Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'action humanitaire vise à sauver et préserver la vie et la dignité de personnes victimes d'un conflit ou d'une catastrophe. Elle envisage aussi des opérations de prévention. Face aux drames humains d'un monde globalisé, l'action humanitaire, spectaculaire ou discrète, occupe une place singulière, disputée et sans cesse à (re) définir. En effet, ses principes fondateurs, comme l'indépendance ou la neutralité, semblent parfois se diluer dans la profusion des initiatives et des discours. Il y a pourtant un espace essentiel, dit " humanitaire ", à conquérir sans cesse, et que cet ouvrage invite à repenser.

Humanitarian assistance --- Aide humanitaire --- BPB0907 --- Humanitaire hulp --- humanitarian aid --- хуманитарна помоћ --- humanitární pomoc --- humanitaire hulp --- għajnuna umanitarja --- ανθρωπιστική βοήθεια --- pomoc humanitarna --- humanitárna pomoc --- humanitäre Hilfe --- хуманитарна помощ --- humanitarna pomoć --- humanitaarabi --- humanitárius segély --- humānā palīdzība --- humanitarinė pagalba --- ajutor umanitar --- humanitär hjälp --- cabhair dhaonnúil --- humanitaarinen apu --- ndihmë humanitare --- хуманитарна помош --- aiuti umanitari --- ajuda humanitária --- humanitarna pomoč --- ayuda humanitaria --- humanitær hjælp --- humanitární konvoj --- action humanitaire --- humanitär verksamhet --- assistenza umanitaria --- humanitariniai veiksmai --- humanitární činnost --- humanitaire actie --- humanitær aktion --- humanitarni rad --- humanitäre Unterstützung --- humānās palīdzības organizācija --- humanitarinė parama --- ação humanitária --- acțiune umanitară --- humanitárius tevékenységek --- хуманитарно подпомагане --- aiuto ai profughi --- humanitárna podpora --- działania humanitarne --- azione umanitaria --- humanitaarinen toimi --- humanitär insats --- človekoljubna pomoč --- humanitárna akcia --- humānās palīdzības atbalsts --- humanitárna činnosť --- assistance humanitaire --- humanitaarinen operaatio --- intervención humanitaria --- humānās palīdzības pasākums --- humanitarno djelovanje --- humanitarian assistance --- humanitarian action --- assistenza umanitarja --- humanitärt bistånd --- humanitárius intézkedés --- ανθρωπιστική συνδρομή --- хуманитарна акција --- humanitärt stöd --- humanitarinė veikla --- asistencia humanitaria --- хуманитарно действие --- assistência humanitária --- humanitáris segítségnyújtás --- humanitarni ukrep --- humanitarna akcija --- humanitäre Maßnahme --- dobrotvorni rad --- humanitarna dejavnost --- ανθρωπιστική δράση --- acción humanitaria --- asistență umanitară --- humanitær bistand --- humanitär åtgärd --- akcja humanitarna --- veprim humanitar --- humanitárius fellépés --- humānās palīdzības pasākumi --- humanitaire interventie --- aide humanitaire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De humanitaire hulpverlening is een industrie geworden, waarin organisaties met elkaar strijden om een zo groot mogelijk aandeel. Miljarden euro's per jaar gaan erin om. Van duizend organisaties per crisis kijken we niet meer op. En ze gaan door met helpen, ook als strijdende partijen hun geld en goederen rechtstreeks laten verdwijnen in de oorlogskassen. Waarom krijgen sommige landen hulp met bakken tegelijk, terwijl andere het moeten doen met de restjes ? In De crisiskaravaan analyseert Linda Polman op even trefzekere als onthutsende wijze de zin en de moraal van de internationale humanitaire hulpverlening. Bron : http://www.boekenbank.be

