Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Lao, She, --- Lao, She --- Lao, Chö --- Lau, Shaw --- Shu, Qingchun --- 老舍 --- Chinese drama --- Chinese language --- Translating and interpreting. --- LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Journalism --- Translations into English --- History and criticism. --- Translating into English. --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Chinese literature --- Translating

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"London is blacker than lacquer." Lao She remains revered as one of China great modern writers. His life and work have been the subject of volumes of critique, analysis and study. However, the four years the young aspiring writer spent in London between 1924 and 1929 have largely been overlooked. Anne Witchard, a specialist in the modernist milieu of London between the wars, reveals Lao She's encounter with British high modernism and literature from Dickens to Conrad to Joyce. Lao She arrived from his native Peking to the whirl of London's West End scene - Bloomsburyites, Vorticists, avant-gardists of every stripe, Ezra Pound and the cabaret at the Cave of the Golden Calf. Immersed in the West End 1920s world of risque flappers, the tabloid sensation of England's "most infamous Chinaman Brilliant Chang" and Anna May Wong's scandalous film Piccadilly, simultaneously Lao She spent time in the notorious and much sensationalised East End Chinatown of Limehouse. Out of his experiences came his great novel of London Chinese life and tribulations - Ma & Son: Two Chinese in London. However, as Witchard reveals, Lao She's London years affected his writing and ultimately the course of Chinese modernism in far more profound ways.

Influence (Literary, artistic, etc.) --- Artistic impact --- Artistic influence --- Impact (Literary, artistic, etc.) --- Literary impact --- Literary influence --- Literary tradition --- Tradition (Literature) --- Art --- Influence (Psychology) --- Literature --- Intermediality --- Intertextuality --- Originality in literature --- Lao, She, --- Lao, She --- Lao, Chö --- Lau, Shaw --- Shu, Qingchun --- 老舍 --- Criticism and interpretation. --- Knowledge --- English literature. --- Homes and haunts --- S16/0474 --- S02/0310 --- China: Literature and theatrical art--Lao She --- China: General works--Intercultural dialogue

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

S16/0430 --- S16/0420 --- S16/0470 --- S16/0474 --- #SML: Joseph Spae --- China: Literature and theatrical art--Modern novels: texts and translations --- China: Literature and theatrical art--Modern novels: studies --- China: Literature and theatrical art--Modern tales, short stories, prose: texts and translations --- China: Literature and theatrical art--Lao She --- Ch'en, Jo-hsi --- -Lao, She --- -Criticism and interpretation --- Criticism and interpretation --- China --- Politics and government --- -S16/0430 --- Cina --- Kinë --- Cathay --- Chinese National Government --- Chung-kuo kuo min cheng fu --- Republic of China (1912-1949) --- Kuo min cheng fu (China : 1912-1949) --- Chung-hua min kuo (1912-1949) --- Kina (China) --- National Government (1912-1949) --- China (Republic : 1912-1949) --- People's Republic of China --- Chinese People's Republic --- Chung-hua jen min kung ho kuo --- Central People's Government of Communist China --- Chung yang jen min cheng fu --- Chung-hua chung yang jen min kung ho kuo --- Central Government of the People's Republic of China --- Zhonghua Renmin Gongheguo --- Zhong hua ren min gong he guo --- Kitaĭskai︠a︡ Narodnai︠a︡ Respublika --- Činská lidová republika --- RRT --- Republik Rakjat Tiongkok --- KNR --- Kytaĭsʹka Narodna Respublika --- Jumhūriyat al-Ṣīn al-Shaʻbīyah --- RRC --- Kitaĭ --- Kínai Népköztársaság --- Chūka Jinmin Kyōwakoku --- Erets Sin --- Sin --- Sāthāranarat Prachāchon Čhīn --- P.R. China --- PR China --- Chung-kuo --- Zhongguo --- Zhonghuaminguo (1912-1949) --- Zhong guo --- Chine --- République Populaire de Chine --- República Popular China --- Catay --- VR China --- VRChina --- 中國 --- 中国 --- 中华人民共和国 --- Jhongguó --- Bu̇gu̇de Nayiramdaxu Dundadu Arad Ulus --- Bu̇gu̇de Nayiramdaqu Dumdadu Arad Ulus --- Bu̇gd Naĭramdakh Dundad Ard Uls --- Khi︠a︡tad --- Kitad --- Dumdadu Ulus --- Dumdad Uls --- Думдад Улс --- Kitajska --- -#SML: Joseph Spae --- Chen, Ruoxi, --- Lao, She, --- Lao, Sheh, --- Lau, Shaw, --- Laoshe, --- Lao-she, --- Lao-che, --- Raoshō, --- Rōsha, --- 老舍, --- 老舎, --- Shu, Qingchun, --- Shu, Chʻing-chʻun, --- Jo, Keishun, --- 舒庆春, --- Shu, Sheyu, --- Shu, She-yü, --- Shu, Sheh-yu, --- Shu, Shė-i︠u︡, --- 舒舍予, --- Venerable Lodge, --- Lodge, --- Sheh, Lao, --- Shaw, Lau, --- Shė, Lao, --- Shu, Colin C., --- Sŏ, Kyŏng-ch'un, --- No, Sa, --- Ro, Sa, --- 로 사, --- Chʻen, Jo-hsi --- Chʻen, Hsiu-mei, --- Chen, Xiumei, --- Chin, Jakugi, --- Tuann, Lucy, --- Chenruoxi, --- 陳若曦, --- 陈若曦, --- 陈秀美, --- Chen, Lucy H., --- Chen, Jo-hsi, --- Chen, Xiu-Mei, --- Criticism and interpretation. --- Lao, She --- Lao, Chö --- Lau, Shaw --- Shu, Qingchun --- 老舍