Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Depuis la « loi Tobback » du 10 avril 1995, les conseils communaux peuvent, dans des matières qui touchent à l’intérêt communal, consulter leurs concitoyens afin de recueillir leur avis sur divers enjeux locaux. Ce principe a été inscrit dans la Constitution en 1999. La même année, diverses modifications d’importance ont été apportées au dispositif : le droit de participer aux consultations populaires communales a été accordé aux étrangers, l’âge requis pour participer au vote a été abaissé de 18 à 16 ans, les autorités communales ont été désormais obligées d’organiser les consultations d’origine citoyenne, etc. En Wallonie, c’est le Code de la démocratie locale et de la décentralisation (CDLD) qui règle cette matière depuis 2004. Mais le mécanisme de la consultation populaire communale y a été mis en œuvre dès 1995 : il a déjà été utilisé une trentaine de fois, essentiellement sur des questions liées à l’aménagement du territoire. Ce Courrier hebdomadaire recense et présente chacun de ces cas, qui ont eu pour cadre des communes allant de Mouscron à Eupen et de Couvin à Ottignies-Louvain-la-Neuve en passant par Tournai, Mons, Namur et Liège (certaines d’entre elles à deux reprises et parfois sur le même thème).Pour chaque dossier, sont précisés la population appelée aux urnes, les questions posées, le taux de participation, les résultats du vote et les suites données au scrutin. Ensuite, l’étude procède à une analyse transversale de ces différentes consultations populaires communales wallonnes. Elle met en évidence les tendances générales et pointe les enseignements généraux qui s’en dégagent quant au respect du cadre légal, à l’initiative, au taux de participation, à l’objet de la consultation et aux suites données à celle-ci.

BPB1901 --- Wallonie --- Belgique --- Référendum --- Consultation publique --- consultazione pubblica --- veřejná konzultace --- viešoji konsultacija --- consultare publică --- javno savjetovanje --- јавно советување --- åben høring --- sabiedriskā apspriešanās --- openbare raadpleging --- avalik arutelu --- konsultim publik --- comhairliúchán poiblí --- javno posvetovanje --- offentligt samråd --- nyilvános konzultáció --- verejné konzultácie --- consulta pública --- öffentliche Konsultation --- δημόσια διαβούλευση --- public consultation --- обществено допитване --- konsultacje publiczne --- јавно саветовање --- konsultazzjoni pubblika --- julkinen kuuleminen --- отворена расправа --- viešoji diskusija --- open debate --- avalik mõttevahetus --- verejná diskusia --- јавна дискусија --- consultare deschisă --- öppet samråd --- debata publiczna --- débat public --- åben debat --- avoin kuuleminen --- odprto posvetovanje --- δημόσια συζήτηση --- brede maatschappelijke discussie --- otvorene konzultacije --- konsultacje otwarte --- otevřená debata --- отворено саветовање --- отворена дискусија --- offentlig debat --- openbaar debat --- open discussion --- обществен дебат --- dibattito aperto --- otvorena debata --- debate público --- открит дебат --- öffentliche Debatte --- dibattito pubblico --- javna rasprava --- јавна дебата --- veřejná debata --- odprta razprava --- julkinen keskustelu --- diskutim i hapur --- avoin keskustelu --- consulta abierta --- dibattitu miftuħ --- открито допитване --- konsultim i hapur --- dibattitu pubbliku --- dezbatere publică --- otvorena rasprava --- debat i hapur --- raadpleging van het publiek --- débat ouvert --- öppen debatt --- offentlig debatt --- debate abierto --- debate aberto --- javne konzultacije --- отворена дебата --- public discussion --- ανοικτή συζήτηση --- sabiedriskās debates --- otevřená konzultace --- otvorena diskusija --- dezbatere deschisă --- debat publik --- consulta aberta --- offene Debatte --- debata otwarta --- nyilvános vita --- javna debata --- consultazione aperta --- viešieji debatai --- diskutim publik --- public debate --- javna razprava --- ανοικτή διαβούλευση --- nyílt konzultáció --- konsultazzjoni miftuħa --- sabiedriskās diskusijas --- open consultation --- otvorená diskusia --- consultation ouverte --- atklāta apspriešana --- otvorené konzultácie --- kansanäänestys --- referendo --- tautas