Listing 1 - 10 of 147 << page
of 15
>>
Sort by
David Aubert, escripvain et clerc
Author:
ISBN: 9051837739 Year: 1995 Volume: 96 Publisher: Amsterdam - Atlanta : Rodopi,


Book
Au grey d'amours...: pièces inédites du manuscrit Paris, Bibl. nat., fr. 1719) : étude et édition
Author:
ISBN: 0919089275 9780919089273 Year: 1991 Volume: 27-28 Publisher: Montréal, Québec : CERES (Canada),


Book
Le roman de la rose : édition d'après le manuscrit BN 12786 et BN 378
Authors: --- ---
ISBN: 2253060798 9782253060796 Year: 1992 Volume: 4533 Publisher: Paris : Librairie Générale Française (L.G.F.),

Philippe de Clèves, seigneur de Ravestein: l'instruction de toutes manières de guerroyer (...) sur mer
Author:
ISBN: 2852036703 9782852036703 Year: 1997 Volume: 333 Publisher: Paris Champion


Book
Aucassin et Nicolete : a critical bibliography.
Authors: ---
ISBN: 0729301087 9780729301084 Year: 1981 Volume: 35 Publisher: London : Grant and Cutler,


Book
Artus de Bretagne : du manuscrit à l'imprimé (XIVe-XIXe siècles)
Author:
ISBN: 9782753541252 Year: 2015 Publisher: Rennes : Presses Universitaires de Rennes,


Book
Le lay de l'ombre
Authors: --- --- --- --- --- et al.
ISBN: 0859585204 9780859585200 Year: 1977 Publisher: [Hull] ([Hull HU6 7RX]) : University of Hull, Department of French,


Book
De Villon à Villon -1- Le Lais François Villon, Ms. Arsenal 3523
Authors: ---
ISBN: 0919089038 9780919089037 Volume: 3 Publisher: Montréal, Québec : CERES (Canada).


Book
La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir (d'après le manuscrit de Londres, British Library, Royal 20 C II) -
Authors: --- ---
ISBN: 9782503548784 2503548784 Year: 2013 Volume: 1 Publisher: Turnhout : Brepols,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Apollonius, roi de Tyr aussi bien que marieur au début du roman, fuit les hommes du roi d'Antioche qui veulent le tuer à cause de son interprétation d'une devinette que le roi lui a posée. Après avoir perdu tous ses biens dans un naufrage, il est recueilli par le roi de Cyrène, qui le charge d'instruire sa fille. La princesse tombe amoureuse de son maître jusqu'au point d'en être malade ; le roi apprécie beaucoup le jeune homme et par conséquent lui donne sa fille en mariage. C'est ainsi que les aventures du protagoniste du roman peuvent se poursuivre en suivant une autre pente. Le développement narratif est condensé dans toutes les versions latines, elles-mêmes étant des traductions supposées d'une version originale grecque. C'est en France toutefois que le roman eut le plus grand succès, car parmi les traductions en langues vernaculaires se trouvent aussi huit versions françaises. La version que nous publions ici est une traduction assez fidèle du texte latin. Intitulée d'après l'incipit « La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir », elle a été conservée dans un seul manuscrit, le Londres, British Library, Royal 20 C II.

Listing 1 - 10 of 147 << page
of 15
>>
Sort by