Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'auteur élabore une théorie du sens qui prétend dépasser l'opposition entre objectivisme et subjectivisme. Le sens pour être doit contenir une coghnition ou une conceptualisation intersubjectivement connue, codifiée et mémorisée par au moins deux locuteurs. Le sens est nécessairement commun et pleinement linguistique, non-réductible à des phénomènes génétiques/biologiques ou téléologiques/ fonctionnels. La science du sens ne peut être fondée ni sur l'introspection ni sur la perspective de l'observateur participant.

Intersubjectivity --- Cognition --- Semantics --- Language and languages --- Philosophy --- Language and languages - Philosophy --- Intersubjectivity in literature

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Fiction --- Thematology --- English literature --- Psychological study of literature --- Consciousness in literature. --- Intersubjectivity in literature. --- Intersubjectivity. --- Motion pictures --- Narration (Rhetoric) --- Psychological fiction, American --- Psychological fiction, English --- History. --- History and criticism. --- Narration (Rhetoric). --- Consciousness in literature --- Intersubjectivity --- Intersubjectivity in literature --- Narrative (Rhetoric) --- Narrative writing --- Rhetoric --- Discourse analysis, Narrative --- Narratees (Rhetoric) --- Ontology --- Phenomenology --- Social psychology --- Subjectivity --- History --- History and criticism

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

German prose literature --- German prose literature --- Intersubjectivity in literature. --- Travel in literature. --- History and criticism. --- History and criticism. --- Olearius, Adam, --- Egede, Hans, --- Forster, Georg, --- Criticism and interpretation. --- Criticism and interpretation. --- Criticism and interpretation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book investigates the process of translation in light of the dialogical principles proposed by the Russian literary theorist and philosopher Mikhail Bakhtin. It problematizes interlingual translations by questioning the two extreme tendencies in translation; namely, complete target-orientedness on the one hand, and close imitation of the source-text on the other. In the field of cultural encounters, it envisages a Bakhtinian model which is proposed as an alternative to the existing interpretations that discuss the cultural subtleties when two different cultures encounter each other. The o

Philology. --- Vertalen en filosofie. --- Literature --- Letterkunde --- Subject (Philosophy) in literature. --- Intersubjectivity in literature. --- Dialogism (Literary analysis). --- History and criticism --- Theory, etc. --- geschiedenis en kritiek. --- Aesthetics. --- Bakhtin, M. M., --- Criticism and interpretation. --- Bakhtin, M. M. --- Bachtin, Michail, --- Bachtin, Michail M., --- Baxtin, Mixail Mixailovič, --- Bakhtine, Mikhaïl, --- Bajtin, Mijail, --- Bakhtin, Mikhail Mikhaĭlovich --- Bakhtin, Mikhail Mikhaĭlovich, --- Bahŭchʻin, --- Bahtyin, M. M. --- Bahtyin, Mihail Mihajlovics, --- Bahtin, M. M., --- Bachtinas, M. --- Bachtinas, Michailas, --- Бахтин, М. М. --- Bahtin, Mihail, --- Bakhtin, Mikhail, --- Бахтин, Михаил Михайлович, --- Translation science --- Bakhtin, Michael M. --- Geschiedenis en kritiek. --- Bakhtin, Mikhayil, --- Literature History and criticism

