Narrow your search
Listing 1 - 7 of 7
Sort by
Dictionnaire cap-verdien-français : créoles de Santiago et Maio
Author:
ISBN: 273848090X 9782738480903 Year: 1999 Publisher: Paris: L'Harmattan,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Português em contato
Author:
ISBN: 9788484894100 848489410X 9783865274335 3964563005 Year: 2009 Publisher: Madrid : Frankfurt am Main (D) : Iberoamericana ; Vervuert,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Estudos linguísticos crioulos
Year: 1967 Publisher: Lisbon : Academia Internacional da Cultura Portuguesa,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Periodical
Papia : revista de crioulos de base ibérica.

O Crioulo da Ilha de S. Nicolau de Cabo Verde
Author:
ISBN: 9725661338 9789725661338 Year: 1989 Publisher: Lisboa Ministério da Educação. Instituto de Cultura e Língua Portuguesa


Book
Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa
Author:
ISBN: 3893545662 8488906846 Year: 1999 Publisher: Frankfurt am Main Vervuert


Book
The linguistic legacy of Spanish and Portuguese: colonial expansion and language change
Author:
ISBN: 9780521831758 052183175X 9780521539449 0521539447 9780511576171 9780511508431 0511508433 1107195306 0511507771 128205855X 9786612058554 051157617X 0511504837 051150909X 051150697X Year: 2009 Publisher: Cambridge Cambridge University Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The historical spread of Spanish and Portuguese throughout the world provides a rich source of data for linguists studying how languages evolve and change. This volume analyses the development of Portuguese and Spanish from Latin and their subsequent transformation into several non-standard varieties. These varieties include Portuguese- and Spanish-based creoles, Bozal Spanish and Chinese Coolie Spanish in Cuba, Chinese Immigrant Spanish, Andean Spanish, and Barranquenho, a Portuguese variety on the Portugal-Spain border. Clancy Clements demonstrates that grammar formation not only takes place in parent-to-child communication, but also, importantly, in adult-to-adult communication. He argues that cultural identity is also an important factor in language formation and maintenance, especially in the cases of Portuguese, Castilian, and Barranquenho. More generally, the contact varieties of Portuguese and Spanish have been shaped by demographics, by prestige, as well as by linguistic input, general cognitive abilities and limitations, and by the dynamics of speech community.

Listing 1 - 7 of 7
Sort by