Narrow your search

Library

UCLouvain (8)

UGent (8)

ULiège (8)

KU Leuven (7)

ULB (6)

KBR (4)

Royal Museums of Art and History (3)

UNamur (2)

UAntwerpen (1)

VUB (1)


Resource type

book (11)


Language

French (4)

German (4)

English (3)


Year
From To Submit

2020 (2)

2016 (1)

2015 (1)

2014 (1)

1999 (1)

More...
Listing 1 - 10 of 11 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Supplement zur sammlung der altpersischen inschriften
Author:
ISBN: 370010250X Year: 1978 Publisher: Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,


Book
Die altpersischen Keil-inschriften von Persepolis
Authors: ---
ISBN: 1316034887 1108079628 Year: 2014 Publisher: Cambridge : Cambridge University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The decipherment of the ancient cuneiform scripts was one of the major breakthroughs in nineteenth-century archaeology and linguistics. Among the scholars working on Old Persian was Christian Lassen (1800-76), professor of Sanskrit at Bonn. Lassen's book on cuneiform inscriptions from Persepolis appeared in 1836, a month before his friend Eugène Burnouf independently published very similar conclusions. Lassen's account gives vivid insights into the detective work involved, as he painstakingly compares individual words and grammatical forms with their Avestan and Sanskrit equivalents, and proposes sounds for the symbols. The book uses a specially designed cuneiform font, and credits the printer, Georgi of Bonn. This Cambridge Library Collection volume also includes a short monograph on Old Persian phonology published in Berlin in 1847 by the Assyriologist Julius Oppert (1825-1905). Oppert revisits Lassen's conclusions in the light of Henry Creswicke Rawlinson's important 1846 memoir on the trilingual Behistun inscription.


Book
La version akkadienne de l'inscription trilingue de Darius à Behistun
Author:
ISBN: 8880110349 9788880110347 Year: 1994 Volume: 1 Publisher: Roma : Gruppo editoriale internazionale,


Book
L'épigraphie achéménide : vieux perse : grammaire, textes et glossaire
Author:
ISBN: 9782705340704 270534070X Year: 2020 Publisher: Paris : Geuthner,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Depuis l’Antiquité on connaissait l’existence d’inscriptions réalisées par les plus prestigieux souverains achéménides : Cyrus, Darius, Xerxès, Artaxerxès, etc. Pendant tout le Moyen Âge, les voyageurs européens n’ont cessé de confirmer leur présence sur les ruines grandioses des monuments perses, mais il a fallu attendre le génie du britannique Rawlinson, au début du xxe siècle, pour percer le mystère de l’écriture cunéiforme et, par la même occasion, pour identifier la langue des souverains achéménides : le vieux perse. On s’est vite rendu compte que cette langue était proche de la langue de l’Avesta, une autre langue iranienne que l’on commençait à comprendre, et que ce vieux perse était l’ancêtre du persan, par l’intermédiaire du moyen perse, la langue des inscriptions sassanides et des textes mazdéens, que l’on commençait à lire.L’ouvrage s’ouvre par une introduction à la culture des anciens Iraniens : histoire, religion, société, calendrier et surtout un développement sur les institutions politiques, puisque le contenu des inscriptions reflète un changement important dans ce domaine. On peut comparer les événements qui y sont exposés, à la fin de la république romaine et à la fondation d’un empire par Auguste.Ce volume comprend ensuite une initiation à la grammaire du vieux perse, un exposé sur l’écriture cunéiforme, un système graphique pratiquement alphabétique, qui n’a rien à voir avec le cunéiforme mésopotamien et dont l’origine reste une énigme. On trouvera les reproductions des inscriptions, une translittération et un glossaire presque comlet.On peut considérer que ce manuel est une suite des Inscriptions de la Perse achéménide (1997) du même auteur, où l’on trouvera une traduction qui tient compte des versions élamites, babyloniennes et araméennes.


