Listing 1 - 10 of 32 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
German literature --- Arabic literature --- Translations into Arabic --- Translations from German
Choose an application
Philosophy in the Islamic world from the 9th to 11th centuries was characterized by an engagement with Greek philosophical works in Arabic translation. This volume collects papers on both the Greek philosophers in their new Arabic guise, and on reactions to the translation movement in the period leading up to Avicenna.--
Philosophy, Arab --- Philosophy, Ancient --- Philosophie arabe. --- Philosophie antique. --- History. --- Translations into Arabic. --- Histoire --- Philosophie arabe --- Histoire.
Choose an application
Agriculture --- Translating and interpreting --- Translations into Arabic --- History and criticism --- History --- Agriculture ancienne --- Ouvrages avant 1800 --- Histoire et critique --- Agriculture - Early works to 1800 --- Agriculture - Translations into Arabic - History and criticism --- Translating and interpreting - Arab countries - History
Choose an application
'Zaynab', first published in 1913, is widely cited as the first Arabic novel, yet the previous eight decades saw hundreds of novels translated into Arabic from English and French. This vast literary corpus influenced generations of Arab writers but has, until now, been considered a curious footnote in the genre's history. Incorporating these works into the history of the Arabic novel, this book offers a transformative new account of modern Arabic literature, world literature, and the novel. This book rewrites the history of the global circulation of the novel by moving Arabic literature from the margins of comparative literature to its center.
English fiction --- French fiction --- Arabic fiction --- Translating and interpreting. --- Translations into Arabic --- History and criticism. --- European influences.
Choose an application
Short stories, Arabic --- Short story. --- Short stories --- Nouvelles arabes --- Nouvelles --- Translations into Arabic. --- Translations from foreign languages --- Histoire et critique
Choose an application
Menander, --- Manuscripts --- Manuscrits --- Gnomic poetry, Greek --- Manuscripts, Arabic --- Quotations, Greek --- Greek quotations --- Arabic manuscripts --- Greek gnomic poetry --- Greek poetry --- Translations into Arabic&delete& --- History and criticism --- Menandros, --- Athens, Menander of --- Menandro, --- Ménandre, --- Menandorosu, --- מינאנדרוס --- Manuscripts. --- Translations into Arabic. --- Manuscripts, Arabic. --- History and criticism. --- Менандр, --- Translations into Arabic --- Menander --- Menander Comicus --- Menandro --- Ménandre --- Menandros
Choose an application
Literary transmission --- Manuscript transmission --- Manuscrits--Transmission --- Tekstoverlevering --- Textual transmission --- Transmission de textes --- Transmission des manuscrits --- Transmission des textes --- Transmission littéraire --- Transmission of texts --- Philosophy, Ancient --- -Transmission of texts --- Criticism, Textual --- Editions --- Manuscripts --- Ancient philosophy --- Greek philosophy --- Philosophy, Greek --- Philosophy, Roman --- Roman philosophy --- Translations into Arabic --- -History and criticism --- Translations into Arabic&delete& --- History and criticism --- Philosophy, Ancient - Translations into Arabic - History and criticism. --- Arabisch. --- Griechisch. --- Islamische Philosophie --- Philosophie --- Philosophie. --- Rezeption. --- Transmission of texts. --- Übersetzung. --- Quellen und Vorbilder. --- Rezeption --- History and criticism. --- Griechenland (Altertum)
Choose an application
Aphorisms and apothegms --- Cynics (Greek philosophy) --- Arabic literature --- Aphorismes et apophtegmes --- Cyniques (Philosophie grecque) --- Littérature arabe --- History and criticism --- Greek influences --- Histoire et critique --- Influence grecque --- Diogenes, --- Influence --- Quotations, Greek --- Translations into Arabic --- History and criticism. --- Littérature arabe --- Greek quotations --- Translations into Arabic&delete& --- Pseudo-Diogenes, --- Quotations. --- Influence. --- Quotations, Greek - Translations into Arabic - History and criticism. --- Diogène le Cynique (0404?-0323? av. J.-C.) --- Épigrammes --- Critique et interprétation
Choose an application
Pour les philosophes arabes de tradition aristotélicienne, la rhétorique est le principal instrument de communication dans la cité. Permettant aux philosophes de s'adresser au reste des citoyens, gouvernants inclus, aux gouvernants de diriger les citoyens et aux citoyens de communiquer entre eux, elle donne les règles d'un discours d'ordre logique, mais d'une logique accessible à tous. Elle comporte une théorie du style. N'ayant pas d'objet spécifique, elle couvre tous les domaines de la connaissance et aborde, selon un point de vue qui lui est propre, aussi bien la politique que l'éthique, la psychologie ou la métaphysique. Le droit envisagé suivant ses différentes sources, la loi naturelle, la loi positive et la Loi révélée, est l'objet de sa part d'une attention spéciale. Averroès (520-595/1126-1198), philosophe et grand cadi de Cordoue, recueille et développe cet héritage dans son commentaire continu à la Rhétorique d'Aristote. C'est ce monumental traité de philosophie médiévale qui est mis ici à la disposition du public non arabisant et arabisant de façon à ce que puissent y avoir un accès rapide et facile non seulement ceux qui s'occupent de la doctrine rhétorique dans son ensemble, mais aussi ceux qu'intéresse tel ou tel secteur particulier du savoir
Rhetoric --- Rhétorique --- Early works to 1800 --- Ouvrages avant 1800 --- Aristotle. --- Aristote. --- Rhétorique --- Aristotle --- Translations into Arabic --- Averroes --- Aristotle. - Ars rhetorica --- Aristote. - Rhétorique - Ouvrages avant 1800 --- Aristote. - Rhétorique
Listing 1 - 10 of 32 | << page >> |
Sort by
|