturel --- Cultureel erfgoed --- Cultural property --- Cultural heritage --- Cultural patrimony --- Cultural resources --- Heritage property --- National heritage --- National patrimony --- National treasure --- Patrimony, Cultural --- Treasure, National --- Property --- World Heritage areas --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- Protection --- Law and legislation --- Musées --- Archives publiques --- Droit
Choose an application
Art --- Sociology of cultural policy --- Archeology --- Academic collection --- E-books --- 202105 --- Jurisquare --- cultureel erfgoed --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoine culturel --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- Belgique
Choose an application
L'ouvrage porte un regard sur les vitraux se rapportant à la Première et à la Seconde Guerre mondiale, supports matériels et artistiques de la commémoration auxquels on ne prête généralement guère d’attention. Les dimensions mémorielles, techniques et artistiques de ces œuvres, sans oublier les aspects humains qui ont présidé à leur réalisation, sont analysées sur la base de documents d’archives et d’un recensement aussi exhaustif que possible dans des édifices civils ou religieux en Wallonie et à Bruxelles. Ainsi un patrimoine exceptionnel et singulier révèle-t-il des moments du vécu poignant de deux générations et d’une société douloureusement fragilisée.
C3 --- glaskunst --- KADOC - Documentatie- en Onderzoekscentrum voor Religie, Cultuur en Samenleving (1977-) --- Kunst en cultuur --- Wallonie --- Arts --- Patrimoine culturel --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- umenie --- artă --- taiteet --- menai --- kunst --- τέχνες --- artes --- konst --- arts --- umjetnost --- kunstid --- arti --- изкуства --- kunsten --- umění --- arte --- művészetek --- māksla --- umetnost --- Kunst --- sztuka --- уметност --- artet --- juvelérarbejde --- smykkekunst --- attività artistica --- kunstnerisk aktivitet --- Wallonië --- na healaíona --- Glass painting and staining --- Stained glass windows --- World War, 1914-1918 --- World War, 1939-1945
Choose an application
Anne Mie Draye is actief in het erfgoedrecht, het omgevingsrecht, de ruimtelijke ordening en het bestuursrecht in het algemeen. Haar impact in deze rechtsdomeinen, zowel op de totstandkoming van de wetgeving, de ontwikkeling van doctrine als op de rechtspraktijk komt tot uiting in dit Liber Amicorum Anne Mie Draye. Vanuit hun eigen vakgebied en specialisatie analyseren collega’svrienden aan de hand van een casus of probleemstelling een aspect van het erfgoedrecht, omgevingsrecht, bestuursrecht of leggen zij de link tussen het bestuursrecht en een ander rechtsdomein
Environmental planning --- Administrative law --- Belgium --- Droit administratif --- Aménagement du territoire --- Patrimoine culturel --- BPB1512 --- ruimtelijke ordening --- erfrecht --- administratief recht --- Bestuursrecht --- Ruimtelijke ordening --- Cultureel erfgoed --- aménagement du territoire --- droit successoral --- droit administratif --- E-books --- Regional planning --- Festschriften --- asulaplaneerimine --- plánovanie rozvoja mesta a vidieka --- rregullimi i territorit --- ordenamento do território --- пространствено планиране --- planowanie przestrzenne --- teritorijų planavimas --- pleanáil agus forbairt acmhainní --- town and country planning --- assetto territoriale --- pilsētu un lauku plānojums --- územní plánování --- planificare urbană și regională --- Raumplanung --- prostorno planiranje --- területszervezés --- просторно планирање --- χωροταξία --- urbanistika u ppjanar tal-ispazji --- ordenación del territorio --- kaavoitus --- egnsplanlægning --- fysisk planering --- prostorsko načrtovanje --- prostorni plan --- miestų ir kaimų planavimas --- pleanáil spásúlachta --- bainistíocht talún --- teritorinis planavimas --- pilsētu un lauku plānošana --- településtervezés --- урбанистичко планирање --- forvaltningsret --- hallinto-oikeus --- Verwaltungsrecht --- Derecho administrativo --- haldusõigus --- e drejtë administrative --- direito administrativo --- správní právo --- diritto amministrativo --- διοικητικό δίκαιο --- административно право --- upravno pravo --- förvaltningsrätt --- drept administrativ --- správne právo --- administracinė teisė --- управно право --- bestuursrecht --- prawo administracyjne --- administrative law --- közigazgatási jog --- liġi amminisitrattiva --- administratīvās tiesības --- administrativní právo --- államigazgatási jog --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- Inheritance and succession --- Cultural property --- Successions et héritages --- Law and legislation --- Protection --- Droit --- pleanáil bhaile agus tuaithe --- dlí riaracháin --- Environmental law --- Estates (Law) --- Environnement --- Patrimoine --- Belgique --- Aménagement du territoire
Choose an application
La collection Histoire & Patrimoine des communes de Belgique constitue - par le texte et l'iconographie - la carte d'identité des dix provinces belges. Lancée en 2007 par Dexia, avec la collaboration des Éditions Racine et Lannoo, elle ne serait complète sans un volume entièrement consacré à la Région de Bruxelles-Capitale, le seul à paraître en même temps en français et en néerlandais. Alors que les autres volumes de la collection sont consacrés aux dix provinces belges, en mettant l'accent sur l'histoire et le patrimoine architectural, artistique et naturel de chaque ville, commune, ancienne commune ou village, le volume bruxellois est limité aux dix-neuf communes qui forment l'agglomération bruxelloise et constituent la Région de Bruxelles-Capitale. Ce volume est illustré à l'aide de cartes topographiques remontant à la fin du XVIIIe siècle, de plans, de documents et de photos des plus anciennes aux plus récentes.