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Recognition in literature. --- Intersubjectivity in literature. --- Homer --- Aristotle --- Shakespeare, William, --- Goethe, Johann Wolfgang von, --- Kleist, Heinrich von, --- Criticism and interpretation. --- Kleĭst, Genrikh, --- Kleist, Bernd Heinrich Wilhelm von, --- Kleist, H. V. --- Ḳlaisṭ, Hainrikh fun, --- קלייסט, היינריך --- קלייסט, היינריך פון, --- קלייסט, הינריך פון, --- Goethe, Johann Wolfgang --- Goethe --- Goethe, Johann Wolfgang von --- Von Goethe, Johann Wolfgang --- von Goethe, Johann Wolfgang --- Hete, Johann Vol'fhanh --- Gete, Iogann Vol'fgang --- ゲーテ --- ゲエテ --- Gete, Volʹfgang --- Ko-tê --- Gede --- Gete, Jogann --- Gette --- Gʹote, Ĭokhan Volʹfgang --- Jūtah, Yūhān Fūlfjānj --- Goethe, J. W. --- Jītī --- Gete, V. --- Koetʻe --- Goetʻe --- Getė, --- Gkaite --- Gitah, Y. Ṿ. --- Goethe, Jan Wolfgan, --- Gëte, Iogann Volʹfgang --- Göte --- Gyoete --- Goethe, W. v. --- Fon-Geteh, Ṿ. --- Geteh, Yohan Ṿolfgang Fon --- -Giteh, Yohan Ṿolfgang Fon --- -Gete, Johan Volfgang --- Hete, Ĭ. V. --- Kēōtʻē, Volfkank --- Katē --- Katē, Yōkān̲ Vulpkēṅk Vān̲ --- Гете, Иоганн Вольфганг --- Qöte, Y. V. --- Qöte, Yohan Volfqanq --- גטה --- גטה, יוהאן וולפגנג פון, --- גטה, י.ו --- גיתה --- גיתה, יוהאן וולפאנג פון --- גיתה, יוהאן וולפגנג פון, --- גיתה, יוהן וולפגאנג וון, --- גיתה, יוהן וולפגנג פון, --- גיתה, יוהן וולפגנג, --- געטהע --- געטהע, יאהאן וואלפגאנג --- געטהע, יאהאן וואלפגאנג פון, --- געטהע, יאהאן װאלפגאנג, --- געטהע, י. וו --- געטהע, י. וו. פאן --- געטהע, י. װ., --- געטהע, י.װ --- געטע, װ.פ --- גתה, וו --- גתה, יוהן וולפגאנג ון, --- גתה, יוהן וולפגנג --- י. וו. געטהע --- جوته --- گوته، يوهان ولفگانگ ون --- 歌德, --- Shakespeare, William --- Shakespear, William, --- Shakspeare, William, --- Šekʻspiri, Uiliam, --- Saixpēr, Gouilliam, --- Shakspere, William, --- Shikisbīr, Wilyam, --- Szekspir, Wiliam, --- Šekspyras, --- Shekspir, Vilʹi︠a︡m, --- Šekspir, Viljem, --- Tsikinya-chaka, --- Sha-shih-pi-ya, --- Shashibiya, --- Sheḳspir, Ṿilyam, --- Shaḳspir, Ṿilyam, --- Syeiksŭpʻio, --- Shekspir, V. --- Szekspir, William, --- Shakespeare, Guglielmo, --- Shake-speare, William, --- Sha-ō, --- Şekspir, --- Shekspir, Uiliam, --- Shekspir, U. --- Šekspir, Vilijam, --- Ṣēkspiyar, Viliyam, --- Shakspir, --- Shekspyr, Vyli︠e︡m, --- Şekspir, Velyam, --- Ṣēkspiyar, Villiyam, --- Shēkʻspʻiyr, Vlilliam, --- Ṣēkspiyar, --- Ṣēkspiyar Mahākavi, --- Ṣēkspiyar Mahākaviya, --- Sheḳspier, Ṿilyam, --- Shēkʻspir, --- Shakespeare, --- Śeksper, --- Шекспир, Вильям, --- Шекспир, Уильям, --- שייקספיר, וויליאם, --- שייקספיר, וו., --- שיקספיר, וויליאם --- שיקספיר, ויליאם --- שיקספיר, ויליאם, --- שכספיר, ויליאם, --- שכספיר, וילים, --- שכספיר, ו׳ --- שעפקספיר, וויליאם, --- שעקספיער, וויליאם --- שעקספיער, וויליאם, --- שעקספיער, ווילליאם --- שעקספיער, וו., --- שעקספיר --- שעקספיר, וו --- שעקספיר, וויליאם, --- שעקספיר, וויליאמ --- שעקספיר, ווילליאם --- שעקספיר, ווילליאם, --- שעקספיר, וו., --- שעקספיר, װיליאם, --- שעקספיר, װילליאם, --- שעקספיר, װ., --- שעקספער --- שעקספער, וויליאמ --- שקספיר --- שקספיר, וו --- שקספיר, וויליאם --- שקספיר, וויליאם, --- שקספיר, ווילים, --- שקספיר, וילאם --- שקספיר, ויליאם --- שקספיר, ויליאם, --- שקספיר, ויליים, --- שקספיר, וילים --- שקספיר, וילים, --- شاكسبير، وليم --- شاكسپير، وليم --- شكسبير، وليام --- شكسبير، وليم --- شكسبير، وليم، --- شكسبير، و. --- شكسپير، وليم --- شكسپير، ويليام --- شيكسبير، وليام --- شيكسبير، وليام.، --- شيكسبير، وليم --- شکسبير، وليم --- وليم شکسبير --- 沙士北亞威廉姆, --- 沙士比亞威廉姆, --- 莎士比亞威廉姆, --- 莎士比亞威廉, --- 莎士比亞, --- Aristoteles --- Aristote --- Arisṭāṭṭil --- Aristo, --- Aristotel --- Aristotele --- Aristóteles, --- Aristòtil --- Aristotile --- Arisṭū --- Arisṭūṭālīs --- Arisutoteresu --- Arystoteles --- Ya-li-shih-to-te --- Ya-li-ssu-to-te --- Yalishiduode --- Yalisiduode --- Ἀριστοτέλης --- Αριστοτέλης --- Аристотел --- ארסטו --- אריםטו --- אריסטו --- אריסטוטלס --- אריסטוטלוס --- אריסטוטליס --- أرسطاطاليس --- أرسططاليس --- أرسطو --- أرسطوطالس --- أرسطوطاليس --- ابن رشد --- اريسطو --- Pseudo Aristotele --- Pseudo-Aristotle --- アリストテレス --- Hóiméar --- Hūmīrūs --- Homeros --- Gomer --- Omir --- Omer --- Omero --- Ho-ma --- Homa --- Homérosz --- האמער --- הומירוס --- הומר --- הומרוס --- هومر --- هوميروس --- 荷马 --- Ὅμηρος --- Гамэр --- Hamėr --- Омир --- Homère --- Homero --- 호메로스 --- Homerosŭ --- Homērs --- Homeras --- Хомер --- ホメーロス --- ホメロス --- Гомер --- Homeri --- Hema --- Pseudo-Homer --- Pseudo Omero --- von Kleist, Heinrich --- Homerus