Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

During the fifteenth century, the evolution of the structures of the Italian states and the stabilization of their diplomatic relations led to a hypertrophic increase in the use of the letters. In that context, the collections of exempla exordiorum composed by the Ferrarese treatise writer and illuminator Bartolomeo di Benincà (Ferrara, ca. 1420 - ?, before 1485) responded to the political élites who, speaking and writing in ancient vernacular Italian, wishing to represent themselves through the instruments of the language. As author and collector of texts, Bartolomeo recorded the best examples of these practices on refined parchment codes, offering a useful tool for anyone wishing to compose letters in vernacular similar in elegance to those of the then much more prestigious Latin models. By outlining a stylistic proposal for literary prose in ancient Italian vulgar, he carried out a refined critical operation. Furthermore, with his collections of models in vernacular, he profoundly innovated the characters of the ars dictaminis. This volume offers the critical edition of one of Bartolomeo's collections, preceded by an extensive study focussed on the historical and cultural context. Nel corso del XV secolo, l’evoluzione delle strutture organizzative degli stati italiani e lo stabilizzarsi dei rapporti diplomatici tra i molteplici soggetti politici determinarono un incremento ipertrofico del ricorso al mezzo epistolare. In quel contesto, le raccolte di exempla exordiorum del trattatista e miniatore ferrarese Bartolomeo di Benincà (Ferrara, 1420 ca. - ?, ante 1485) intervennero a rispondere alla domanda culturale delle élites di potere che, esprimendosi in volgare, intendevano rappresentarsi e riconoscersi attraverso gli strumenti del linguaggio. Nelle vesti di autore e collettore dei testi, Bartolomeo registrava su raffinati codici pergamenacei i migliori frutti di quella pratica, offrendo così uno strumento utile a chi volesse comporre lettere in volgare assimilabili per eleganza a quelle degli allora ben più prestigiosi modelli latini. Delineando i contorni di una precoce proposta stilistica per la prosa letteraria di un italiano ancora in via di definizione, si rese in tal modo protagonista di una sofisticata operazione critica. Con le sue raccolte di modelli in volgare, inoltre, innovò profondamente i caratteri dell’ars dictaminis.In questo volume si offre l’edizione critica di una delle raccolte di Bartolomeo, preceduta da un ampio studio di contestualizzazione storica e culturale.

Humanistic Epistolography --- Vernacular Epistolography --- Ars dictaminis --- Bartolomeo Miniatore

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic aspects of Petrarch’s statements on love; the tension between literary artificiality and ostentation of sincerity in love letters; the ambiguity between sacred and profane in the encomiastic field, with special reference to the metaphor of the ‘temple’ in the so-called ‘temples of poems’. The path here proposed offers an idea of Petrarchism as a phenomenon less rigid and stereotyped than usually perceived. Its ambiguities or even contradictions can be subjects of debate, without necessarily taking the path of anti-petrarchism and parodic deformation.

Italian literature, Petrarch, Petrarchism, Renaissance, Baroque, Epistolography

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

During the fifteenth century, the evolution of the structures of the Italian states and the stabilization of their diplomatic relations led to a hypertrophic increase in the use of the letters. In that context, the collections of exempla exordiorum composed by the Ferrarese treatise writer and illuminator Bartolomeo di Benincà (Ferrara, ca. 1420 - ?, before 1485) responded to the political élites who, speaking and writing in ancient vernacular Italian, wishing to represent themselves through the instruments of the language. As author and collector of texts, Bartolomeo recorded the best examples of these practices on refined parchment codes, offering a useful tool for anyone wishing to compose letters in vernacular similar in elegance to those of the then much more prestigious Latin models. By outlining a stylistic proposal for literary prose in ancient Italian vulgar, he carried out a refined critical operation. Furthermore, with his collections of models in vernacular, he profoundly innovated the characters of the ars dictaminis. This volume offers the critical edition of one of Bartolomeo's collections, preceded by an extensive study focussed on the historical and cultural context. Nel corso del XV secolo, l’evoluzione delle strutture organizzative degli stati italiani e lo stabilizzarsi dei rapporti diplomatici tra i molteplici soggetti politici determinarono un incremento ipertrofico del ricorso al mezzo epistolare. In quel contesto, le raccolte di exempla exordiorum del trattatista e miniatore ferrarese Bartolomeo di Benincà (Ferrara, 1420 ca. - ?, ante 1485) intervennero a rispondere alla domanda culturale delle élites di potere che, esprimendosi in volgare, intendevano rappresentarsi e riconoscersi attraverso gli strumenti del linguaggio. Nelle vesti di autore e collettore dei testi, Bartolomeo registrava su raffinati codici pergamenacei i migliori frutti di quella pratica, offrendo così uno strumento utile a chi volesse comporre lettere in volgare assimilabili per eleganza a quelle degli allora ben più prestigiosi modelli latini. Delineando i contorni di una precoce proposta stilistica per la prosa letteraria di un italiano ancora in via di definizione, si rese in tal modo protagonista di una sofisticata operazione critica. Con le sue raccolte di modelli in volgare, inoltre, innovò profondamente i caratteri dell’ars dictaminis.In questo volume si offre l’edizione critica di una delle raccolte di Bartolomeo, preceduta da un ampio studio di contestualizzazione storica e culturale.