nobalsošana --- Referendum --- reifreann --- referéndum --- folkeafstemning --- rahvahääletus --- референдум --- referendumas --- népszavazás --- referendum --- δημοψήφισμα --- folkomröstning --- všelidové hlasování --- консултативен референдум --- országos népszavazás --- referendum abrogativo --- proposta referendaria --- lidové hlasování --- ügydöntő népszavazás --- referendum sospensivo --- Volksabstimmung --- kötelező népszavazás --- véleménynyilvánító népszavazás --- referendums --- fakultatív népszavazás --- referendum regionale --- referendum consultivo --- Volksentscheid --- poradní lidové hlasování --- суспензивен референдум --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Wallonië --- Political sociology --- Political systems --- Wallonia

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Assemblées citoyennes, conférences de consensus, conventions citoyennes, jurys délibératifs ou panels de citoyens se sont multipliés depuis la fin des années 1970. On regroupe sous l’expression « mini-publics » ces différentes formes d’assemblées de citoyens tirés au sort qui délibèrent sur un sujet politique déterminé afin de formuler une série de recommandations d’action publique. Les dispositifs de mini-public procèdent d’une volonté de renouveler les pratiques démocratiques en permettant aux citoyens de s’impliquer plus directement dans les débats de la vie publique, au-delà des échéances électorales et des canaux traditionnels. Au point d’être parfois considérés comme l’un des meilleurs modes de démocratie participative et délibérative. Comme de nombreux pays à travers le monde, la Belgique connaît son lot d’expériences de mini-public depuis le début des années 2000. Ce Courrier hebdomadaire en dresse le répertoire et en tire un bilan. Cet exercice apparaît fort utile à l’heure où diverses assemblées parlementaires du pays créent des commissions délibératives réunissant des élus et des citoyens désignés sur la base d’un tirage au sort. L’étude permet notamment de mettre en perspective cette évolution institutionnelle récente en montrant que, depuis une vingtaine d’années déjà, de nombreuses autorités publiques ont recours à des mini-publics, et ce à tous les niveaux de pouvoir, en particulier en Wallonie et en Région bruxelloise

BPB2102 --- 213 Democratie --- opinion publique --- Belgique --- démocratie --- démocratie participative --- consultation publique --- consultazione pubblica --- veřejná konzultace --- viešoji konsultacija --- consultare publică --- javno savjetovanje --- јавно советување --- åben høring --- sabiedriskā apspriešanās --- openbare raadpleging --- avalik arutelu --- konsultim publik --- comhairliúchán poiblí --- javno posvetovanje --- offentligt samråd --- nyilvános konzultáció --- verejné konzultácie --- consulta pública --- öffentliche Konsultation --- δημόσια διαβούλευση --- public consultation --- обществено допитване --- konsultacje publiczne --- јавно саветовање --- konsultazzjoni pubblika --- julkinen kuuleminen --- отворена расправа --- viešoji diskusija --- open debate --- avalik mõttevahetus --- verejná diskusia --- јавна дискусија --- consultare deschisă --- öppet samråd --- debata publiczna --- débat public --- åben debat --- avoin kuuleminen --- odprto posvetovanje --- δημόσια συζήτηση --- brede maatschappelijke discussie --- otvorene konzultacije --- konsultacje otwarte --- otevřená debata --- отворено саветовање --- отворена дискусија --- offentlig debat --- openbaar debat --- open discussion --- обществен дебат --- dibattito aperto --- otvorena debata --- debate público --- открит дебат --- öffentliche Debatte --- dibattito pubblico --- javna rasprava --- јавна дебата --- veřejná debata --- odprta razprava --- julkinen keskustelu --- diskutim i hapur --- avoin keskustelu --- consulta abierta --- dibattitu miftuħ --- открито допитване --- konsultim i hapur --- dibattitu pubbliku --- dezbatere publică --- otvorena rasprava --- debat i hapur --- raadpleging van het publiek --- débat ouvert --- öppen debatt --- offentlig debatt --- debate abierto --- debate aberto --- javne konzultacije --- отворена дебата --- public discussion --- ανοικτή συζήτηση --- sabiedriskās debates --- otevřená