Narrow your search
Listing 1 - 9 of 9
Sort by

Book
The Peshitta and Syro-Hexapla translations of Amos 1:3-2:16
Authors: ---
ISBN: 9004322817 Year: 2016 Publisher: Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

In The Peshitta and Syro-Hexapla Translations of Amos 1:3-2:16 , Petra Verwijs presents the result of a detailed study about the translation techniques used by two Syriac translations of the Biblical passage indicated. The Peshitta is the translation from a Hebrew original and the Syro-Hexapla from a Greek version. The book evaluates the unique characteristics of both through a detailed study of vocabulary and grammar. Previous scholarship has addressed issues of translation technique for the Peshitta of the Dodekapropheton, of which Amos 1:3-2:16 is a part. This is the first detailed study of any part of the Dodekapropheton of the Syro-Hexapla.

Keywords

Bible. --- Versions --- Peshitta. --- Syro-Hexapla.


Book
Origenes Orientalis : the preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 Kingdoms.
Author:
ISBN: 9783525534052 9783647534053 Year: 2011 Publisher: Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Hexaplaric materials preserved in the Armenian version.
Author:
ISBN: 1555400299 9781555400293 Year: 1986 Volume: 21 Publisher: Atlanta Scholars Press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
The precursors of Aquila : the first complete publication of the text of the fragments of the Greek Minor Prophets scroll (8ḤevXIIgr) found in the Judaean desert, preceded by a study of the Greek translations and recensions of the Bible conducted in the first century of our era under the influence of the Palestinian rabbinate
Authors: ---
ISBN: 9004549587 9789004549586 9789004678446 Year: 2023 Publisher: Leiden Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"This ground-breaking study in Septuagint translation technique is, after sixty years, finally available to an English-speaking audience. Barthélemy provides us with a first look at the fragments of the Greek Minor Prophets Scroll from the Cave of Horror and embarks on a careful examination of this scroll's place in the history of Septuagint translation and revision. He poses questions and answers that have yet to be fully explored. Devanciers d'Aquila is described as "epoch-making" (Robert Kraft-Gnomon), "a stimulating contribution" (Sidney Jellicoe-Journal of the American Oriental Society), and "a monograph of singular importance" (Geza Vermes-Journal of Semitic Studies)"--

Origen's Hexapla and fragments : papers presented at the Rich Seminar on the Hexapla, Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, 25th July - 3rd August 1994
Authors: ---
ISSN: 07218753 ISBN: 316146575X 3161587863 9783161465758 Year: 1997 Volume: 58 Publisher: Tübingen Mohr Siebeck


Book
Psalmen in den Hexapla : erste kritische und vollständige Ausgabe der hexaplarischen Fragmente auf dem Rande der Handschrift Ottobonianus Graecus 398 zu den PS24-32.
Author:
ISBN: 8821005216 9788821005213 Year: 1982 Volume: 295 Publisher: Città del Vaticano Biblioteca apostolica Vaticana

Studies in Hebrew historical linguistics based on Origen's Secunda
Author:
ISBN: 2801701890 9782801701898 Year: 1982 Volume: 9 Publisher: Leuven Peeters

Christianity and the transformation of the book : Origen, Eusebius, and the library of Caesarea.
Authors: ---
ISBN: 0674037863 9780674037861 9780674030480 0674030486 0674023145 9780674023147 Year: 2006 Publisher: Cambridge Harvard university press

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Christianity and the Transformation of the Book combines broad-gauged synthesis and close textual analysis to reconstruct the kinds of books and the ways of organizing scholarly inquiry and collaboration among the Christians of Caesarea, on the coast of Roman Palestine. The book explores the dialectical relationship between intellectual history and the history of the book, even as it expands our understanding of early Christian scholarship.