Ontwikkelingssamenwerking --- Ontwikkelingslanden --- Derde wereld --- Hulpverlening --- 339.96 --- ontwikkelingshulp --- Ontwikkelingshulp. Ontwikkelingssamenwerking. Ontwikkelingsproblematiek --- 339.96 Ontwikkelingshulp. Ontwikkelingssamenwerking. Ontwikkelingsproblematiek --- Development aid. Development cooperation --- Economic policy and planning (general) --- 221 Ontwikkelingssamenwerking --- #SBIB:327.4H74 --- BPB0902 --- Aide humanitaire --- NGO's --- S20090666.JPG --- ontwikkelingssamenwerking --- Ontwikkelingshulp en -samenwerking --- Humanitaire hulp --- 301.18 --- 327 --- humanitarian aid --- хуманитарна помоћ --- humanitární pomoc --- humanitaire hulp --- għajnuna umanitarja --- ανθρωπιστική βοήθεια --- pomoc humanitarna --- humanitárna pomoc --- humanitäre Hilfe --- хуманитарна помощ --- humanitarna pomoć --- humanitaarabi --- humanitárius segély --- humānā palīdzība --- humanitarinė pagalba --- ajutor umanitar --- humanitär hjälp --- cabhair dhaonnúil --- humanitaarinen apu --- ndihmë humanitare --- хуманитарна помош --- aiuti umanitari --- ajuda humanitária --- humanitarna pomoč --- ayuda humanitaria --- humanitær hjælp --- humanitární konvoj --- action humanitaire --- humanitär verksamhet --- assistenza umanitaria --- humanitariniai veiksmai --- humanitární činnost --- humanitaire actie --- humanitær aktion --- humanitarni rad --- humanitäre Unterstützung --- humānās palīdzības organizācija --- humanitarinė parama --- ação humanitária --- acțiune umanitară --- humanitárius tevékenységek --- хуманитарно подпомагане --- aiuto ai profughi --- humanitárna podpora --- działania humanitarne --- azione umanitaria --- humanitaarinen toimi --- humanitär insats --- človekoljubna pomoč --- humanitárna akcia --- humānās palīdzības atbalsts --- humanitárna činnosť --- assistance humanitaire --- humanitaarinen operaatio --- intervención humanitaria --- humānās palīdzības pasākums --- humanitarno djelovanje --- humanitarian assistance --- humanitarian action --- assistenza umanitarja --- humanitärt bistånd --- humanitárius intézkedés --- ανθρωπιστική συνδρομή --- хуманитарна акција --- humanitärt stöd --- humanitarinė veikla --- asistencia humanitaria --- хуманитарно действие --- assistência humanitária --- humanitáris segítségnyújtás --- humanitarni ukrep --- humanitarna akcija --- humanitäre Maßnahme --- dobrotvorni rad --- humanitarna dejavnost --- ανθρωπιστική δράση --- acción humanitaria --- asistență umanitară --- humanitær bistand --- humanitär åtgärd --- akcja humanitarna --- veprim humanitar --- humanitárius fellépés --- humānās palīdzības pasākumi --- humanitaire interventie --- Ontwikkelingshulp --- Ontwikkelingsland --- 936 --- internationale organisaties --- hedendaagse wereld na 1945 --- temps contemporains après 1945

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le 12 janvier 2010, peu avant 17 heures, un tremblement de terre de magnitude 7 frappe Haïti, faisant plus de 220.000 victimes et laissant 1,5 million de personnes sans abri. Très vite et de manière massive, médias, ONG, organisations internationales et simples citoyens se mobilisent. Les dons et promesses affluent. Avec un objectif, un seul slogan, qui semble alors partagé par tous : “Reconstruire en mieux”. Trois ans après, où en est-on ? Bilans désenchantés et contradictoires, selon d’où l’on parle, évaluations mitigées ou critiques, dont on reporte les conclusions à une hypothétique phase de reconstruction. L’ombre du désengagement pèse sur les recommandations volontaristes et les appels pieux à poursuivre les efforts, à relever le défi. Entre promesses non tenues et échec prévisible, est-on condamné au cynisme et à l’impuissance ? Au croisement d’une analyse des “invariants” humanitaires et d’une étude de la situation sociale d’Haïti, ce court essai entend mettre en évidence la dynamique de l’aide internationale, à l’heure de la mondialisation et dégager quelques pistes pour une autre lecture et pratique de la solidarité.

