Narrow your search
Listing 1 - 3 of 3
Sort by

Book
The great refractor of Meudon Observatory
Authors: ---
ISBN: 1489989307 1461472873 1461472881 Year: 2013 Publisher: New York : Springer,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

 The large telescope at Meudon, the Grande Lunette, with an 83 centimeter diameter, has become legendary.  When it was conceived (after 1870), Astronomy was limited to visual observation. Knowledge of the sky was limited to what one could see with the human eye, assisted only by optical means. The large telescopes produced at this time allowed for higher magnifications, permitting close-up views; the Meudon telescope was able to accomplish this perfectly. At Meudon, which was to become a Mecca for visual observation, the major planets were examined in a way that no other telescope had previously been able to. The telescope monitored the state of their atmospheres and mapped the appearance of their surfaces.  Through the telescope, one could see the nuclei of comets, revealing their very small size, and by using a micrometer one could measure the separation of double stars and the diameters of asteroids.  With a marvelous little instrument, the polarimeter, the nature of clouds in planetary atmospheres could be determined and the type of surface material identified. The Grande Lunette has remained to this day the largest refracting telescope in Europe. Audouin Dollfus (1924-2010), a world-renowned astronomer who spent his entire working life at the Meudon Observatory, describes the great years of the Meudon refractor.  He gives the entire story of this instrument, from the birth of the concept that drove Jules Janssen at the end of the nineteenth century, to the idea that French astronomy could provide an outstanding telescope which would approach the limits of the technical and industrial resources of that time.  Out of action since the 1990s, the year 2006 marked the first steps toward restoration and public reopening of the great instrument.  This English translation is by Richard McKim, a Past President of the British Astronomical Association who often worked both with Audouin Dollfus and the instrument which forms the subject of this book.


Book
De revolutionibus orbium coelestium = Des révolutions des orbes célestes : édition critique, traduction et notes
Authors: --- --- ---
ISBN: 9782251345147 2251345140 Year: 2015 Publisher: Paris: Les Belles Lettres,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Il n'existe pas à ce jour d'édition critique du De revolutionibus orbium coelestium (Nuremberg, 1543) de Nicolas Copernic (1473-1543) avec traduction française et commentaire. L'objectif de cette publication est de combler cette lacune avec cette première édition critique et bilingue, fruit du travail d’une équipe interdisciplinaire qui s’est déroulé sur plusieurs années. Le volume I contient une introduction divisée en six chapitres consacrés à la biographie de Copernic, à ses travaux astronomiques mineurs, à la préparation et à la présentation d’ensemble du De revolutionibus, à la réception de l’héliocentrisme de 1540 à 1616, à la question des précurseurs, et à l’histoire du texte. Ces chapitres sont suivis d’une série de dix-sept annexes sur des thèmes particuliers. Un index des noms (anciens et modernes), ainsi qu’un index géographique, terminent ce premier volume. Le volume II contient l’édition critique du De revolutionibus fondée sur le texte de l’édition princeps, corrigé à l’aide du manuscrit autographe de Copernic qui, fait exceptionnel, a été conservé. Elle est suivie de l’édition des passages les plus importants du manuscrit non retenus dans l’édition de 1543. Tous ces textes sont accompagnés d’une traduction française en vis-à-vis. Un index des noms de personnes et des noms géographiques cités par Copernic, ainsi qu’un lexique de la langue technique de Copernic, complètent ce volume. Le volume III contient un sommaire analytique du De revolutionibus, les notes relatives à chacun des six livres, une série de dix-sept notes complémentaires dans lesquelles sont abordés des problèmes ou des sujets plus généraux concernant les diverses sections de l’ouvrage, et les notes aux passages de l’autographe non retenus dans l’édition princeps. Cet ensemble de notes, qui constitue un commentaire textuel, historique et technique, est suivi d’un appendice consacré à la condamnation de l’héliocentrisme en 1616 et à la censure du De revolutionibus, et d’un dossier iconographique. Ce volume est complété par quatre index : index des noms anciens et modernes, index géographique et Index rerum notabilium. Plusieurs compétences ont été nécessaires pour mener à bien ce travail. Les ressources de la science astronomique et mathématique, mais aussi de la philologie, de la philosophie et de l’histoire ont dû en effet être mobilisées. Seule une collaboration de spécialistes dans ces différents domaines a permis d’être à la hauteur de l’enjeu: fournir un texte critique, accompagné d’une traduction française exacte et rigoureuse et d’un commentaire analytique visant à aborder les innombrables problèmes posés par un ouvrage qui est à l’origine de la vision moderne de l’univers.


Book
Full meridian of glory : perilous adventures in the competition to measure the Earth
Author:
ISBN: 0387755330 9786611950064 1281950068 0387755349 Year: 2009 Publisher: New York ; London : Copernicus Books/Springer,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The Paris Meridian is the name of the line running north-south through the astronomical observatory in Paris. One of the original intentions behind the founding of the Paris Observatory was to determine and measure this line. To that end, the French government financed the Paris Academy of Sciences to do so in the seventeenth to nineteenth centuries employing both astronomers – people who study and measure the stars – and geodesists – people who study and measure the Earth. This book is about what they did and why. Full Meridian of Glory is the first English language presentation of this historical material in its entirety. It is an attractively written story of the scientists who created the Paris Meridian. They collaborated and worked together in alliances, like scientists everywhere; they also split into warring factions. They transcended national and political disputes, as scientists do now, their eyes fixed on ideals of accuracy, truth and objectivity. Yet also when their work served national interests they were sometimes less than neutral, and if their work was questioned they sometimes blindly descended into petty politics. This book tells the story of the adventures in France, in Spain, in Lapland and in Ecuador of the scientists who worked through revolution, war, rebellion, piracy, fire, shipwreck, blockade, snow, tropical heat, kidnapping, murder and turbulent love affairs to pursue a problem of map making. They turned that practical problem into a crucial scientific test of one of the most important intellectual problems of their time – Newton’s theory of universal gravitation. Their work changed their own lives, affected the course of science and politics, and left its mark on the landscape, the art and the literature of history and in our own age.

Listing 1 - 3 of 3
Sort by