Listing 1 - 10 of 76 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
L’objectif de ce livre est de contribuer à la discussion sur la modélisation de la temporalité linguistique. La démarche s’appuie sur un examen critique des fondements, établis à partir d’une langue comme l’anglais, de la catégorie linguistique du temps telle qu’elle se conçoit dans les théories dominant actuellement le champ des sciences du langage. À travers l’analyse détaillée de formes et d’agencements de formes au sein de groupes verbaux ou nominaux, l’ouvrage montre comment les valeurs temporelles et aspectuelles des énoncés se construisent de manière spécifique en fonction des propriétés sémantiques de ces formes.Son originalité et sa force résident dans son assise empirique : les analyses reposent sur des données de première main issues de six langues structurellement très différentes et dont certaines sont peu documentées (bunong, finnois, français, khmer, lituanien et russe). Cet ancrage dans la diversité des langues définit une optique plus large que le point de vue européo-centré habituel, et l’observation fine de la variété des constructions de la temporalité étudiées conduit à remettre en question le principe communément défendu selon lequel la langue est un moyen d’encodage de catégories préétablies ou de concepts non linguistiques préexistants. Cette perspective réflexive originale se conclut dans une relecture critique du célèbre article de Benjamin Lee Whorf sur le temps en hopi, accompagné de sa traduction inédite en français.
Temps (linguistique) --- Aspect (linguistique) --- Linguistique.
Choose an application
Grammar --- Portuguese language --- Portugais (langue) --- Temps (linguistique)
Choose an application
Français (langue) --- Adverbes. --- Aspect (linguistique) --- Temps (linguistique)
Choose an application
Grammar, Comparative and general --- Temps (Linguistique) --- Tense
Choose an application
Grammar, Comparative and general --- Temps (Linguistique) --- Tense
Choose an application
Etude sur le temps du verbe analysé selon une bipartition du temps linguistique selon l'attitude et la perspective de locution adoptée par l'énonciateur. H. Weinrich développe la théorie d'une dichotomie structurale dans les groupes de temps selon la compatibilité avec le présent ou le passé simple.
Fiction --- Grammar --- Grammar, Comparative and general --- Temps (Linguistique) --- Tense
Choose an application
Romanische Sprachen. --- Futur. --- Langues romanes. --- Temps (linguistique) --- Langues romanes
Choose an application
Grammar, Comparative and general --- Tense. --- Grammar --- Grammaire comparée --- Temps (linguistique)
Choose an application
L'aspect et le temps sont des catégories universelles mais représentées dans chaque type de langues différemment. Ces catégories sont abordées à partir des idées qu'elles portent indépendamment des formes qu'elles peuvent prendre dans chaque langue. Cette approche constitue l'originalité principale de cet ouvrage qui donne un éclairage nouveau sur les similitudes et les différences aspectuelles et temporelles des langues à aspect grammaticalisé (langues slaves, en l'occurrence le russe), et les langues à aspect non grammaticalisé (langues romanes, en l'occurrence le français).Cette approche nouvelle, qui part de la manière d'appréhender le monde, permet surtout de distinguer clairement les catégories fusionnées implicitement dans les travaux sur la temporalité : le temps dynamique (vu par rapport au moment de la parole représenté par le présent), le temps statique (vu par rapport aux situations qui se succèdent) et l'aspect (perception du déroulement de la situation). Cet ouvrage s'adresse non seulement aux linguistes mais aussi à tous ceux qui s'intéressent à la pensée et à la langue, et plus précisément à la diversité des conceptualisations du monde s'accomplissant dans la diversité des langues.
Russe (langue) --- Français (langue) --- Linguistique comparée. --- Aspect (linguistique). --- Temps (linguistique).
Listing 1 - 10 of 76 | << page >> |
Sort by
|