Narrow your search

Library

KBR (2)

KU Leuven (2)

ULB (2)

ARB (1)

EHC (1)

LUCA School of Arts (1)

Odisee (1)

Thomas More Kempen (1)

Thomas More Mechelen (1)

UAntwerpen (1)

More...

Resource type

book (2)


Language

English (1)

French (1)


Year
From To Submit

2011 (1)

1997 (1)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
Medical synonym lists from medieval Provence : Shem Tov ben Isaac of Tortosa : Sefer ha-Shimmush, Book 29.
Authors: --- ---
ISBN: 9789004167643 9004167641 9789004181113 9004181113 1283119331 9786613119339 Year: 2011 Volume: 37 Publisher: Leiden ; Boston : Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Medieval synonym literature is a comprehensive field, which, as a text genre, has not received due attention in philological scholarship until now. This volume contains the first critical edition of Book 29 of Shem Tov ben Isaac's Sefer ha-Shimmush and a lexicological analysis of the medico-botanical terms in the first of the two synonym lists of this book. The Sefer ha-Shimmush was compiled in Southern France in the middle of the thirteenth century. The list edited in this volume consists of Hebrew or Aramaic lemmas, which are glossed by Arabic, Latin and Romance (Old Occitan and, in part, Old Catalan) synonyms written in Hebrew characters. Containing over 700 entries, this edition is one of the most extensive glossaries of its kind. It gives scholars a wide overview of the formation of medieval medical terminology in the Romance languages and Hebrew, as well as within the Arabic and Latin traditions.


Book
Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny. : Paris, Bibliothèque nationale de France, collection de Bourgogne, vol. 76, n°s 2 à 5 et 7 à 32
Author:
ISBN: 2503512615 2503990150 250350437X 2503508944 2503511880 8477195870 8477195889 2503505953 2503508952 2503511902 2503522602 9782503511887 9782503504377 9782503508948 9782503505954 9782503990156 Year: 1997 Volume: 1-4 Publisher: Turnhout : Brepols,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Aims to describe all the dated codices written in Hebrew characters from the beginning of the Middle Ages until 1280 A.D. preserved in all the world's libraries. In addition to Hebrew, the languages of the manuscripts were most frequently Aramaic, Arabic, French, German, and Spanish. Cf. p. 17-18.

Keywords

Inscriptions, Hebrew --- Jewish funeral rites and ceremonies --- Inscriptions hébraïques --- Funérailles --- Rites et cérémonies juifs --- Cluny --- Inscriptions --- Inscriptions, Spanish. --- Inscriptions, Latin --- Paleography, Spanish --- Inscriptions espagnoles --- Inscriptions latines --- Paléographie espagnole --- Espagne --- Cluny (Benedictine abbey) --- Cluny (Abbaye bénédictine) --- Manuscripts, Hebrew --- Paleography, Hebrew --- Manuscrits hébraïques --- Paléographie hébraïque --- Langues sémitiques --- Facsimiles --- Transliteration into Hebrew --- Fac-similés --- Translitération hébraïque --- Paleographie --- Bibliotheques de monasteres --- Manuscrits --- 091.14:003 --- 930.272 <44> --- 091 <44 CLUNY> --- 091 <44 PARIS> --- -Inscriptions, Latin --- -Latin inscriptions --- Epigraphs (Inscriptions) --- Epigraphy --- Inscription --- Paleography --- Epigraphists --- Codices: schrift-- Zie ook: {930.272} Paleografie --- Paleografie--Frankrijk --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frankrijk--CLUNY --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frankrijk--PARIS --- 091 =924 --- 930.272 --- Manuscripts, Medieval --- Medieval manuscripts --- Afroasiatic languages --- Aryan languages --- Indo-Germanic languages --- Hebrew paleography --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Hebreeuws --- Paleografie --- Paleography, Hebrew. --- -Codices: schrift-- Zie ook: {930.272} Paleografie --- 091.14:003 Codices--schrift-- Zie ook: {930.272} Paleografie --- Codices--schrift-- Zie ook: {930.272} Paleografie --- 930.272 Paleografie --- 091 =924 Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Hebreeuws --- 091 <44 PARIS> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frankrijk--PARIS --- 930.272 <44> Paleografie--Frankrijk --- 091 <44 CLUNY> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Frankrijk--CLUNY --- Cluny (Abbaye bénédictine) --- Paléographie espagnole --- Manuscrits hébraïques --- Paléographie hébraïque --- Langues sémitiques --- Fac-similés --- Translitération hébraïque --- Abbaye Saint-Pierre --- Indo-European languages --- Semitic languages --- Latin language --- Latin philology --- Spain --- Antiquities. --- Manuscripts. Epigraphy. Paleography --- Christian religious orders --- Paléographie latine --- Cartulaires --- Antiquités --- Langues indo-européennes --- Catalogs --- Bibliography --- Catalogues --- Bibliographie --- Cartulaires. --- Hebrew language --- Paleographie - France --- Bibliotheques de monasteres - France - Cluny --- Manuscrits - France - Cluny --- Manuscripts, Hebrew - Catalogs --- Manuscripts, Hebrew - Facsimiles --- -Spain --- Paleographie medievale --- Cluny (france) --- Ecriture --- Abbaye

Listing 1 - 2 of 2
Sort by