Book
L'épigraphie arsacide et sassanide : parthe et moyen perse : grammaire, textes et glossaire
Author:
ISBN: 9782705340698 2705340696 Year: 2020 Publisher: Paris : Geuthner,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

La dynastie arsacide (vers 247 av. J.-C. – 224 ap. J.-C.), de langue parthe, et la dynastie sassanide (224-651), de langue perse (moyen perse) sont sans doute moins connues que la dynastie achéménide. Cela tient au fait que presque tous les documents écrits ont été détruits lors des invasions. Cette époque était pourtant d’un niveau culturel particulièrement brillant. Divers centres d’études furent créés, de véritables universités, qui sont à l’origine des écoles d’époque musulmane. On sait que l’Iran fut un lieu de transmission des cultures voisines, comme l’Inde (Mille et Une Nuit, fables, etc.). De nombreux textes grecs relatifs à la philosophie et aux sciences (astronomie, géométrie, physique, etc.) furent traduits en moyen perse, avant de l’être à nouveau en arabe.Il reste toutefois un certain nombre de manuscrits, rescapés du naufrage et rédigés tardivement (vers le ixe siècle). On peut également citer un roman d’époque musulmane, le Vîs et Râmine de Gorgâni. Rédigé en persan, il reprend un thème d’époque arsacide, où la littérature était de type chevaleresque. C’est aussi une œuvre qui met en valeur le rôle indépendant de la femme, qui contraste avec l’époque où elle a été rédigée.On possède encore un certain nombre de bas-reliefs splendides, notamment à Naqš-e Rostam, non loin de Persépolis. C’est dans ce même site que l’on a découvert les inscriptions de Châpour II et du grand mage Kirdir (ou Kartēr ?), d’une importance exceptionnelle par les détails politiques et religieux qu’elles nous donnent. D’autres inscriptions, moins longues donnent des renseignements précieux, qui comblent en partie les lacunes de nos informations.Cet ouvrage s’ouvre avec une présentation générale des langues iraniennes et se poursuit par une introduction à l’histoire et à la culture des Parthes et des Perses. Après un exposé sur l’écriture, issue du système graphique araméen, puis sur la grammaire des deux langues, on trouvera les reproductions de plusieurs inscriptions, avec translittération et traduction. Le volume se termine par un glossaire.


Book
My Shepherd, though you do not know me : the Persian royal propaganda model in the Nehemiah memoir
Author:
ISBN: 9789042932203 9042932201 Year: 2016 Volume: 78 Publisher: Leuven : Peeters,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The redactional history of the book of Nehemiah is a hotly debated topic within scholarship. While a general consensus both attributes Neh. 1:1-2:20; 4:1-7:5; and 13:4-31 to the Nehemiah Memoir and postulates the influence of ancient Near Eastern royal inscriptions, previous scholarship lacks a systematic examination of Persian-period royal inscriptions in discussing the redactional history of Nehemiah. This present book examines Persian-period inscriptions from Judah's neighbors, Babylonia and Egypt, and identifies a propaganda model in which Persian kings are supported by the local deities and are heirs to the local dynasties. This propaganda model resembles depictions of Artaxerxes in sections of Nehemiah often attributed to the Memoir. Challenging a recent trend attributing religious references to Hellenistic redactions, this study finds that references in Nehemiah to divine authorization of Artaxerxes akin to the royal propaganda model in Persian-period texts from Babylon and Egypt most likely date to the Persian-period Nehemiah Memoir due to a shared literary context.


Book
Onomastica Persepolitana : das altiranische Namengut der Persepolis-Täfelchen
Authors: ---
ISBN: 3700100221 9783700100225 Year: 1973 Volume: 1 286 Publisher: Wien Österreichische Akademie der Wissenschaften


Book
History & Philology
Authors: --- ---
ISBN: 9782503534947 2503534945 Year: 2015 Publisher: Turnhout : Brepols,

Listing 1 - 10 of 11 << page
of 2
>>
Sort by