Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Long description: Der Dolmetschprozess wird nicht nur vom gesprochenen Wort bestimmt. Blickdaten zeigen vielmehr, wie sehr sich Dolmetscher bereits durch visuelle Informationen auf die Situation einstellen, bevor sie den eigentlichen Redebeitrag verarbeiten. Sabine Seubert ist diesem Phänomen nachgegangen und ergründet die Bedeutung visueller Informationen für das Simultandolmetschen. Mithilfe von Eyetracking-Daten professioneller Konferenzdolmetscherinnen in einem realitätsnahen Versuchssetting beantwortet sie folgende Fragen: Zu welchem Zeitpunkt der Originalrede schauen Dolmetscher wohin? Werden visuelle Informationen je nach Teilprozess des Dolmetschens unterschiedlich verarbeitet? Lassen sich Dolmetscher durch ein unruhiges Umfeld leicht ablenken oder sind sie in der Lage, alle Störungsmomente auszublenden? Und ist vielleicht sogar eine Überfrachtung mit visuellen Informationen möglich? Biographical note: Dr. Sabine Seubert ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Eye tracking.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Eye tracking. --- Short-term memory. --- Electroencephalography.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This eBook is a collection of articles from a Frontiers Research Topic. Frontiers Research Topics are very popular trademarks of the Frontiers Journals Series: they are collections of at least ten articles, all centered on a particular subject. With their unique mix of varied contributions from Original Research to Review Articles, Frontiers Research Topics unify the most influential researchers, the latest key findings and historical advances in a hot research area! Find out more on how to host your own Frontiers Research Topic or contribute to one as an author by contacting the Frontiers Editorial Office: frontiersin.org/about/contact

visual information --- sports context --- gaze behavior --- movement control --- eye-tracking

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Eye-tracking is quickly becoming a valuable tool in applied linguistics research as it provides a 'real-time', direct measure of cognitive processing effort. This book provides a straightforward introduction to the technology and how it might be used in language research. With a strong focus on the practicalities of designing eye-tracking studies that achieve the standard of other well-established experimental techniques, it provides valuable information about building and designing studies, touching on common challenges and problems, as well as solutions. Importantly, the book looks at the use of eye-tracking in a wide variety of applied contexts including reading, listening and multi-modal input, writing, testing, corpus linguistics, translation, stylistics, and computer-mediated communication. Each chapter finishes with a simple checklist to help researchers use eye-tracking in a wide variety of language studies. Discussion is grounded in concrete examples, which will allow users coming to the technology for the first time to gain the knowledge and confidence to use it to produce high quality research.

Applied linguistics --- Research. --- Toegepaste linguïstiek --- Research --- Methodologie --- Eye-tracking. --- #KVHA:Taalkunde --- #KVHA:Eye-tracking --- #KVHA:Experimenteel onderzoek --- Applied linguistics - Research --- Linguistique appliquée --- Linguistique expérimentale --- Oculométrie.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Many daily purchase decisions, such as choosing the best deal, require the integration of various kinds of information. In most commercial scenarios the consumer has to manage and compare numerical information. The present study is driven by an important research question: “in a commercial scenario with a high numerical component, is numerical ability (e.g. numeracy) the only factor that influences the accuracy of decisions?”. The aim of the present paper is to understand if cognitive reflection drives the problem-solving process in these contexts. We examined attentional aspects by measuring eye movements using an SR Research Eye Link 1000 eye tracking device belonging to The Consumer Neuroscience Laboratory (ncLab) located at The University of Trento.

Neurosciences --- Cognitive science --- Consumer decision-making --- eye-tracking --- visual attention --- information processing --- numeracy --- cognitive reflection --- Consumer decision-making --- eye-tracking --- visual attention --- information processing --- numeracy --- cognitive reflection