Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Motion pictures --- Titling --- Translating --- Audiovisuele vertaling --- Dubbing. --- Fansubbing. --- Ondertiteling. --- Titling. --- Translating. --- Motion pictures - Titling --- Motion pictures - Translating

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book takes a pragmatic/semiotic approach to real-life translating for the stage and screen, with a view to showing the potential of systematic linguistic analysis to reveal aspects of meaning-making. Functionalist, interpretive and critical perspecti

Translating and interpreting. --- Motion pictures --- Drama --- Cinema --- Feature films --- Films --- Movies --- Moving-pictures --- Audio-visual materials --- Mass media --- Performing arts --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Translating. --- History and criticism --- Translating --- Translating and interpreting --- Motion pictures - Translating --- Drama - Translating

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Motion pictures --- Dubbing of motion pictures. --- Translating and interpreting. --- Titling. --- Subtitling. Supertitling --- Dubbing of motion pictures --- Titling --- Audiovisuele vertaling --- Dubbing --- Ondertiteling --- Audiovisuele vertaling. --- Dubbing. --- Ondertiteling. --- Cinema --- Feature films --- Films --- Movies --- Moving-pictures --- Audio-visual materials --- Mass media --- Performing arts --- Motion picture titling --- Titling of motion pictures --- Dubbing of moving-pictures --- Translating and interpreting --- History and criticism --- Translation science --- Film --- Audio-visual translation --- Audiovisual translation --- Motion picture subtitling --- Subtitling --- Motion pictures - Translating and interpreting --- Motion pictures - Titling

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

personen met een auditieve beperking --- ondertiteling --- Translation science --- Film --- audiovisuele communicatie --- Subtitling. Supertitling --- Films ondertitel --- Films--Sous-titrage --- Films--Sous-titres --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Interprétariat --- Interprétation (Traduction) --- Language and languages -- Translating --- Literature -- Translating --- Motion pictures titling --- Sous-titrage des films --- Sous-titres (Cinéma) --- Sous-titres de films --- Traduction -- Technique --- Traduction et interprétation --- Traduction orale --- Traduction écrite --- Traductologie --- Translating and interpreting --- Translation and interpretation --- Vertaling en interpretatie --- Motion pictures --- Translating --- Cinéma --- Sous-titrage. --- Traduction. --- multimedia. --- 82.035 --- 800.73 --- #KVHA:Vertaalwetenschap --- #KVHA:Ondertiteling --- Literatuur. Algemene literatuurwetenschap. Vertalen --- Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Audiovisuele vertaling --- Ondertiteling --- 800.73 Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Sous-titrage --- Cinematography. --- Audiovisuel --- Audio-visual materials --- Audio-visual equipment. --- Audiovisuele vertaling. --- Ondertiteling. --- Cinéma --- Traduction et interprétation --- Ondertiteling. Boventiteling --- Motion pictures - Translating --- Politique de l'audiovisuel --- Communication audiovisuelle --- Films --- Traduction