Listing 1 - 10 of 20 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Ex oriente lux. 2. Volume II : littérature et linguistique.
Year: 1991 Publisher: Bruxelles : Editions de l'Université Libre de Bruxelles [U.L.B.],

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Proceedings of the fourth international conference on the theoretical problems of asian and african literatures
Author:
Year: 1983 Publisher: Bratislava : Slovak academy of sciences, literary institute,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Problemy teoretyczne zwiazkow literatur i sztuk orientu i zachodu
Author:
ISBN: 8323305307 Year: 1992 Publisher: Krakow : Wydawnictwo uniwersytetu Jagiellonskiego = Jagiellonian University press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Cataloging and classification of non-western material : concerns, issues and practices
Author:
Year: 1980 Publisher: Phoenix, AZ : London : Oryx Press, Mansell,

Dictionary of oriental literatures
Author:
ISBN: 0048900044 0048900052 0048900060 Year: 1974 Publisher: London : Allen and Unwin,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
L'Enseignement des littératures asiatiques et la traduction : expériences, interrogations et propositions
Authors: ---
ISBN: 9791036701658 Year: 2022 Publisher: Paris : You Feng,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"Le présent ouvrage s'interroge sur les outils, les méthodes et les finalités de l'enseignement des littératures asiatiques, principalement en France, aussi bien dans le cadre d'un apprentissage des langues et civilisations asiatiques que dans le cadre des études littéraires générales et comparatistes. La réflexion porte plus particulièrement sur la place et les usages de la traduction (d'une langue asiatique à une langue européenne, mais aussi de la littérature à d'autres médias comme moyen d'accès indispensable à des littératures écrites dans des langues peu ou pas accessibles, mais aussi à la littérature en général, que ce soit dans l'enseignement secondaire ou supérieur. Une quinzaine de chercheurs, enseignants des langues et littératures asiatiques, traducteurs ou comparatistes, en s'appuyant sur leurs expériences d'enseignement , de traduction et de transmission des littératures de diverses aires asiatiques (Chine, Corée, Inde, Japon, Thaïlande, Tibet et Vietnam), font part de leurs difficultés ou interrogations et avancent des propositions afin de contribuer à une future théorisation et modélisation de la didactique des littératures étrangères où la traduction aurait toute sa place."


Periodical
Annuaire de l'Institut de philologie et d'histoire orientales et slaves
Author:
ISSN: 07735812 Year: 1985 Publisher: Bruxelles: Éd. de l'Université de Bruxelles,


Periodical
Early Hindī devotional literature in current research
Authors: ---
ISBN: 9070192020 9789070192020 Year: 1980 Volume: 8 Publisher: Leuven: KUL. Departement oriëntalistiek,

Listing 1 - 10 of 20 << page
of 2
>>
Sort by