Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Striding Both Worlds illuminates European influences in the fiction of Witi Ihimaera, Aotearoa New Zealand’s foremost Maori writer, in order to question the common interpretation of Maori writing as displaying a distinctive Maori world-view and literary style. Far from being discrete endogenous units, all cultures and literatures arise out of constant interaction, engagement, and even friction. Thus, Maori culture since the 1970s has been shaped by a long history of interaction with colonial British, Pakeha, and other postcolonial and indigenous cultures. Maori sovereignty and renaissance movements have harnessed the structures of European modernity, nation-building, and, more recently, Western global capitalism, transculturation, and diaspora – contexts which contest New Zealand bicultural identity, encouraging Maori to express their difference and self-sufficiency. Ihimaera’s fiction has been largely viewed as embodying the specific values of Maori renaissance and biculturalism. However, Ihimaera, in his techniques, modes, and themes, is indebted to a wider range of literary influences than national literary critique accounts for. In taking an international literary perspective, this book draws critical attention to little-known or disregarded aspects such as Ihimaera’s love of opera, the extravagance of his baroque lyricism, his exploration of fantasy, and his increasing interest in taking Maori into the global arena. In revealing a broad range of cultural and aesthetic influences and inter-references commonly seen as irrelevant to contemporary Maori literature, Striding Both Worlds argues for a hitherto frequently overlooked and undervalued depth and complexity to Ihimaera’s imaginary. The present study argues that an emphasis on difference tends to lose sight of fiction’s capacity to appreciate originality and individuality in the polyphony of its very form and function. In effect, literary negotiation of Maori sovereign space takes place in its forms rather than in its content: the uniqueness of Maori literature is found in the way it uses the common tools of literary fiction, including language, imagery, the text’s relationship to reality, and the function of characterization. By interpeting aspects of Ihimaera’s oeuvre for what they share with other literatures in English, Striding Both Worlds aims to present an additional, complementary approach to Maori, New Zealand, and postcolonial literary analysis.

Ihiamera (Witi), 1944 --- -Postcolonialisme --- Littérature néo-zélandaise --- Dans la littérature --- 20e siècle --- Influence européenne

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage traite de la projection coloniale dans ses dimensions juridiques. Il décrit une mondialisation par la colonisation – dépassant l’histoire coloniale de la France – au cours de laquelle les choix de droits par tous les États se sont faits sur des territoires disputés, longtemps insuffisamment dessinés géographiquement. D’où des « colonies » aux habillages juridiques divers, épousant – en les transformant – les débats des siècles successifs et confrontées aux défis permanents de l’international. Cette Introduction insiste sur le recours au droit utile à l’entreprise coloniale et aux rapprochements opérés dans des sociétés complexes ainsi que sur l’équilibre trouvé entre droits « natifs » originaux, droits indigènes et droits d’importation. Il interroge l’élaboration d’une science du « droit colonial » encore en déficit d’autonomie mais qui confirme l’existence de « souverainetés en morceaux »

Colonies --- Droit --- Histoire --- Histoire. --- Law --- Colonization --- Imperialism --- Colonie --- --Droit --- --Histoire --- --Influence européenne --- --Europe --- --Colonisation --- --Impérialisme --- --Law and legislation --- European influences --- History --- Europe --- Colonies - Law and legislation --- Law - European influences --- Colonization - History --- Imperialism - History --- Influence européenne --- Colonisation --- Impérialisme --- Europe - Colonies - History

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Terre d’accueil de nombreux immigrés européens au Mexique et berceau d’un folklore local jaloux de sa richesse, Guadalajara voit se méler durant le Porfiriat (1877-1910) cultures européennes et mexicaine, voyageurs et tapatíos, revendication d’une culture régionale originale et regard sur l’Europe. À l’image du reste du pays, la capitale du Jalisco est ainsi confrontée à une européanisation des modes de vie, de consommation ou de divertissement qu’un regard superficiel pourrait résumer par la classique europhilie des élites porfiriennes. Or, une analyse détaillée du discours des élites jalisciences dans le journal satirique Juan Panadero montre que ce rapport à l’Europe est plus complexe qu’il n’y paraît. Tantôt critique, tantôt admiratif, et bien souvent ironique, cette publication se fait porte-parole d’une société pour qui le rapport à l’Europe, plus que synonyme de modernité, constitue le principal argument d’un rapport de force avec le pouvoir central et México. Le Juan Panadero renvoie alors l’image vivante d’une société qui se cherche, se contredit et se raconte, donnant à voir l’une des grandes contradictions du Mexique porfirien qui se heurte à de fortes résistances régionales dans le processus de mise en place du fédéralisme.

Regions & Countries - Americas --- History & Archaeology --- Mexico --- sciences sociales --- élite --- politique --- Européens --- Guadalajara --- presse satirique --- influence européenne --- immigrés

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Environmental planning --- History of Europe --- Cities and towns --- City planning --- Urbanization --- Villes --- Urbanisme --- Urbanisation --- History --- Histoire --- History. --- Cities and towns - Europe - History. --- Urbanization - Europe - History. --- VILLES --- URBANISME --- SOCIOLOGIE URBAINE --- EUROPE --- HISTOIRE --- INFLUENCE EUROPEENNE

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Europe --- Latin America --- Amérique latine --- Relations --- Civilization --- European influences --- Civilisation --- Influence européenne --- Civilization. --- European influences. --- Amérique latine --- Influence européenne --- Latin America - Civilization - European influences --- Europe - Relations - Latin America --- Latin America - Civilization --- Latin America - Relations - Europe