Droit humanitaire --- Droit d'ingérence humanitaire --- Aide humanitaire --- Catastrophes naturelles --- Gestion des situations d'urgence --- Haïti, Séisme d' (2010) --- Lutte contre --- BPB1405 --- Haïti --- Humanitaire hulp --- Haïti [Séisme d' ] (2010) --- Humanitarian assistance --- Haiti --- Droit humanitaire. --- Droit d'ingérence humanitaire. --- Aide humanitaire. --- Séisme d'Haïti (2010) --- Lutte contre. --- humanitarian aid --- хуманитарна помоћ --- humanitární pomoc --- humanitaire hulp --- għajnuna umanitarja --- ανθρωπιστική βοήθεια --- pomoc humanitarna --- humanitárna pomoc --- humanitäre Hilfe --- хуманитарна помощ --- humanitarna pomoć --- humanitaarabi --- humanitárius segély --- humānā palīdzība --- humanitarinė pagalba --- ajutor umanitar --- humanitär hjälp --- cabhair dhaonnúil --- humanitaarinen apu --- ndihmë humanitare --- хуманитарна помош --- aiuti umanitari --- ajuda humanitária --- humanitarna pomoč --- ayuda humanitaria --- humanitær hjælp --- humanitární konvoj --- action humanitaire --- humanitär verksamhet --- assistenza umanitaria --- humanitariniai veiksmai --- humanitární činnost --- humanitaire actie --- humanitær aktion --- humanitarni rad --- humanitäre Unterstützung --- humānās palīdzības organizācija --- humanitarinė parama --- ação humanitária --- acțiune umanitară --- humanitárius tevékenységek --- хуманитарно подпомагане --- aiuto ai profughi --- humanitárna podpora --- działania humanitarne --- azione umanitaria --- humanitaarinen toimi --- humanitär insats --- človekoljubna pomoč --- humanitárna akcia --- humānās palīdzības atbalsts --- humanitárna činnosť --- assistance humanitaire --- humanitaarinen operaatio --- intervención humanitaria --- humānās palīdzības pasākums --- humanitarno djelovanje --- humanitarian assistance --- humanitarian action --- assistenza umanitarja --- humanitärt bistånd --- humanitárius intézkedés --- ανθρωπιστική συνδρομή --- хуманитарна акција --- humanitärt stöd --- humanitarinė veikla --- asistencia humanitaria --- хуманитарно действие --- assistência humanitária --- humanitáris segítségnyújtás --- humanitarni ukrep --- humanitarna akcija --- humanitäre Maßnahme --- dobrotvorni rad --- humanitarna dejavnost --- ανθρωπιστική δράση --- acción humanitaria --- asistență umanitară --- humanitær bistand --- humanitär åtgärd --- akcja humanitarna --- veprim humanitar --- humanitárius fellépés --- humānās palīdzības pasākumi --- humanitaire interventie --- Háití --- Haití --- Хаити --- Ħaiti --- Haitis --- Αϊτή --- República do Haiti --- Repubblica di Haiti --- Republica Haiti --- Republic of Haiti --- Haitská republika --- die Republik Haiti --- ir-Repubblika ta' Ħaiti --- Republikken Haiti --- Haičio Respublika --- Haiti Republika --- Република Хаити --- Δημοκρατία της Αϊτής --- República de Haití --- Republika e Haitit --- Haitin tasavalta --- Haiti Vabariik --- Republika Haiti --- Republiken Haiti --- République d’Haïti --- Republiek Haïti --- ostrov Haiti --- Haiti Earthquake, Haiti, 2010 --- Earthquakes --- Earthquake relief --- Disaster relief --- Háítí --- Earthquakes - Haiti - Port-au-Prince --- Earthquake relief - Haiti --- Disaster relief - Haiti --- Humanitarian assistance - Haiti --- Haïti

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BPB1202 --- Aide humanitaire --- Droit de la guerre --- Humanitaire hulp --- Oorlogsrecht --- direito da guerra --- δίκαιο του πολέμου --- ratno pravo --- ратно право --- vojno pravo --- vojnové právo --- dreptul războiului --- sotalainsäädäntö --- ligji i luftës --- kara tiesības --- karo įstatymas --- háborús jog --- diritto bellico --- sõjaõigus --- krigslagar --- право на воденето на войни --- liġi tal-gwerra --- law of war --- oorlogsrecht --- Derecho de la guerra --- Kriegsvölkerrecht --- lov om krig --- válečné právo --- воено право --- prawo konfliktów zbrojnych --- Derecho de los conflictos armados --- diritto dei conflitti armati --- krigets lagar --- law on resort to war --- droit des conflits armés --- jus ad bellum --- bruņotu konfliktu tiesības --- a háború joga --- regler for