Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The German linguist Hugo Schuchardt (1842-1927) made significant contributions to the study of the Basque and Romance languages, publishing also on pidgins and creoles. A critic of the Neogrammarian hypothesis of sound laws, he subscribed to the 'wave model' of language change. His Über die Lautgesetze: Gegen die Junggrammatiker (1885) has been reissued in this series in a volume with Die Verwantschaftsverhältnisse der indogermanischen Sprachen (1872) by Johannes Schmidt (1843-1901). Based on Schuchardt's doctoral dissertation and the painstaking study of extant sources, the present three-volume work appeared between 1866 and 1868. He explores here the development and characteristics of Vulgar Latin, the language of the general population, as opposed to the classical, literary variety. The work focuses on the distinctive vowel changes that took place in Romance vernaculars over many centuries. Volume 3 (1868) is a supplement to the first two volumes and includes corrections.

Latin language, Vulgar --- Vowels. --- Latin language, Popular --- Latin language, Colloquial

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Latin language, Vulgar --- Pronunciation --- -Latin language, Popular --- Latin language, Colloquial --- Pronunciation. --- -Pronunciation --- Latin language, Popular --- Latin language, Vulgar - Pronunciation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Das Arbeitsheft stellt die erste deutschsprachige Einführung ins Vulgärlatein seit 40 Jahren dar. Sein Gegenstand sind die Veränderungen, die zur Entstehung der romanischen Sprachen aus dem Latein geführt haben. Die Geschichte dieser Sprachfamilie ist über fast 2500 Jahre schriftlich belegt und bildet damit ein absolut einmaliges Forschungsgebiet für die historische Linguistik und verwandte Disziplinen. Gleichzeitig stellt sie das traditionelle Hauptgebiet der Romanistik dar. Ziel dieser Einführung ist es, die Aufmerksamkeit wieder auf dieses grundlegende, lange Zeit vernachlässigte Gebiet zu lenken; der Titel wurde bewusst gewählt, um auf die nach wie vor zahlreichen Probleme des Vulgärlateins hinzuweisen. Auf dem aktuellen Forschungsstand werden die wichtigsten Veränderungen in den Bereichen Phonologie, Morphologie, Syntax, Lexikon, Wortbildung und Phraseologie beschrieben. Vorangestellt sind je ein Kapitel zur Forschungslage, zur Definition, zur externen Sprachgeschichte und zu den Quellen des Vulgärlateins. Weitere Kapitel sind den griechischen Einflüssen, der Typologie und allgemeinen Problemen des Vulgärlateins gewidmet. Ein Anhang enthält neben einer Übersicht über die einfachen Verbformen des klassischen Lateins kommentierte und übersetzte Texte aus Frankreich, Italien und Spanien. Eine ausführliche Bibliographie zu den Problemen des Vulgärlateins rundet den Band ab.

Classical Latin language --- Dialectology --- Latin language, Vulgar --- Latin language, Vulgar. --- Latin language, Popular --- Latin language, Colloquial --- Vulgärlatein.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Classical Latin language --- Latin language, Vulgar --- Latin language, Postclassical --- Latin language, Postclassical. --- Latin language, Vulgar. --- Latin language, Popular --- Latin language, Colloquial --- Postclassical Latin language

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Latin language --- Latin language, Vulgar. --- Dialects. --- Latin language, Vulgar --- Classical languages --- Italic languages and dialects --- Classical philology --- Latin philology --- Latin language, Popular --- Latin language, Colloquial --- Dialects