Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Middle East specialists --- Spécialistes en études moyen-orientales --- Sémitisants --- Exégètes bibliques --- Biographies --- Caquot, André, --- Caquot, André --- Middle East specialists - France - Congresses --- Spécialistes en études moyen-orientales - France - Biographies - Congrès --- Sémitisants - France - Biographies - Congrès --- Exégètes bibliques - France - Biographies - Congrès --- Caquot, André, - 1923-2004 - Congresses --- Caquot, André - Congrès --- Caquot, André, - 1923-2004

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

À l'aube du XVIIIe siècle, Antoine Galland révélait à l'Europe le premier grand chef-d'oeuvre de la littérature en langue arabe: Les Mille et Une Nuits, porte ouverte sur un nouveau monde et sur une culture du conte originale. Émerveillé, l'Occident découvrit les voyages de Sindbad, les aventures d'Aladdin et les tribulations d'Ali Baba. Galland était un orientaliste; après avoir traduit bon nombre de manuscrits syriens du Moyen Âge et recueilli d'antiques contes arabes, il sut les adapter à la culture française, et composer de nouvelles histoires. Galland, traducteur-auteur, a ainsi participé à la formation des Mille et Une Nuits: introduisant dans la pensée et le conte français une oeuvre orientale, il créait dans la pensée et le conte oriental une oeuvre française. De cette hybridation heureuse, ce livre nous propose de retrouver les fruits abondants, le charme des anti-héros, un réalisme enchanté, un style inédit de littérature populaire, des héroïnes entre sérail et salon.

Galland, Antoine --- Asianists --- Middle East specialists --- Galland, Antoine, - 1646-1715 --- Asianists. --- Middle East specialists. --- Spécialistes en études asiatiques. --- Spécialistes en études moyen-orientales. --- 18.72 classical Arabic language and literature. --- 18.25 French literature. --- Duizend-en-één-nacht (anonymous). --- Reception. --- Galland, Antoine, --- Galland, Antoine. --- Arabian nights. --- Alf laila wa-laila.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

D'Ignaz Goldziher, admis à la grande université Al-Azhar du Caire, à Hermann Vambéry qui, déguisé en derviche, gagna Samarcande à pied, à la recherche des origines ouzbèkes supposées de la langue hongroise, les savants juifs des XIXe et XXe siècles eurent un rapport privilégié avec l'Orient, entendu comme l'espace dans lequel s'est déployée la culture arabomusulmane, mais qui désigne aussi l'ensemble des pays extérieurs à la loi chrétienne, comme en attestent les travaux des indianistes Sylvain Lévi ou Theodor Benfey. "Passeurs d'Orients", donc, ils participent activement d'un mouvement fondateur d'une science nouvelle, originellement philologique, mais aussi science des religions, que les clivages du second XXe siècle aura tôt fait de qualifier de "colonialiste", quand il s'est agi, surtout, d'en dégager la dimension singulière, au regard d'un Occident désorienté. A travers les plus grandes figures de l'orientalisme, le volume, issu en partie d'un colloque qui eut lieu au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme de Paris en 2012, retrace l'histoire et les implications de cette relation particulière et en dénoue les malentendus idéologiques et politiques.

Middle East specialists --- Jewish scholars --- Spécialistes en études moyen-orientales --- Savants juifs --- Asia --- Asie --- Study and teaching --- Etude et enseignement --- Orientalism --- Jewish historians --- Jewish scientists --- History --- Middle East --- Spécialistes en études moyen-orientales --- Orientalism - History - Congresses --- Jewish historians - Congresses --- Jewish scientists - Congresses --- Middle East - Study and teaching - History - Congresses --- Asia - Study and teaching - History - Congresses

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Actes du colloque international (AIBL, 12-13 février 2010)0Table des matières (communications) : 0 " Le collectage de la tradition orale du Tûr 'Abdîn par Prym et Socin (1869) ", par M. Tardieu ; 0" Ernest Renan et le rôle de Constantinople dans la transmission du grec à l'Occident ", par P. Simon-Nahum ; 0" Le réseau stambouliote de Silvestre de Sacy ", par M. Espagne et P. Rabault-Feuerhahn ; 0" Connaître et représenter l'Orient à l'aube du Siècle des Lumières : Le Recueil de cent estampes représentant différentes Nations du Levant de Charles de Ferriol, 1714 ", par J. Moronvalle ; 0" Catherine II, les Turcs et l'antique ", par V. Schiltz, correspondant de l'Académie ; 0" Les ambassades occidentales à Constantinople et la diffusion d'une certaine image de l'Orient ", par F. Hitzel ; etc.

Nobility --- Law --- Noblesse --- Droit --- Biography. --- History --- Sources. --- Biographies --- Histoire --- Sources --- Henri --- France --- Charters, grants, privileges. --- Chartes, privilèges, immunités --- Orientalism --- Turkey --- In art --- Champagne (France) --- Politique et gouvernement --- Chartes, privilèges, immunités --- History of Southern Europe --- Middle East specialists --- Orientalisme --- Spécialistes en études moyen-orientales --- Spécialistes en études moyen-orientales --- History of Asia --- anno 1800-1999 --- Congresses --- Congrès --- Turquie --- Civilization --- Civilisation --- Congresses. --- Orientalism - 18th century - Congresses --- Orientalism - 19th century - Congresses --- Orientalism - 20th century - Congresses --- Turkey - History - Ottoman Empire, 1288-1918 - Congresses --- Turkey - History - 20th century - Congresses --- Turkey - In art - Pictorial works --- Orientalistes --- Empire ottoman --- 20e-siècle