HIS History & Biographies --- history --- cultural history --- architecture --- Belgium --- Brussels Capital Region --- coloured photographs --- Cultureel erfgoed --- BPB0904 --- 949.3 --- Belgique --- Patrimoine culturel --- 949.3 Geschiedenis van België --- Geschiedenis van België --- België --- Art religieux --- Bâtiment, histoire --- Bruxelles --- Château --- Commune --- Eglise --- Fermes, histoire --- Histoire --- Iconographie --- Jardin, histoire --- Patrimoine architectural --- Patrimoine artistique --- Région de Bruxelles-Capitale --- History --- Cultural values --- Building construction --- Collections --- Aesthetic value --- sociocultural environment --- socioeconomic organization --- Brussels (Belgium) --- Bruxelles (Belgique) --- Maps --- Cartes --- Historic buildings --- Brussels Hoofdstedelijk Gewest --- Description and travel --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- 949.3 History of Belgium --- History of Belgium --- Toponymie
Choose an application
La destruction des bouddhas de Bamiyan en 2001, comme le bombardement de la ville historique de Dubrovnik en 1991 et, quelques mois plus tard, la ruine du pont de Mostar, marquent nos mémoires. La charge de cette mémoire vive s'est encore aggravée : le bombardement de l'ancienne cité d'Alep en Syrie, les manuscrits de Tombouctou et les mausolées saccagés au Mali, et, au-delà, tous les sites et les musées dévastés nous rappellent que, parmi les désastres de la guerre, il faut également compter le patrimoine culturel délibérément pris pour cible et exposé au pillage et à l'anéantissement. Ces
Law of armed conflicts. Humanitarian law --- Trésors artistiques durant la guerre --- Patrimoine culturel --- Guerre (droit international) --- État --- Guerre civile --- Protection --- Droit international --- Protections --- Droit --- Restitution --- Responsabilité (droit international) --- Espagne --- Cultural property --- Art treasures in war --- Biens culturels --- Trésors artistiques durant la guerre --- Law and legislation --- EPUB-ALPHA-P EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- International cooperation --- War and civilization --- E-books --- BPB1505 --- Guerre --- háború --- karas --- rat --- karš --- luftë --- válka --- Krieg --- wojna --- војна --- war --- sota --- krig --- рат --- πόλεμος --- vojna --- война --- război --- guerra --- sõda --- oorlog --- gwerra --- ozbrojený konflikt --- relvastatud konflikt --- fegyveres konfliktus --- väpnad konflikt --- aseellinen selkkaus --- conflitto --- oružani sukob --- válečný konflikt --- conflitto armato --- invasione armata --- bewaffneter Konflikt --- konflikt i armatosur --- εμπόλεμη κατάσταση --- armed conflict --- conflit armé --- ginkluotas konfliktas --- σύρραξη --- apertura delle ostilità --- gewapend conflict --- væbnet konflikt --- bewaffnete Auseinandersetzung --- conflict armat --- relvakonflikt --- dichiarazione di guerra --- conflito armado --- conflicto armado --- ozbrojený útočný čin --- ένοπλη σύγκρουση --- вооружен судир --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- History & Archaeology --- Archaeology --- Trésors artistiques durant la guerre. --- Guerre civile. --- Droit international. --- Protections. --- Droit. --- Restitution. --- cogadh --- Trésors artistiques durant la guerre. --- État --- Responsabilité (droit international)
Choose an application
Private finance --- Public finance --- Sociology of cultural policy --- Art and law --- Biens culturels --- Cultural heritage --- Cultural patrimony --- Cultural property --- Cultural resources --- Cultureel patrimonium --- Droit et art --- Heritage property --- Héritage culturel --- Law and art --- National heritage --- National patrimony --- National treasure --- Patrimoine (Biens culturels) --- Patrimoine artistique --- Patrimoine culturel --- Patrimoine ethnographique --- Patrimoine ethnologique --- Patrimoine historique --- Patrimoine immatériel --- Patrimoine immobilier (Culture) --- Patrimoine intellectuel --- Patrimoine mobilier (Culture) --- Patrimoine national (Culture) --- Patrimonialisation --- Patrimonium [Cultureel ] --- Patrimony [Cultural ] --- Recht en kunst --- Richesses artistiques --- Treasure [National ] --- Trésors artistiques --- #SBIB:35H201 --- #SBIB:35H436 --- #SBIB:316.7C310 --- 581 Monumentenbescherming, cultureel erfgoed --- PPS --- 351.71 --- Overheidsmanagement: technieken --- Beleidssectoren: welzijn, volksgezondheid en cultuur --- Cultuurbeleid: algemeen --- Administratief goederenrecht --- 351.71 Administratief goederenrecht --- Patrimoine oral et immatériel de l'humanité --- BPB9999 --- BPB2107 --- arts --- archives --- patrimoine culturel --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- archivio --- arquivo --- архиви --- archief --- arkiva --- arhiv --- arhīva materiāli --- архива --- Archiv --- arhive --- archívy --- архив --- arkivji --- arhiiv --- archiv --- αρχείο --- levéltár --- arkisto --- archivo --- archyvai --- archiwum --- arkiv --- gestionarea evidențelor --- filing --- dokumentu sistematizācija --- správa záznamů --- archivio di Stato --- records management --- iratkezelés --- upravljanje gradiva --- archivage --- gestione degli archivi --- Archivierung --- arhiveerimine --- arkivim --- архивската граѓа --- архивска граѓа --- arhivālijas --- soubor písemností --- journalforvaltning --- archivio nazionale --- įrašų tvarkymas --- maniġment ta' rekords --- archivovanie --- vođenje dokumentacije --- gestión de archivos --- управление на архивите --- arhivsko gradivo --- sbírka písemností --- ierakstu pārvaldība --- документиран материјал --- komplektavimas --- upravljanje dokumentacijom --- Dokumentenverwaltung --- archiviazione --- διαχείριση αρχείων --- pismohrana --- архивски материјал --- kartīšu kārtošana --- arhivska građa --- archiválie --- archiefbeheer --- arhivare --- archivování --- gestão de arquivos --- asjaajamine --- riadenie záznamov --- αρχειοθέτηση --- gestion des archives --- архивирање --- arquivagem --- dokumentstyring --- irattár --- arkistointi --- sagsstyring --- arhiviranje --- arkistohallinto --- archivering --- arkivering --- umenie --- artă --- taiteet --- menai --- kunst --- τέχνες --- artes --- konst --- umjetnost --- kunstid --- arti --- изкуства --- kunsten --- umění --- arte --- művészetek --- māksla --- umetnost --- Kunst --- sztuka --- уметност --- artet --- juvelérarbejde --- smykkekunst --- attività artistica --- kunstnerisk aktivitet --- cartlann --- na healaíona
Choose an application
In het boek komen de verschillende hoofdstukken van het nieuwe decreet met het uitvoeringsbesluit aan bod, waaronder de beschermingsprocedure van het onroerend erfgoed, de vaststelling van de inventarissen, de rechtsgevolgen van een bescherming, informatieplichten, erkenningen, premies en de handhaving. Daarnaast besteedt de auteur uitgebreid aandacht aan de problematiek van de archeologische opgravingen en vondsten, zowel in het Vlaamse Gewest als in de Noordzee. Het Onroerenderfgoeddecreet staat evenwel niet alleen, zodat ook de linken met de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening en andere regelgeving worden besproken. Op deze manier geeft het boek een mooi overzicht van de verschillende juridische aspecten van de bescherming van het onroerend erfgoed in Vlaanderen
Environmental planning --- Archeology --- Environmental law --- Law of real property --- Flanders --- Patrimoine culturel --- Protection --- Droit --- erfrecht --- onroerende goederen --- vlaams gewest --- BPB1508 --- Patrimoine architectural --- Archéologie --- Communauté flamande --- droit successoral --- biens immobiliers --- region flamande --- Architecturaal erfgoed --- Cultureel erfgoed --- Archeologie --- Vlaamse Gemeenschap --- Real estate preservation --- Law and legislation --- PXL-Business 2015 --- onroerend goed --- wetgeving --- arqueologia --- arkeoloġija --- archeologija --- археология --- arkeologji --- arkæologi --- arheoloogia --- archeologia --- αρχαιολογία --- seandálaíocht --- régészet --- arheologie --- archeologie --- arkeologi --- archaeology --- archeológia --- arheologija --- arkeologia --- археологија --- Archäologie --- arqueología --- arheoloģija --- vykopávky --- Altertumskunde --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- architectural heritage --- trashëgimi arkitekturore --- património arquitetónico --- arhitektonska baština --- patrimonio architettonico --- arhitektūras mantojums --- αρχιτεκτονική κληρονομιά --- dziedzictwo architektoniczne --- építészeti örökség --- rakennusperintö --- patrimonio arquitectónico --- arhitektuuripärand --- wirt arkitettoniku --- архитектонско наслеђе --- patrimoniu arhitectural --- architecturaal erfgoed --- architektūros paveldas --- stavební památky --- архитектурно наследство --- архитектонско наследство --- arkitektoniskt arv --- architektonisches Erbe --- arkitektonisk arv --- architektonické dedičstvo --- stavbna dediščina --- architektonická památka --- clădiri inventariate --- tvrz --- antički spomenik --- monument antik --- registrirana građevina --- senovės paminklas --- hrad --- chráněná stavební památka --- historická budova --- starobylá pamiatka --- споменици на културата --- zona monumentale --- pilis --- suojeltava rakennus --- fredet bygning --- ancient monument --- drevni spomenik --- Nationaldenkmal --- ndërtesë e mbrojtur --- arhitektūras piemineklis --- zámek --- заштитена градба --- património arquitectónico --- древна градба --- listed building --- byggnadshistoriskt arv --- muinaismuistomerkki --- valstybės saugomas pastatas --- arhitektūras pieminekļi, kas iekļauti valsts nozīmes arhitektūras un mākslas pieminekļu sarakstā --- építészeti emlék --- kaitstav ehitis --- muinasmälestis --- chráněná budova --- monument vechi --- антички споменик --- chránená budova --- flämische Gemeinschaft --- Komuniteti Flaman --- Komunità Fjamminga --- flaamikeelne kogukond --- flámska komunita --- Comunità fiamminga --- wspólnota flamandzka --- Flāmu kopiena --- Flemish Community --- flamanska zajednica --- comunidade flamenga --- flanderská oblast --- Comunitatea Flamandă --- flamandų bendruomenė --- фламандска общност --- flamländskt språkområde --- flamand közösség --- Comunidad flamenca de Bélgica --- Φλαμανδική Κοινότητα --- flaaminkielinen yhteisö --- фламанска заједница --- фламанска заедница --- Flamska skupnost --- det flamske sprogsamfund --- Belgium flamand közössége --- Flaami kogukond --- oidhreacht ailtireachta --- An Pobal Pléimeannach --- Belgique --- Communauté flamande --- Archéologie
Choose an application
Belgique --- --Brabant wallon, province belge --- --Histoire --- --Commune --- --Toponymie --- --dictionnaire --- --Brabant Wallon (Belgium) --- Brabant Wallon (Belgium) --- Description and travel --- History --- HIS History & Biographies --- history --- cultural history --- architecture --- Belgium --- Brabant wallon --- coloured photographs --- Waals-Brabant --- Brabant wallon (Belgique) --- Brabant wallon (Prov.) --- provincie Waals-Brabant --- BPB0904 --- Cultureel erfgoed --- 914.93.2 --- gemeenten --- België --- 949.3 --- Patrimoine culturel --- 949.3 Geschiedenis van België --- Geschiedenis van België --- België - Vlaams-Brabant en Waals-Brabant --- Province de Brabant Wallon (Belgium) --- Walloon Brabant (Belgium) --- Waals-Brabant (Belgium) --- Provincie Waals-Brabant (Belgium) --- Roman Payis (Belgium) --- Wallonisch-Brabant (Belgium) --- Brabant (Belgium) --- Description and travel. --- History. --- Regional documentation --- Art religieux --- Bâtiment, histoire --- Château --- Commune --- Eglise --- Fermes, histoire --- Histoire --- Iconographie --- Patrimoine architectural --- Patrimoine artistique --- Cultural values --- Aesthetic value --- tourism --- recreation --- Building construction --- Architecture --- Descriptions et voyages --- Historic buildings --- Cities and towns --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- cultural heritage --- културно наслеђе --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- 949.3 History of Belgium --- History of Belgium --- Toponymie --- Brabant wallon, province belge --- Brabant Wallon (Belgium) - Description and travel --- Brabant Wallon (Belgium) - History
Listing 1 - 10 of 20 | << page >> |
Sort by
|