Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|
Choose an application
"A delightful collection of modern Chinese tales, The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales brings together forty-two magical Chinese tales, most appearing for the first time in English. These stories have been carefully selected from more than a thousand originally published in the early twentieth century under the pseudonyms Lin Lan and Lady Lin Lan-previously unknown in the West, but now acclaimed as the Brothers Grimm of China.The birth of the tales began in 1924, when one author, Li Xiaofeng, published a set of literary stories under the Lin Lan pen name, an alias that would eventually be shared by an editorial team. Together, this group gathered fairy tales (tonghua) from rural regions across China. Combining traditional oral Chinese narratives with elements from the West, the selections in this collection represent different themes and genres-from folk legends to comic tales. Characters fall for fairies, experience predestined love, and have love/hate relationships with siblings. Cooking girls transform from garden snails and snakes, and dragon daughters construct houses. An introduction offers historical and social context for understanding the role that the Lin Lan stories played in modern China. Appendixes include information on tale types and biographies of the writers and contributors. A reflection of Chinese culture, history, and values, The Dragon Daughter and Other Lin Lan Fairy Tales is a captivating testament to the power of storytelling"-- "Although the influence of the Brothers Grimm on folklore in virtually every country in the West has been widely studied, a similar development in the early part of twentieth-century China is virtually unknown. This book collects and translates more than 40 tales selected from the "Lin Lan" series, published in China from the late 1920s to the early 1930s. The pseudonym "Lin Lan" was created in 1924, when a group of three literary stories about the legendary Xu Wenchang (1521-1593), himself the author of many literary works still popular today, were published in a morning newspaper. The success of this first attempt encouraged the creators to publish more folk tales and fairy tales, which ultimately played a major role in the development of modern folk literature in China. The series, written and developed by a Shanghai publisher under the pen name Lin Lan, was divided into three subgenres-minjian chuanshuo (folk legends/tales), minjian tonghua (folk fairy tales), and minjian qushi (comic folk tales)-published in 43 volumes containing nearly one thousand tales in all. The tales were collected the tales from oral storytellers throughout China in response to a call from the publisher, and combined elements of European fairy-tale literature with traditional Chinese narratives"--
Folklore --- Fairy tales --- Humorous stories, Chinese --- History --- History --- Lin Lan --- A Book Of. --- Advertising. --- American Council of Learned Societies. --- Andrei Codrescu. --- Berthold Auerbach. --- Book. --- Brothers Grimm. --- Cat and Dog. --- Cat. --- Cinnabar. --- City God (China). --- Coffin. --- Concerned. --- Confucianism. --- Cover Her Face. --- Deep sea. --- Delicacy. --- Die Gartenlaube. --- Dragon robe. --- Duan Chengshi. --- East Room. --- Fiction. --- Folk and Fairy Tales. --- Franco-Prussian War. --- Frederick the Great. --- Genre. --- German literature. --- Ghost marriage (Chinese). --- Handkerchief. --- Hermann Hesse. --- Historical fiction. --- Imperial examination. --- Interior design. --- Into the West (miniseries). --- Jack Zipes. --- Jean Paul. --- Jiangsu. --- Jujube. --- Kurt Schwitters. --- Leash. --- Loquat. --- Love at first sight. --- Lu Xun (Three Kingdoms). --- Lu Xun. --- Maria Tatar. --- Marina Warner. --- Marry You. --- Mass murder. --- Meal. --- Millet. --- Modernism. --- Mother Courage. --- Naomi Mitchison. --- Narrative. --- New Culture Movement. --- Novel. --- Novelist. --- Novella. --- Old Book (ghost). --- Oliver Goldsmith. --- Oral tradition. --- Oscar Wilde. --- Pen name. --- Philip Pullman. --- Philistinism. --- Plough. --- Poetry. --- Porcelain. --- Porridge. --- Prose. --- Publication. --- Publishing. --- Qingming Festival. --- Rapeseed. --- Rice pudding. --- Rice wine. --- Satire. --- Silver coin. --- Sock. --- Spouse. --- Stepmother. --- Taoism. --- The Telling. --- Tian. --- Torpor. --- Traditional Chinese characters. --- Travels (book). --- Trickster. --- Tung oil. --- Two Ladies. --- Wheelbarrow. --- Wilhelm Raabe. --- Wok. --- Writer. --- Wunsiedel. --- Ye Xian. --- Your Face. --- Zhangqiu. --- Zhejiang. --- Zhou Zuoren.
