Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

En 1939 los niños españoles perdieron una literatura en la que los personajes de los cuentos se rebelaban contra sus narradores, el espíritu de juego ganaba la partida al doctrinarismo, y la curiosidad y la inteligencia infantiles triunfaban sobre la brutalidad de los violentos. Una literatura escrita pensando en ellos, desde el afán pedagógico de las corrientes regeneracionistas y el impulso lúdico de las vanguardias. Ese año, creadores como Antoniorrobles, Salvador Bartolozzi, Magda Donato, Alejandro Casona, María Teresa León, María Lejárraga, Concha Méndez, Herminio Almendros, Juan Marichal, José Moreno Villa y muchos otros partieron al exilio, expulsados de su país y silenciados, olvidados o censurados durante décadas. La literatura infantil española, cuya renovación habían emprendido con anterioridad a la guerra, transcurrió desde entonces sin tener en cuenta sus aportaciones. El olvido de estos autores y el desconocimiento del rico caudal de obras que escribieron durante su exilio en los respectivos países de acogida se ha prolongado hasta nuestros días. Este libro da noticia de esa otra historia de la literatura infantil española que conforman las creaciones de los exiliados.

Littérature espagnole pour la jeunesse --- Littérature espagnole pour la jeunesse --- Littérature d'exil espagnole --- Littérature d'exil espagnole

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Récits personnels --- Littérature d'exil. --- La Ferronnays, Auguste Pierre Marie Ferron, --- France --- Émigrés

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Este libro se propone cumplir con una de las obligaciones pendientes de la historia de la literatura española, pero también de la historiografía en general y, en concurso con ella, de la memoria histórica: recuperar para el lector la voz de las escritoras que sufrieron el trauma de la Guerra Civil y del exilio y que, aún hoy, a pesar de la intensidad de sus letras, permanecen olvidadas. En la obra de las mujeres que colman esta antología, silenciadas como tantas de sus compatriotas, son temas recurrentes el extrañamiento ante el otro, la nostalgia o la idealización del retorno, que condensan las vivencias traumáticas del doloroso momento histórico que les tocó vivir. Este volumen reivindica sus voces a partir de una cuidadosa selección de sus textos, estremecedores por la dureza con la que expresan el desarraigo y el abandono de lo propio, apenas dulcificados por la esperanza del regreso. Esta antología reúne textos de Isabel Oyarzábal Smith, Mercedes Pinto, Victoria Kent, Aurora Bertrana, Concha Méndez, María Teresa León, Luisa Carnés, Ernestina de Champourcin, Marcía Enciso, Mercè Rodoreda, Concha Castroviejo, María Josefa Canellada, Silvia Mistral, Cecilia G. de Guilarte, María Vitoria Valenzuela y María Luisa Elío. Todas ellas tuvieron que exiliarse a consecuencia de la Guerra Civil. La selección de textos de cada autora viene precedida de un breve estudio introductorio que pone su obra en contexto.

Littérature espagnole --- Littérature --- Femmes et littérature --- Littérature d'exil espagnole. --- Femmes écrivains --- Espagne --- Littérature et guerre.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'exilé est celui qu'un souverain ou un régime a expulsé de sa patrie sans espoir de retour, ou en le condamnant à l'incertitude du retour. La première émigration russe et l'exil allemand sous Hitler ont porté un coup fatal à l'autorité dont était investie, depuis l'Antiquité, cette figure malheureuse, mais prestigieuse, du conflit entre individu et pouvoir. Quant à la perte de la patrie, elle s'est à la fois élargie jusqu'à devenir une structure de la personnalité - l'« exil intérieur » - et, en sens inverse, affaiblie : de nouvelles formes d'expulsion et d'arrachement sont apparues (persécutions entraînant des demandes d'asile, déportations, génocides), qui rendent la crainte d'une mort inhumaine plus douloureuse que le regret de la patrie. Ce livre explore ces évolutions en partant de l'exil d'écrivains et d'artistes de nombreux pays, de Nabokov ou Brecht à Gao Xinjiang et Amin Maalouf. Sans que leur sort soit disjoint de celui de millions de gens ordinaires, leurs ouvres esquissent, au-delà des idéologies progressistes ou restauratrices, un autre « paysage du possible ».

Comparative literature --- Thematology --- anno 1900-1999 --- Authors, Exiled --- Expatriate artists --- Exiles' writings --- Literature, Modern --- Expatriation in literature --- History --- History and criticism --- #KVHA:Letterkunde XXste eeuw --- #KVHA:Emigratie --- Literatures on exile --- Critical studies --- 20th century --- Artistes exilés --- Écrivains exilés --- Littérature d'exil --- Exil --- 20e siècle --- Dans la littérature

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Exiles' writings, German --- Littérature de l'exil allemande --- History and criticism --- Congresses --- Histoire et critique --- Congrès --- Mann, Thomas, --- Criticism and interpretation --- Littérature de l'exil allemande --- Congrès --- Mann, Thomas --- Mann Thomas (1875-1955) --- Mann, Thomas (1875-1955) --- Littérature d'exil allemande --- Critique et interprétation --- Exil --- 1900-1945