krigsførelse --- droit du recours à la guerre --- nemzetközi jog a háborúban --- Derecho sobre la prevención de la guerra --- dreptul conflictelor armate --- právo ozbrojených konfliktov --- dreptul recurgerii la război --- regler for krig --- меѓународно воено право --- pravo vođenja rata --- direito dos conflitos armados --- válečný stav --- krigsret --- liġi tal-konflitt armat --- Kriegsrecht --- lov om væbnet konflikt --- δίκαιο των ενόπλων συγκρούσεων --- право на въоръжените конфликти --- δίκαιο προσφυγής σε πόλεμο --- kara likums --- sodan säännöt --- právo týkající se vyhlášení války --- право при војување --- law of armed conflict --- relvakonfliktiõigus --- ginkluotų konfliktų teisė --- Derecho del recurso a la guerra --- prawo wojenne --- krigsregler --- ius ad bellum --- právo týkající se ozbrojených konfliktů --- starptautiskās kara tiesības --- právo týkajúce sa vyhlásenia vojny --- pravo oružanog sukoba --- liġi dwar ir-rikors għall-gwerra --- Recht zum Krieg --- право на воденето на бойни действия --- a fegyveres konfliktusra vonatkozó jog --- pravo oboroženih spopadov --- direito do recurso à guerra --- diritto della guerra --- a fegyveres konfliktus joga --- sodan oikeussäännöt --- aseellisen konfliktin oikeusäännöt --- право на война --- humanitarian aid --- хуманитарна помоћ --- humanitární pomoc --- humanitaire hulp --- għajnuna umanitarja --- ανθρωπιστική βοήθεια --- pomoc humanitarna --- humanitárna pomoc --- humanitäre Hilfe --- хуманитарна помощ --- humanitarna pomoć --- humanitaarabi --- humanitárius segély --- humānā palīdzība --- humanitarinė pagalba --- ajutor umanitar --- humanitär hjälp --- cabhair dhaonnúil --- humanitaarinen apu --- ndihmë humanitare --- хуманитарна помош --- aiuti umanitari --- ajuda humanitária --- humanitarna pomoč --- ayuda humanitaria --- humanitær hjælp --- humanitární konvoj --- action humanitaire --- humanitär verksamhet --- assistenza umanitaria --- humanitariniai veiksmai --- humanitární činnost --- humanitaire actie --- humanitær aktion --- humanitarni rad --- humanitäre Unterstützung --- humānās palīdzības organizācija --- humanitarinė parama --- ação humanitária --- acțiune umanitară --- humanitárius tevékenységek --- хуманитарно подпомагане --- aiuto ai profughi --- humanitárna podpora --- działania humanitarne --- azione umanitaria --- humanitaarinen toimi --- humanitär insats --- človekoljubna pomoč --- humanitárna akcia --- humānās palīdzības atbalsts --- humanitárna činnosť --- assistance humanitaire --- humanitaarinen operaatio --- intervención humanitaria --- humānās palīdzības pasākums --- humanitarno djelovanje --- humanitarian assistance --- humanitarian action --- assistenza umanitarja --- humanitärt bistånd --- humanitárius intézkedés --- ανθρωπιστική συνδρομή --- хуманитарна акција --- humanitärt stöd --- humanitarinė veikla --- asistencia humanitaria --- хуманитарно действие --- assistência humanitária --- humanitáris segítségnyújtás --- humanitarni ukrep --- humanitarna akcija --- humanitäre Maßnahme --- dobrotvorni rad --- humanitarna dejavnost --- ανθρωπιστική δράση --- acción humanitaria --- asistență umanitară --- humanitær bistand --- humanitär åtgärd --- akcja humanitarna --- veprim humanitar --- humanitárius fellépés --- humānās palīdzības pasākumi --- humanitaire interventie --- an dlí cogaidh

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Hoe vaak worden wij niet geconfronteerd met schrijnende armoede, onrecht en leed? We hoeven de televisie maar aan te zetten of we zien beelden die weliswaar ver van ons afstaan, maar toch overdonderen. Wat moeten we met die kennis? In Mondiale rechtvaardigheid gaan de filosofen Thomas Mertens en Ronald Tinnevelt in op de vraag hoe we kunnen denken over verantwoordelijkheid bij mondiaal onrecht. De verschillende manieren waarop mensen reageren op lijden vormen daarbij het uitgangspunt. Vervolgens behandelen de auteurs de verschillende filosofische posities ten aanzien van deze reacties. Hebben wij ook de plicht anderen te helpen? En hoe ziet die eventuele plicht eruit in internationaal verband?