Choose an application
Art --- Drawing --- Painting --- art [discipline] --- drawing [image-making] --- painting [image-making] --- Ko Mu --- Kung Hui-nung --- Kuo Tok --- Kuo Yen-Chiao --- Lü Kun-ho --- Lai Wu-Hsiung --- Lee Chin-dan --- Lee Chung-Chung --- Lee Chun-mei --- Lee Chun-Yi --- Lee Hsiao-kun --- Lee Hsiu-kuei --- Lee Kee-jiun --- Lee Pei --- Lee Su-jin --- Lee Tso-hsin --- Liao Chun-mu --- Ni Chan-lin --- Ning Ker-wen --- Pan Chin-yu --- Pan Hsien-chung --- Pan Pon-bin --- See Where-fun --- When E-li --- Fan, Yu-sin --- Chai Sang-nan --- Chan Wah --- Chang Ching-tao --- Chang Chun-chieh --- Chang Hao --- Chang Hsien --- Chang Hsiu-yen --- Chang King-fa --- Chang Ko --- Chang Kuang-pin --- Chang Mei-mei --- Chang Ming-lai --- Chang Ping-nan --- Chang Shu-hsiang --- Chang Shyi-farn --- Chang Su-hua --- Chang Wen-chung --- Chang Xian --- Chang Yu-kuo --- Chang, Joannes --- Chao Tsung-kwan --- Chen Chao-fen --- Chen Chia-shang --- Chen Chun-chou --- Chen Chung-tsang --- Chen Fei-kun --- Chen Feng-tse --- Chen Hsiu-yun --- Chen Hsuan-mao --- Chen Hung-chen --- Chen Po-liang --- Chen Tsong-hai --- Chen Wen-tzu --- Chen Ying-jui --- Chen Yuan-cheng --- Chen Yun-jin --- Chen, Andy --- Chen, Margaret C. K. --- Cheng Yu-mei --- Cheng, Pual --- Chiang Chen-yu --- Chiang I-han --- Chiang Long-fang --- Chiang Ta-keng --- Chiang Tsu-wang --- Chien Chia-chu --- Chien Ta-chung --- Chin Chen-tsuan --- Chin Kuo-chiung --- Chiu Chih-han --- Chiu Tsai-hua --- Chou Chun-hsiung --- Chou Rong-yuan --- Chu Hsuan --- Chu I-ping --- Chu Jen-teh --- Chu Lu-ching --- Chuang Cheng-te --- Chuang Lien-dung --- Chuang Shih-ho --- Dhuai Chen-chiu --- Duan Tien-pai --- Fang Chu-hsien --- Fang Chu-pao --- Fu Ching-jui --- Fu Tso-hsin --- Hashimoto, Setsuko --- Her Ruey-ching --- Hong Yaw-pin --- Hong, Gary --- Hour S.F. --- Hsiao Jen-cheng --- Hsieh Tong-Hang --- Hstao Hui-chen --- Hsu Ching-mei --- Hsu Chi-yun --- Hsu Chung-yin --- Hsu Su-hsia --- Hsu Yung-chin --- Hsu, Jessica Pi-hua --- Hsu, Noah Y. H. --- Hu Man-hua --- Hu, Kevin --- Huang Chang-chun --- Huang Chao-hsiung --- Huang Chao-hu --- Huang Chao-tung --- Huang Chi-long --- Huang Fei --- Huang I-chin --- Huang I-yung --- Huang Liang-chi --- Huang Mingh-teh --- Huang Ming-yin --- Huang Po-ping --- Huang Shao-chen --- Huang Shu-hsun --- Huang Tsai-sung --- Huang, Karan --- Hung Chung-Jui --- Hung Ken-shen --- Hwa, Sava Fei --- Hwang Neng-jeng --- Hwang Yiin-lang --- Jing Suing-Liing --- Kao Pi-yu --- Kao Tsung-yen --- Kao, C. C. --- Ko Yeon-jeong --- Ku Ping-hsing --- Ku Shao-lung --- Lai Chu-chen --- Lai Ping-sun --- Lai, Verdi --- Lang Mo-zong --- Lau, Paul P. S. --- Lee Cheng-ming --- Lee Chu-yuan --- Lee Han-ying --- Lee Hsiu-tuan --- Lee Ming-jy --- Lee Quan-pui --- Lee Shen-chuang --- Chi-Mao, Li --- Liang Dan-beii --- Liao Mu-Cheng --- Liao Mu-shan --- Lin Chin-fa --- Lin Ching-chi --- Lin Chi-wen --- Lin Choon-yann --- Lin Hung-ming --- Lin Jinn-pin --- Lin Jiunn-yn --- Lin Lin-lan --- Lin Mao-sheng --- Lin Mou-shiom --- Lin Mu-chuan --- Lin Po-wen --- Lin Shih-ming --- Lin Shu-cheng --- Lin Sing-hsiung --- Lin Su-nu --- Lin Tzu-tien --- Lin You-teh --- Lin Yuan-chen --- Lin Yung-fa --- Lin, Julius S. Y. --- Lin, Owen --- Liou Jer-shing --- Liu Chen-sheng --- Liu Feng-nien --- Liu Hsiau-ting --- Liu Kuo-hsing --- Liu Mood-lin --- Liu Ping-nan --- Liu Shin-chin --- Liu Xian-zhong --- Liu Yee-kuei --- Liu Yun --- Liu, Jackson --- Liu, Max C. W. --- Lo Ching-yuan --- Lo Shih-chung --- Lu Fan-jen --- Lu Min-jung --- Lu Shu-jiang --- Lu Yen-ching --- Ma, Joseph C. J. --- Pu Chiap-chang --- Shan-Hsieh, Jane --- Shen Chin-chuan --- Shen Huei-sheen --- Shiao Chih-hao --- Shiau Jiann-jiun --- Shieh Wen-bin --- Shih Hua-tang --- Shu Yen-wen --- Shung Chia-jui --- Shyu, Louis --- Su Hsuan-te --- Su Shin-Shyong --- Sun Chu --- Sun Fuh-wen --- Sung Chih-yung --- Tang Fu-chun --- Tang Shuang-feng --- Tang Ying --- Tao Chin-shan --- Teng Hsiny-fong --- Teng, Diamond --- Tien Man-shih --- Tsai Chang-pei --- Tsai Cheng-i --- Tsai Chia-chen --- Tsai Hsin-chang --- Tsai Shih-mei --- Tsao Yu-an --- Tseng An-tien --- Tseng Hsiao-teh --- Tseng Kung-hsiung --- Tseng M. Y., Celia --- Tseng Po-lu --- Tseng Shu-wan --- Tseng Su-huei --- Tso Yen-lu --- Tung Hsueh-wu --- Wang Chaio-ching --- Wang Chi-wen --- Wang Hsiu-chi --- Wang Hui-min --- Wang Jar-ben --- Wang Jing-hao --- Wang Kai --- Wang Mei-yeu --- Wang Pan-youn --- Wang Su-fong --- Wang Tai-tyan --- Wang Ying --- Wang, Jack --- Wang, O-Chew --- Wang, Stiven --- Wen Chi --- Wong Hai-feng --- Wong Lui-sang --- Wu Ching-chuan --- Wu Shi-wei --- Wu Yu-ching --- Wu, Emil Y. T. --- Yang Hsiao-lin --- Yang Hsiu-ying --- Yang Hsueh-wo --- Yang Hung-kang --- Yang Jen --- Yang Mei-nu --- Yang Ye-chean --- Yang Yun --- Yang, Grace --- Yang, Sylvia --- Yeh Chih-ching --- Yeh I-chun --- Yen Yei-tze --- Yi Su-min --- Yu Chou-chung --- Yu Ho-sung --- Yu Hsiu-hsiung --- Yu Yao-ting --- Yuan Chih-ching --- Zhao Xiu-huan --- anno 1900-1999 --- Taiwan --- Chang, Chun Chieh --- Chang, Chun-Hao --- Chang, Hsien --- Chang, Mei Mei --- Chang Ping-Nan --- Chang, Shu-Hua --- Chen, Margaret C.K. --- Cheng, Paul --- Chang Chen-yu
Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|