Listing 1 - 3 of 3 |
Sort by
|
Choose an application
Écrit à la fin du XIIe siècle, le Tractatus de purgatorio sancti Patrici a connu un extraordinaire succès dans toute la chrétienté médiévale. Les premières traductions en vers en ancien français datent des années 1190. Au début du XIIIe siècle remonte la première traduction en prose à laquelle s’ajouteront les nombreux remaniements et les récits composés pendant les XIVe-XVe siècles. Les versions en prose présentées ici sont toutes anonymes et inédites : la version la plus ancienne (début du XIIIe siècle) est à la base d’une tradition complexe qui arrive jusqu’en Provence et en Italie. Les autres versions datant du XIVe siècle donnent un aperçu de la vitalité de la légende du voyage dans l’au-delà, vitalité qui, dans le domaine français, se prolongera jusqu’au XVIIIe siècle.
Old French literature --- Manuscripts, Medieval --- Manuscripts, French --- Transmission of texts. --- Manuscrits médiévaux --- Manuscrits français --- Transmission de textes --- History --- Histoire --- Patrick, --- Legends. --- St. Patrick's Purgatory (Legend) --- Purgatory --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) --- Criticism and interpretation. --- Patrice, --- Manuscrits médiévaux --- Manuscrits français --- Patrice --- Pádraigh, --- Patrik, --- Patrix, --- Patrizio, --- Lough Derg Saint Patrick's Purgatory (Ireland) --- St. Patrick's Purgatory (Ireland) --- Purgatory - Poetry --- Patrick, - Saint, - 373?-463? - Legends --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) - Poetry --- Patrick, - Saint, - 373?-463?
Choose an application
Old French literature --- Devotie --- Dévotion --- Marie, --- Cistercians --- Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii --- Great Britain --- Grande-Bretagne --- Church history --- Sources --- Histoire religieuse --- Purgatory --- Patrick, --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) --- -Eschatology --- Future punishment --- Poetry --- Patrick Saint --- -Legends --- -Poetry --- Pádraigh, --- Patrice, --- Patrik, --- Patrix, --- Patrizio, --- Lough Derg Saint Patrick's Purgatory (Ireland) --- St. Patrick's Purgatory (Ireland) --- Patrick --- Legends --- Purgatory - Poetry --- Patrick, - Saint, - 373?-463? - Legends --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) - Poetry --- Patrick, - Saint, - 373?-463?
Choose an application
L'Espurgatoire seint Patriz de Marie de France est considéré comme la première oeuvre littéraire consacrée au Purgatoire, l'un des lieux essentiels de l'imaginaire occidental de l'au-delà, et grande « innovation » des XIIe- XIIIe siècles. Le texte de la célèbre Marie n'est pas le seul à attester le succès de la légende du Purgatoire de saint Patrick depuis le Moyen Âge. Ce volume propose, en une édition bilingue annotée précédée d'une large introduction, l'ensemble des textes versifiés français sur le sujet ainsi que le texte latin, première manifestation écrite du récit du voyage du chevalier Owein dans l'autre monde, et source de nombreuses réécritures.
Littérature médiévale. --- Littérature médiévale --- Manuscripts, Medieval --- Manuscripts, French --- History. --- Patrick, --- Legends. --- St. Patrick's Purgatory (Legend) --- 840 "11" MARIE DE FRANCE --- 840 "11" MARIE DE FRANCE Franse literatuur--?"11"--MARIE DE FRANCE --- Franse literatuur--?"11"--MARIE DE FRANCE --- Purgatory --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) --- Purgatory - Poetry - Early works to 1800 --- Patricius ep. apost. Hiberniae --- Purgatoire --- Patrick, - Saint, - 373?-463? - Early works to 1800 --- Saint Patrick's Purgatory (Ireland) - Poetry - Early works to 1800 --- Patrick, - Saint, - 373?-463?
Listing 1 - 3 of 3 |
Sort by
|