Keywords

Christian literature, Early --- Libraries and scholars. --- Books --- Libraries --- Documentation --- Public institutions --- Librarians --- Library services to scholars --- Public libraries --- Scholars and libraries --- Scholars --- History and criticism. --- History --- Services to scholars --- Eusebius, --- Caesarea, Eusebius of, --- Euseb, --- Eusèbe, --- Eusebio, --- Eusebios tou Pamphilou, --- Eusebios, --- Eusebius Pamphili, --- Eusebj Pamffil, --- Evseviĭ, --- Ewsebios Pampʻigheay, --- Qayṣarī, Yūsābiyūs, --- Yūsābiyūs al-Qaṣarī, --- Eusevios, --- Eusevios Kaisareias, --- Books and reading. --- Hexapla. --- Esaple --- Caesarea (Israel) --- Ḥorbat Qesari (Israel) --- Cæsarea Palestinae (Israel) --- Cæsarea Maritima (Israel) --- Césarée (Israel) --- Qeisari (Israel) --- Qisarya (Israel) --- Kessaria (Israel) --- Kesari (Israel) --- Kesaryah (Israel) --- Kesaria (Israel) --- Intellectual life. --- Christian literature, Early - History and criticism --- Libraries and scholars --- Books - History - To 400 --- Libraries - Israel - Caesarea - History - To 400 --- Eusebius, - of Caesarea, Bishop of Caesarea, - ca. 260-ca. 340 - Books and reading --- Caesarea (Israel) - Intellectual life --- 276:22 --- 276 =75 EUSEBIUS CAESARIENSIS --- 276 =75 ORIGENES --- 276:22 Patrologie en exegese --- Patrologie en exegese --- History and criticism --- Griekse patrologie--EUSEBIUS CAESARIENSIS --- Griekse patrologie--ORIGENES --- Book history --- Origen --- Caesarea, of, Eusebius --- anno 200-299 --- anno 300-399 --- Littérature chrétienne primitive --- Livres --- Bibliothèques --- Eusèbe de Césarée (0265?-0340) --- Origène (0185?-0254?). Les Hexaples --- Histoire et critique --- Antiquité --- Israël --- Livres et lecture --- Eusebius, - of Caesarea, Bishop of Caesarea, - ca. 260-ca. 340 --- Littérature chrétienne primitive --- Bibliothèques et savants --- Bibliothèques --- Histoire --- Césarée (Israël) --- Vie intellectuelle --- Eusèbe de Césarée (0265?-0340) --- Origène (0185?-0254?). Les Hexaples --- Antiquité --- Israël

Numeri.
Authors: ---
ISBN: 3525533985 3525533993 3525534310 3525533918 3525534450 3525534442 3525534418 3525534108 9783525534106 3525534485 9783525534489 3525534000 3525534027 3525534388 3525534426 3525534043 3525534051 3525534337 3525534124 3525534159 3525534175 3525534191 3525534213 3525534248 3525534256 3525534361 3525534469 9783525534311 9783525534007 9783525534465 9783525533994 9783525534427 9783525534250 9783525534410 9783525534151 Year: 1982 Volume: 4/3 Publisher: Göttingen Vandenhoeck und Ruprecht

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Bible. --- Ba-yon Tipan --- Bagong Tipan --- Jaji ma Hungi --- Kainē Diathēkē --- New Testament --- Nouveau Testament --- Novo Testamento --- Novum Testamentum --- Novyĭ Zavet --- Novyĭ Zavi︠e︡t Gospoda nashego Īisusa Khrista --- Novyĭ Zavit --- Nuevo Testamento --- Nuovo Testamento --- Nye Testamente --- Perjanjian Baru --- Dhamma sacʻ kyamʻʺ --- Injīl --- Criticism, interpretation, etc. --- #GGSB: Historische boeken --- #GGSB: Tekstuitgave (OT) --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 8.1 --- 221.05*2 --- 221.05*2 Septuagint (LXX) en andere Griekse vertalingen --- Septuagint (LXX) en andere Griekse vertalingen --- Bible. A.T. (grec). 1931-.... Septante --- Bible. A.T. Exode (grec). 1991. Septante --- Bible. A.T. Esdras (grec). 1993. Septante --- Bible. A.T. Esdras. (grec). 1974. Septante --- Bible. A.T. Tobie (grec). 1983. Septante --- Bible. A.T. Nombres (grec). 1982. Septante --- Bible. A.T. Job (grec). 1982. Septante --- Bible --- #GGSB: Pentateuch --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 2.1 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 8.3 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 9 --- Origen. --- Origen --- Adamantius, --- Oregenes Adamantius, --- Origene --- Origenes Adamantius, --- Origenes, --- Origenis --- Orygenes --- Ūrījānūs --- Influence. --- Hexapla. --- Antico Testamento --- Hebrew Bible --- Hebrew Scriptures --- Kitve-ḳodesh --- Miḳra --- Old Testament --- Palaia Diathēkē --- Pentateuch, Prophets, and Hagiographa --- Sean-Tiomna --- Stary Testament --- Tanakh --- Tawrāt --- Torah, Neviʼim, Ketuvim --- Torah, Neviʼim u-Khetuvim --- Velho Testamento --- Esaple --- Versions --- Syrohexapla. --- Septuagint. --- Criticism, Textual. --- #GGSB: Exegese O.T --- #GGSB: Tekstkritiek O.T --- 222.5 --- Jozua. Rechters. Ruth --- Megilat Rut --- Rāʻūth (Book of the Old Testament) --- Rufʹ (Book of the Old Testament) --- Rut (Book of the Old Testament) --- Ruth (Book of the Old Testament) --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 8.2 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 10 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 15 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 8.5 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 14 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 12.1 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 12.2 --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 3.1 --- Exegese O.T --- Historische boeken --- Tekstkritiek O.T --- Pentateuch --- Tekstuitgave (OT) --- Wijsheidsliteratuur --- #GROL:SEMI-22.04=75 Sept 11.4 --- Bible. A.T. --- Versions grecques --- Septante

Listing 1 - 9 of 9
Sort by