Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Selected Writings of Cesar Vallejo has all the best writing of a major Spanish modernist" --

Vallejo, Cesar, --- Vallejo Mendoza, César Abraham, --- Mendoza, César Abraham Vallejo, --- Vallejo, César Abraham, --- Valʹekho, Sesar, --- Valliecho, Kaisar, --- Vallejo, Cholo, --- Vallejo, César,

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Vallejo, Cesar --- -Addresses, essays, lectures --- Vallejo, César, --- Vallejo Mendoza, César Abraham, --- Mendoza, César Abraham Vallejo, --- Vallejo, César Abraham, --- Valʹekho, Sesar, --- Valliecho, Kaisar, --- Vallejo, Cholo, --- Vallejo, César, --- LITTERATURE PERUVIENNE --- VALLEJO (CESAR)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

52 newly discovered handwritten manuscripts from 1937, alternating between Civil War verse and poems with a more personal orientation. This edition prints in facsimile the fifty-two handwritten manuscripts by C©♭sar Vallejo discovered recently in the Angel Rama archive, Montevideo. These manuscripts - which should not be confused with the typescripts which were published in Georgette's 1968 Francisco Moncloa edition - are a combination of early drafts of the majority of the dated poems of the Poemas humanos as well as a substantial number of the poems which would subsequently come together as Espa©ła, aparta de m©Ư este c©Łliz. These manuscripts show how, from early September until mid-December 1937, Vallejo was writing poetry at a frantic pace, alternating between his Civil War verse and those poems with a more personal orientation. For the first time scholars will be able to see for themselves the original handwritten drafts of Vallejo's posthumous poems, and compare them with the subsequent typewritten versions. The facsimilereproductions are accompanied by two essays by Juan Fl©đ - one of which explains the circumstances leading to his discovery of the manuscripts, the other of which evaluates the originality of Vallejo's verse - and an essay by Stephen M Hart which analyses the various stages of composition evident in the poems, from early manuscript draft to final typescript version. STEPHEN M. HART is Professor of Hispanic Studies, University College, London. JUAN FLO is Professor of Aesthetics at the Institute of Philosophy, Universidad de la Rep©ðblica-Uruguay.

Manuscripts, Spanish --- Vallejo, César, --- Spanish manuscripts --- Vallejo Mendoza, César Abraham, --- Mendoza, César Abraham Vallejo, --- Vallejo, César Abraham, --- Valʹekho, Sesar, --- Valliecho, Kaisar, --- Vallejo, Cholo, --- Vallejo, Cesar,

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Vallejo, César --- Vallejo, César, --- 860 "19" VALLEJO, CESAR --- Poetics --- -Poetry --- Spaanse literatuur--20e eeuw. Periode 1900-1999--VALLEJO, CESAR --- History --- -Technique --- Vallejo, Cesar --- -Spaanse literatuur--20e eeuw. Periode 1900-1999--VALLEJO, CESAR --- -Vallejo, Cesar --- 860 "19" VALLEJO, CESAR Spaanse literatuur--20e eeuw. Periode 1900-1999--VALLEJO, CESAR --- Vallejo, César, --- Vallejo Mendoza, César Abraham, --- Mendoza, César Abraham Vallejo, --- Vallejo, César Abraham, --- Valʹekho, Sesar, --- Valliecho, Kaisar, --- Vallejo, Cholo, --- Technique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision-perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature-in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

POETRY / General. --- Vallejo, César, --- Vallejo Mendoza, César Abraham, --- Mendoza, César Abraham Vallejo, --- Vallejo, César Abraham, --- Valʹekho, Sesar, --- Valliecho, Kaisar, --- Vallejo, Cholo, --- 20th century poetry. --- award winner. --- christian. --- christianity. --- collected works. --- creative writing. --- emotional. --- faith. --- life story. --- mfa. --- national book award. --- peruvian poetry. --- poetics. --- poetry collection. --- poetry studies. --- poetry translation. --- poetry. --- realistic. --- spanish language poetry. --- spanish language. --- theology. --- translation. --- true story. --- world poetry.