Ontwikkelingslanden --- Globalisering en arbeidsomstandigheden --- Ontwikkelingssamenwerking --- Ethiek --- 172 --- BPB1406 --- Pauvreté --- Droits de l'homme --- Aide humanitaire --- ethiek --- Rechten van de mens --- 354.7 --- ontwikkelingssamenwerking --- 172 Sociale ethiek. Sociale moraal. Sociale verantwoordelijkheid --- Sociale ethiek. Sociale moraal. Sociale verantwoordelijkheid --- Armoede --- Humanitaire hulp --- 17 --- Vraagstuk der ontwikkelingsgebieden en -landen ; algemeen --- MVO (maatschappelijk verantwoord ondernemen) --- armoedebestrijding --- filosofie --- Social ethics --- globalisering --- Philosophy --- Pauvreté --- armoede --- humanitarian aid --- хуманитарна помоћ --- humanitární pomoc --- humanitaire hulp --- għajnuna umanitarja --- ανθρωπιστική βοήθεια --- pomoc humanitarna --- humanitárna pomoc --- humanitäre Hilfe --- хуманитарна помощ --- humanitarna pomoć --- humanitaarabi --- humanitárius segély --- humānā palīdzība --- humanitarinė pagalba --- ajutor umanitar --- humanitär hjälp --- cabhair dhaonnúil --- humanitaarinen apu --- ndihmë humanitare --- хуманитарна помош --- aiuti umanitari --- ajuda humanitária --- humanitarna pomoč --- ayuda humanitaria --- humanitær hjælp --- humanitární konvoj --- action humanitaire --- humanitär verksamhet --- assistenza umanitaria --- humanitariniai veiksmai --- humanitární činnost --- humanitaire actie --- humanitær aktion --- humanitarni rad --- humanitäre Unterstützung --- humānās palīdzības organizācija --- humanitarinė parama --- ação humanitária --- acțiune umanitară --- humanitárius tevékenységek --- хуманитарно подпомагане --- aiuto ai profughi --- humanitárna podpora --- działania humanitarne --- azione umanitaria --- humanitaarinen toimi --- humanitär insats --- človekoljubna pomoč --- humanitárna akcia --- humānās palīdzības atbalsts --- humanitárna činnosť --- assistance humanitaire --- humanitaarinen operaatio --- intervención humanitaria --- humānās palīdzības pasākums --- humanitarno djelovanje --- humanitarian assistance --- humanitarian action --- assistenza umanitarja --- humanitärt bistånd --- humanitárius intézkedés --- ανθρωπιστική συνδρομή --- хуманитарна акција --- humanitärt stöd --- humanitarinė veikla --- asistencia humanitaria --- хуманитарно действие --- assistência humanitária --- humanitáris segítségnyújtás --- humanitarni ukrep --- humanitarna akcija --- humanitäre Maßnahme --- dobrotvorni rad --- humanitarna dejavnost --- ανθρωπιστική δράση --- acción humanitaria --- asistență umanitară --- humanitær bistand --- humanitär åtgärd --- akcja humanitarna --- veprim humanitar --- humanitárius fellépés --- humānās palīdzības pasākumi --- humanitaire interventie --- povertà --- chudoba --- faqar --- siromaštvo --- ένδεια --- pobreza --- revščina --- vaesus --- fattigdom --- köyhyys --- Armut --- бедност --- nabadzība --- poverty --- сиромаштија --- ubóstwo --- skurdas --- сиромаштво --- szegénység --- varfëri --- sărăcie --- fattig --- nouze --- ενδεής --- ekonomiskt svag --- i dobët ekonomikisht --- economie slabă --- indigente --- lufta kundër varfërisë --- szegény --- ekonomicky slabé obyvatelstvo --- uusköyhät --- lidé s nízkými příjmy --- беда --- Einkommensschwacher --- немаштија --- szegénység elleni küzdelem --- săraci --- cīņa ar nabadzību --- nuevo pobre --- καταπολέμηση της φτώχειας --- οικονομικά ασθενής --- ekonomska slabost --- økonomisk svagt stillet --- ekonomiski vājš --- boj proti chudobe --- i varfër --- pauvre --- schudobnelý --- pauperism --- nouveau pauvre --- lucha contra la pobreza --- mendigo --- debilidade económica --- sociálně slabí občané --- fight against poverty --- poor --- лица со ниски примања --- menesteroso --- new poor --- neopovero --- bekæmpelse af fattigdom --- борба против сиромаштија --- wirtschaftlich Schwacher --- pauperismo --- võitlus vaesusega --- neue Armut --- povero --- majanduslikult nõrk --- економска слабост --- i varfër i ri --- oskudica --- neturtingieji --- ekonomiškai silpnas --- boj proti bídě --- nieuwe arme --- fattigdomsbekämpning --- nyfattig --- medellös --- economically weak --- lupta împotriva sărăciei --- vähävarainen --- πενία --- chudobný --- uusvaene --- Bekämpfung der Armut --- νεόπτωχος --- zproletarizované skupiny --- ubemidlet --- pobre --- bijeda --- zchudnutí --- lutte contre la pauvreté --- naujieji skurdžiai --- luta contra a pobreza --- neimaština --- φτώχεια --- bída --- köyhyyden torjuminen --- ekonomicky slabý --- meno abbiente --- borba protiv siromaštva --- économiquement faible --- φτωχός --- bestrijding van de armoede --- novo pobre --- lotta all'indigenza --- Armer --- köyhä --- economisch zwak --- kova su skurdu --- άπορος --- gazdaságilag gyenge --- vaene --- arm --- indigent --- človekove pravice --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- bochtaineacht --- Development aid. Development cooperation