konzultace --- otvorena diskusija --- dezbatere deschisă --- debat publik --- consulta aberta --- offene Debatte --- debata otwarta --- nyilvános vita --- javna debata --- consultazione aperta --- viešieji debatai --- diskutim publik --- public debate --- javna razprava --- ανοικτή διαβούλευση --- nyílt konzultáció --- konsultazzjoni miftuħa --- sabiedriskās diskusijas --- open consultation --- otvorená diskusia --- consultation ouverte --- atklāta apspriešana --- otvorené konzultácie --- deltagelsesdemokrati --- osallistava demokratia --- partizipative Demokratie --- democrație participativă --- democrazia partecipativa --- participativní demokracie --- συμμετοχική δημοκρατία --- deltagandedemokrati --- osalusdemokraatia --- demokrazija parteċipattiva --- demokraci pjesëmarrëse --- participatieve democratie --- līdzdalības demokrātija --- dalyvaujamoji demokratija --- részvételi demokrácia --- daonlathas rannpháirtíochta --- партиципативна демократија --- партиципативна демокрация --- participatívna demokracia --- democracia participativa --- participatory democracy --- demokracja uczestnicząca --- participativna demokracija --- participative democracy --- δημοκρατική συμμετοχή --- demokratische Partizipation --- demokratisk deltagelse --- demokratická participácia --- demokraatlik osalus --- demokratinis dalyvavimas --- parteċipazzjoni demokratika --- participation démocratique --- uczestnictwo w demokracji --- sudionička demokracija --- participación democrática --- demokratikus részvétel --- osallistuva demokratia --- pjesëmarrje demokratike --- демократско учество --- demokratična udeležba --- demokrātiskā līdzdalība --- democratic participation --- demokratische Mitbestimmung --- participare democratică --- democratische participatie --- demokratiskt deltagande --- participação democrática --- részvételen alapuló demokrácia --- демократско учешће --- demokratická účast --- partecipazione democratica --- учествувачка демократија --- δημοκρατία --- demokrácia --- demokrātija --- democracia --- demokraatia --- democrazia --- demokracija --- demokratija --- daonlathas --- democrație --- democracy --- demokratia --- demokracie --- demokracja --- demokrati --- demokraci --- demokracia --- democratie --- Demokratie --- demokrazija --- демокрация --- демократија --- politický pluralizmus --- pluralizm polityczny --- πολιτικός πλουραλισμός --- folkstyre --- folkestyre --- politischer Pluralismus --- politiskais plurālisms --- demokrātiska vienlīdzība --- politikai pluralizmus --- égalité démocratique --- politický pluralismus --- ugwaljanza demokratika --- pluraliżmu politiku --- barazi demokratike --- pluralismo político --- politinis pliuralizmas --- politisk jämlikhet --- демократична равнопоставеност --- igualdad democrática --- democratische gelijkheid --- demokratische Gleichheit --- δημοκρατικό πολίτευμα --- demokraattinen yhdenvertaisuus --- poliittinen pluralismi --- politiek pluralisme --- demokratična enakost --- democratic equality --- demokratikus egyenlőség --- pluralisme politique --- politisk mångfald --- demokraatlik võrdsus --- igualdade democrática --- politisk pluralism --- ludowładztwo --- политически плурализъм --- politisk pluralisme --- pluralism politic --- pluralismo politico --- pluralizëm politik --- demokratická rovnost --- politički pluralizam --- uguaglianza democratica --- politični pluralizem --- egalitate democratică --- demokratická rovnosť --- political pluralism --- poliitiline pluralism --- demokratinė lygybė --- политички плурализам --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- opinjoni pubblika --- κοινή γνώμη --- avalik arvamus --- allmän opinion --- közvélemény --- јавно мњење --- sabiedriskā doma --- öffentliche Meinung --- tuairimí an phobail --- yleinen mielipide --- јавно мислење --- offentlig mening --- opinione pubblica --- public opinion --- veřejné mínění --- javno mnenje --- verejná mienka --- opinión pública --- opinie publică --- opinia publiczna --- opinion publik --- viešoji nuomonė --- opinião pública --- обществено мнение --- publieke opinie --- javno mnijenje --- pubblico --- offentligheden --- Political sociology --- Political systems --- anno 2000-2009 --- anno 2010-2019