Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dans le deuxième tiers du XVIe siècle, les lettres françaises s’attachent à acquérir une légitimité analogue à celle des Anciens et des Italiens, sur fond d’ambitions politiques en Europe. Centre littéraire et éditorial de premier plan, carrefour européen, Lyon réunit des hommes qui inscrivent cette entreprise au cœur de l’activité poétique. Considérant l’élaboration et la publication d’une poésie vernaculaire, cet ouvrage interroge la notion de "poésie lyonnaise". Il fait entrer dans les ateliers d’imprimeurs (Juste, Dolet, De Tournes, Rouillé…) et examine l’élaboration des recueils, à travers l’étude d’auteurs mineurs ou majeurs tels que Marot, Saint-Gelais ou Scève. Il propose de lire la naissance du canzoniere français, l’épanouissement des recueils d’emblèmes, la vitalité des recueils collectifs ou le déploiement d’une poésie féminine. Il révèle comment quelques hommes ont construit une spécificité éditoriale lyonnaise et façonné l’image d’une nouvelle Ilion française.

Book history --- Poetry --- French literature --- anno 1500-1599 --- Lyon --- Imprimeurs --- Poésie française --- Édition --- Histoire et critique --- Lyon (Rhône) --- Vie intellectuelle --- Publishers and publishing --- French poetry --- History and criticism --- Editing --- Lyon (France) --- Intellectual life --- book history --- History --- Appreciation --- Histoire et critique. --- Publishers and publishing - France - Lyon - History - 16th century --- French poetry - 16th century - Appreciation - France - Lyon --- Lyon (France) - Intellectual life - 16th century --- Poésie française --- Édition

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Avec les vingt études réunies dans ce volume une carte nouvelle de l'Italie à Lyon au XVIe siècle est tracée, qui montre à quel point la Renaissance est bien "le temps lyonnais par excellence". Quatre sections réunissent les contributions originales de spécialistes des littératures française et italienne mises en dialogue avec celles des historiens, des linguistes, des historiens de l'art et du livre venus des deux côtés des Alpes. La première partie est consacrée aux libraires et aux personnalités dans les ateliers. La deuxième s'intéresse aux genres : les livres bilingues, les romans italiens, les Bibles en vernaculaire italien, les traductions, les grandes éditions lyonnaises de Dante, Pétrarque et Boccace. La troisième traite d'ouvrages singuliers, représentatifs de ces échanges franco-italiens au cœur desquels se trouve le réseau lyonnais. La dernière examine le cas emblématique du manuscrit Ashburnham 1376 qui contient une adaptation des devises de Paolo Giovio, éditées et imitées par Gabriele Simeoni en vue d'une publication chez Guillaume Rouillé. Un index précis permet une consultation aisée de ces contributions qui renouvellent les questions de l'imprimerie italienne à Lyon à la Renaissance.

Printing --- Publishers and publishing --- Early printed books --- Book industries and trade --- Renaissance --- Italian literature --- Ottovolante (Group of writers) --- Revival of letters --- Civilization --- History, Modern --- Civilization, Medieval --- Civilization, Modern --- Humanism --- Middle Ages --- Book trade --- Cultural industries --- Manufacturing industries --- Bibliography --- Books --- Book publishing --- Booksellers and bookselling --- Printing, Practical --- Typography --- Graphic arts --- History --- History. --- History and criticism. --- Publishing --- History and criticism --- Boekgeschiedenis --- Sociologische literatuurstudie --- Franse letterkunde --- Italiaanse letterkunde --- anno 1500-1599 --- Lyon --- Book history --- Sociology of literature --- French literature --- Printing - France - Lyon - History - 16th century --- Publishers and publishing - France - Lyon - History - 16th century --- Early printed books - France - Lyon - 16th century --- Book industries and trade - France - Lyon - History --- Renaissance - France - Lyon --- Renaissance - Italy --- Italian literature - France - Lyon - History and criticism