Narrow your search

Library

KU Leuven (11)

KBR (7)

VUB (7)

UCLouvain (6)

UGent (6)

LUCA School of Arts (5)

Odisee (5)

Thomas More Kempen (5)

Thomas More Mechelen (5)

UCLL (5)

More...

Resource type

book (12)

digital (1)


Language

English (10)

German (2)


Year
From To Submit

2021 (1)

2016 (2)

2013 (1)

2012 (1)

2010 (1)

More...
Listing 1 - 10 of 12 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Consentius' de barbarismis et metaplasmis : critical edition, translation, and commentary
Authors: ---
ISBN: 9780198870302 0198870302 Year: 2021 Publisher: Oxford : Oxford University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Consentius probably lived in Gaul in the fifth century. His Ars de barbarismis et metaplasmis is the most extensive ancient treatise on deviations from 'standard' Latin, both errors (barbarisms) and poetic licenses (metaplasms). This volume provides the first English translation in a new critical edition, which benefits from new evidence on its textual transmission. Error and poetic license were long-standing topics of Greek and Roman reflections on language, and by late antiquity were rigidly codified in Roman grammar. Consentius' discussion of poetic license is fairly traditional, though he adds an original appendix on licence that are involved in verse scansion. His discussion of error is more original, as he criticised mainstream grammarians who took their examples of error from poetry, and instead took examples of errors from spoken language. By doing so, Consentius provides us with an unparalleled insight into spoken Latin: his list of errors has been analysed over the years by students of non-standard and regional Latin as well as the Romance languages, and his comments on vowel quantity and quality, the accent, and the sound of certain consonants are still the subject of much scholarly debate. Mari's commentary explains the textual choices made in the edition and the linguistic and interpretive difficulties of the text, reconstructs the place of Consentius' doctrine within the ancient grammatical tradition, and illustrates the linguistic information provided by Consentius from the point of view of historical linguistics.


Book
De rationibus quibus homines docti artem Latine colloquendi et ex tempore dicendi saeculis XVI et XVII coluerunt
Author:
ISBN: 9461660669 9789461660664 9789058679161 9058679160 Year: 2012 Volume: 31 Publisher: Leuven Leuven University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The use of Latin for conversation and ex tempore discourse was a significant element in the culture of learned people in the humanist age and the early modern era. This book explores that phenomenon and the considerable amount of evidence pertaining to it in the primary sources written in the period. The author takes into account the use of spoken Latin both inside and outside the academic world. Examining disputes over pronunciation and different views about ex tempore eloquence among Latin writers active in the sixteenth and seventeenth centuries, the author shows that these "conversations" are not unrelated to much better known discussions and debates about the nature of Latin prose style and eloquence in an age when Latin was no one's native language. The book thus reveals that understanding the role of conversation and ex tempore expression in Latin helps us to understand the early modern phenomenon of Neo-Latin in general. All texts in this volume are in Latin--

The world of Roman song : from ritualized speech to social order
Author:
ISBN: 0801881056 Year: 2005 Publisher: Baltimore (Md.) : Johns Hopkins university press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Learning Latin the ancient way
Author:
ISBN: 9781107474574 1107474574 9781107093607 1107093600 9781316145265 1316371670 1316145263 Year: 2016 Publisher: Cambridge Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"What did Greek speakers in the Roman empire do when they wanted to learn Latin? They used Latin-learning materials containing authentic, enjoyable vignettes about daily life in the ancient world - shopping, banking, going to the baths, having fights, being scolded, making excuses - very much like the dialogues in some of today's foreign-language textbooks. These stories provide priceless insight into daily life in the Roman empire, as well as into how Latin was learned at that period, and they were all written by Romans in Latin that was designed to be easy for beginners to understand. Learners also used special beginners' versions of great Latin authors including Virgil and Cicero, and dictionaries, grammars, texts in Greek transliteration, etc. All these materials are now available for the first time to today's students, in a book designed to complement modern textbooks and enrich the Latin-learning experience"--


Book
Lateinische Sprachwissenschaft
Author:
ISBN: 3791708910 Year: 1984 Volume: 6 Publisher: Regensburg


Book
Latin
Authors: ---
ISBN: 9780674726277 0674726278 9780674058071 0674058070 067472738X 0674659961 Year: 2013 Publisher: Cambridge, Massachusetts

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The mother tongue of the Roman Empire and the lingua franca of the West for centuries afterward, Latin survives today primarily in classrooms and texts. Yet this "dead language" is unique in the influence it has exerted across centuries and continents. Juergen Leonhardt offers the story of the first "world language," from antiquity to the present.

Conversational Latin for oral proficiency
Author:
ISBN: 9786610969319 1280969318 1435603443 9781435603448 9780865166455 0865166455 9780865166226 0865166226 6610969310 9781280969317 Year: 2007 Publisher: Wauconda, Ill. Bolchazy-Carducci

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"Presents ancient and neo-Latin language phrases and conversations on a variety of topics. Includes pronunciation guide, bibliography, and English to Latin vocabulary. Expanded and enlarged from the 3rd edition (2003)"--Provided by publisher.


Book
Sprechen und Sprache: dialoglinguistische Studien zu Terenz
Author:
ISBN: 3825305511 9783825305512 Year: 1997 Volume: 99 Publisher: Heidelberg: Winter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Multi
Colloquial and literary Latin
Authors: ---
ISBN: 9780521513951 0521513952 9780511763267 9781107684416 1107684412 0511850336 9786612723414 0511775695 0511776454 0511774931 0511772807 0511763263 1282723413 0511773870 9780511776458 9780511773877 9780511771262 0511771266 9780511850332 9780511773402 0511773404 Year: 2010 Publisher: Cambridge New York Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

What is colloquial Latin? What can we learn about it from Roman literature, and how does an understanding of colloquial Latin enhance our appreciation of literature? This book sets out to answer such questions, beginning with examinations of how the term 'colloquial' has been used by linguists and by classicists (and how its Latin equivalents were used by the Romans) and continuing with exciting new research on colloquial language in a wide range of Latin authors. Each chapter is written by a leading expert in the relevant area, and the material presented includes new editions of several texts. The Introduction presents the first account in English of developments in the study of colloquial Latin over the last century, and throughout the book findings are presented in clear, lucid, and jargon-free language, making a major scholarly debate accessible to a broad range of students and non-specialists.

Beobachtungen zur Sprache des Terenz : mit besonderer Berücksichtigung der umgangssprachlichen Elemente
Author:
ISBN: 3525252293 9783525252291 Year: 2001 Volume: 132 Publisher: Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht,

Listing 1 - 10 of 12 << page
of 2
>>
Sort by