Listing 1 - 7 of 7
Sort by

Book
Prowincja centrum : przypisy do Schulza.
Author:
ISBN: 8308038123 Year: 2006 Publisher: Kraków Wydawnictwo literackie

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Blooming spaces : the collected poetry, prose, critical writing, and letters of Debora Vogel
Authors: ---
ISBN: 1644693925 1644693933 1644693909 1644693917 Year: 2020 Publisher: Boston : Academic Studies Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This ground-breaking collection features the oeuvre of Debora Vogel (1900-1942), a Modernist Polish and Yiddish writer, philosopher, translator, and art critic. The author’s poems are examples of Cubist-Constructivist experimentation in a language that is at once lyrical and philosophical.Vogel’s poetry challenges every notion of writing in Yiddish literature from the author’s lifetime to ours. The writer’s prose collection transplants experiments in photography, film, and painting, into the literary medium. Vogel’s articles deal with a variety of topics ranging from abstract art, and individual artists like Marc Chagall and Fernand Leger, to matters of applied arts, including discussions of the interiors of modern apartments, the typography of children’s books, and an overview of fashion exhibitions. In addition, Vogel’s essays examine racism and anti-Semitism, the tasks of progressive intellectuals’ engagement in the society, and the use of literary montage as a way literature ‘does politics.’ Vogel’s extensive travels to Berlin, Stockholm, Vienna, and Paris, and her intimate familiarity with the cityscapes of her native Lwów are reflected in her writings. Vogel’s multimodal writing could be read in conjunction with Giorgio de Chirico’s, Pablo Picasso’s, or El Lissitsky’s paintings, Max Ernst’s painterly and writerly experiments, or Fritz Lang’s, Dziga Vertov’s, and Sergei Eisenstein’s films. Lyubas situates Vogel as the key, yet unrecognized figure for thought and literature of the early and late 20th century, as well as a thinker whose insights are crucial to grasp the contemporary socio-political issues. This is the first collection of Vogel’s writings in English translation.


Book
The ghost of Shakespeare : collected essays
Authors: ---
ISBN: 1644694735 1644694727 Year: 2020 Publisher: Boston : Academic Studies Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This volume collects the critical prose of award-winning writer Anna Frajlich. The Ghost of Shakespeare takes its name from Frajlich’s essay on Nobel Prize laureate Wisława Szymborska, but informs her approach as a comparativist more generally as she considers the work of major Polish writers of the twentieth century, including Zbigniew Herbert, Czesław Miłosz, and Bruno Schulz. Frajlich’s study of the Roman theme in Russian Symbolism owes its origins to her stay in the Eternal City, the second stop on her exile from Poland in 1969. The book concludes with essays in autobiography that describe her parents’ dramatic flight from Poland at the outbreak of the war, her own exile from Poland in 1969, settling in New York City, and building her career as a scholar and leading poet of her generation.


Book
<> estilo como problema traductológico. análisis comparativo de los recursos estilísticos en las versiones españolas de los relatos de Bruno Schulz
Author:
ISBN: 3631905246 3631905238 9783631905234 Year: 2024 Publisher: Frankfurt a.M. Peter Lang

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

El objetivo del libro consiste en estudiar la manera en la que los traductores recrean el estilo del autor polaco Bruno Schulz. La disertación abre con dos capítulos teóricos.


Book
Forms of Exile in Jewish Literature and Thought : Twentieth-Century Central Europe and Migration to America
Authors: ---
ISBN: 1644694069 1644694050 Year: 2021 Publisher: Boston, MA : Academic Studies Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Forms of Exile in Jewish Literature and Thought deals with the concept of exile on many levels-from the literal to the metaphorical. It combines analyses of predominantly Jewish authors of Central Europe of the twentieth century who are not usually connected, including Kafka, Kraus, Levi, Lustig, Wiesel, and Frankl. It follows the typical routes that exiled writers took, from East to West and later often as far as America. The concept and forms of exile are analyzed from many different points of view and great importance is devoted especially to the forms of inner exile. In Forms of Exile in Jewish Literature and Thought, Bronislava Volková, an exile herself and thus intimately familiar with the topic through her own experience, develops a unique typology of exile that will enrich the field of intellectual and literary history of twentieth-century Europe and America.

Tree of codes
Author:
ISBN: 9780956569219 0956569218 Publisher: Visual Editions

Listing 1 - 7 of 7
Sort by