Literature & literary studies --- Humanistic Epistolography --- Vernacular Epistolography --- Ars dictaminis --- Bartolomeo Miniatore

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le 12 epistole di Dante Alighieri costituiscono un eccezionale documento sulla sua vita dopo il bando dalla città di Firenze (1302). Oltre al valore biografico, esse sono opere letterarie a tutto tondo, che spaziano dalla scrittura «di servizio» (nelle lettere redatte su commissione della moglie di Simone di Guido Guidi) all'autocommento (nelle epistole al marchese Malaspina e a Cino di Pistoia, che accompagnavano dei testi poetici) e al manifesto politico (soprattutto nelle cosiddette «arrighiane»). Questo volume è il primo dedicato alle lettere dantesche, e offre finalmente al lettore i risultati di due momenti di incontro e discussione sviluppati a Venezia, Università Ca' Foscari, nel 2016 e 2017, nell'ambito di un progetto ERC BIFLOW. Più di 20 specialisti di diverse discipline (filologia, storia, letteratura) si sono misurati con questi testi, fornendone una interpretazione puntuale, sviluppando nuove letture, inserendoli nel contesto sociale e intellettuale del tempo, collocandoli nella tormentata biografia di Dante. Oggetto dell'interesse dei contributi è anche la sparuta, ma assai qualificata, tradizione manoscritta dei testi, che viene studiata tenendo presente sia gli illustri copisti (Giovanni Boccaccio; il notaio, poi vescovo, Francesco Piendibeni da Montepulciano) sia i contesti di trasmissione. Notevole spazio è anche dato alle competenze epistolografiche di Dante e al rapporto tra la sua scrittura e la tradizione del dictamen. Notwithstanding an impressive amount of secondary literature, an exhaustive study has been never devoted to the twelve letters written by Dante Alighieri after his banishment from Florence (1302-1315). This book answers to this important need of Dante Studies, offering an important tool for the increasing community of specialists interested in Dante's works and posterity linked to the seventh centenary of his death (2021). A section is devoted to study in depth the theory and practice of the dictamen of the age in relationship with the concrete style of Dante's texts. A preliminary overview is provided by Latin Philologists and Paleographers on the subject of the manuscript trasmission envisaging the problems dealing with the critical editions of the texts. Example of political communication realized by a layman, the papers gathered in this volume intend to offer a new reading and interpretation of these important letters, studying them in their socio-cultural context.

Brief. --- Dante Alighieri. --- Italian medieval studies. --- Italien/Mittelalter. --- medieval Italy. --- medieval epistolography. --- LITERARY CRITICISM / European / Italian. --- Italian Medieval Studies. --- Medieval Epistolography. --- Medieval Italy.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic aspects of Petrarch’s statements on love; the tension between literary artificiality and ostentation of sincerity in love letters; the ambiguity between sacred and profane in the encomiastic field, with special reference to the metaphor of the ‘temple’ in the so-called ‘temples of poems’. The path here proposed offers an idea of Petrarchism as a phenomenon less rigid and stereotyped than usually perceived. Its ambiguities or even contradictions can be subjects of debate, without necessarily taking the path of anti-petrarchism and parodic deformation.

Literary studies: poetry & poets --- Italian literature, Petrarch, Petrarchism, Renaissance, Baroque, Epistolography