Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|
Choose an application
Handwritten in the seventeenth century, the Arte de la lengua chio chiu is the oldest extant grammar of the Chinese vernacular known as Southern Min or Hokkien, and a spectacular source text for present-day linguistics. Its author, a Spanish Dominican missionary, worked among the Chinese settlers in Manila or “Sangleys”. The first part of The Language of the Sangleys is an in-depth analysis of the Arte in its historical, social and linguistic contexts. The second part offers an annotated transcript and translation of the Arte , including facsimiles of the original manuscript, making this study eminently fit for classroom use. Combining sophisticated theory and method with meticulous philology, The Language of the Sangleys presents a fascinating, new chapter in the history of Chinese and general linguistics.
Chinese language --- Missions --- Southern Min dialects. --- Minnan dialects --- Linguistic work of missions --- Language in missionary work --- Middle Chinese language, 1200-1919 --- Sino-Tibetan languages --- Dialects --- Hokkien. --- Linguistic work. --- Southern Min dialects --- S13B/0424 --- S15/0200 --- S15/0730 --- Hokkien --- Linguistic work --- China: Christianity--O.P., Dominicans --- China: Language--General works --- China: Language--Dialects: Min (Fujian, Amoy, Swatow, Taiwan)
Choose an application
Fernández Navarrete, Domingo, --- Jesuits --- Dominicans --- Missions --- China --- Religious life and customs --- #GBIB: Camps --- S13B/0410 --- S13B/0424 --- 266 <51> --- 271.5 <51> --- 271.5-9 --- #SML: Chinese memorial library --- China: Christianity--Jesuits (incl. Rites Controversy) --- China: Christianity--O.P., Dominicans --- Missies. Evangelisatie. Zending--China --- Jezuïeten--China --- Jezuïeten: missies --- Fernandez Navarrete, Domingo --- 271.5-9 Jezuïeten: missies --- 271.5 <51> Jezuïeten--China --- Fernández Navarrete, Dominick, --- Navarrete, Domingo Fernández, --- Compagnie de Jésus --- Compañia de Jesus --- Gesellschaft Jesu --- Jesuitas --- Jesuiten --- Jesuiti --- Jezuïten --- Jésuites --- Paters Jezuïten --- Societeit van Jezus --- Society of Jesus --- Black Friars --- Friars Preachers --- FF. prêcheurs --- Frères prêcheurs --- Ordo Fratrum Praedicatorum --- Preaching Friars --- Predicadores --- Orden de Predicadores --- Frati predicatori --- Ordo Praedicatorum --- Dominikanie --- Zakon Kaznodziejski --- Prediger-Orden --- Zakon Ojców Dominikanów --- Zakon Dominikanów --- Ordre de saint Dominique --- Dominicains --- Order of St. Dominic --- Order of Preachers --- Dominikaner --- Dominicanos --- Padres Domínicos --- Dominican Fathers --- Ordem de São Domingos --- Ordem de S. Domingos --- Dominicos --- Domenicani --- Ordre des Frères-Prêcheurs --- Dominicanen --- Dominican Order --- Blackfriars --- Jacobins (Religious order) --- Ордэн дамініканаў --- Ordėn daminikanaŭ --- Dominikanci --- Доминикански орден --- Dominikanski orden --- Orde dels Predicadors --- Orde de Predicadors --- O.P. --- Dominics --- Orde Dominicà --- Orde dels Frares Predicadors --- Orde de Sant Domènec --- Домініканці --- Dominikant︠s︡i --- Ordine dei predicatori --- Ordine dei Frati predicatori --- Religious life and customs. --- Societas Jesu --- イエズス会 --- カトリック イエズス会 --- Ordre des Prêcheurs --- Fernández Navarrete, Domingo, - -1689 --- China - Religious life and customs
Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|