Narrow your search

Library

KU Leuven (2)

LUCA School of Arts (2)

Odisee (2)

Thomas More Kempen (2)

Thomas More Mechelen (2)

UCLL (2)

UGent (2)

ULiège (2)

VIVES (2)

FARO (1)

More...

Resource type

book (3)


Language

English (2)

French (1)


Year
From To Submit

2019 (1)

2018 (1)

2002 (1)

Listing 1 - 3 of 3
Sort by

Book
Le retentissement de la poésie de Hâfez en France : Réception et traduction
Author:
ISBN: 9155454925 9789155454920 Year: 2002 Volume: 66

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Translating and interpreting --- French poetry --- History and criticism --- H¯afiz, --- Influence --- Persian literature --- Pakistani literature --- Translations&delete& --- Ḥāfiẓ, --- Abdurakhim Khafiz Khorezmi, --- Hafez, --- Hâfez, --- Hafis, --- Ḥāfiẓ al-Shīrāzī, --- Ḥafīẓ Jaunpūrī, --- Ḥāfiẓ Shīrāzī, --- Hafizê Şîrazî, --- Hafizi Shirazi, --- Ḧafizî Şîrazî, --- Hârezmli Hâfız, --- Ḣofiz Khorazmiĭ, --- Ḣofiz Sheroziĭ, --- Ḣofizi Sherozī, --- Khafiz, --- Khafiz Khorezmi, --- Khorazmiĭ, Abdulraḣim, --- Khorazmiĭ, Ḣofiz, --- Khorazmiĭ, Raḣim, --- Khorezmi, Khafiz, --- Lisānu-l-Ghaib, --- Shams al-Dīn Muḥammad Shīrāzī, --- Shams-ud-Din Mohammed, --- Shamsoddin Mohammad Hafez-e Shirazi, --- Shamsu-d-Dīn Muḥammad-i-Ḥāfiẓ-i-Shīrāzī, --- Shamsuddin Muḣammad Ḣofiz Sheroziĭ, --- Sheroziĭ, Ḣofiz, --- Shirazi, Khafiz, --- Tarjumānu-l-Asrār, --- Ḣofiz, --- Hâfez --- الشيرازي، حافظ --- حافظ شيرازى، --- حافظ، --- Appreciation --- Criticism and interpretation. --- Hâfiz --- France --- History --- Translations into French --- Ḥāfiẓ, Shams al-Dīn Muḥammad, --- حافظ، شمس الدين محمد, --- الشيرازي، حافظ, --- ‏حافظ شيرازى, --- ‏حافظ, --- Translations --- Muhammad Schams ad-Din Hafis, --- Hafis, Muhammad Schams ad-Din, --- French poetry - History and criticism --- H¯afiz, - 14th cent. - Influence --- H¯afiz, - 14th cent.


Book
Goethe's Faust and the Divan of Ḥāfiẓ : Body and Soul in Pursuit of Knowledge and Beauty
Author:
ISBN: 3110661578 311066156X 3110661640 Year: 2019 Publisher: Berlin/Boston De Gruyter

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe's Faust and Ḥāfiẓ' Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors' respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets' Divans to compare important building blocks of their intellectual worlds. This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe's Faust and Ḥāfiẓ' Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors' respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets' Divans to compare their intellectual worlds.

Keywords

Literary studies: general --- Literary studies: from c 1900 --- -Literary studies: fiction, novelists & prose writers --- Western philosophy: Ancient, to c 500 --- Philosophy: epistemology & theory of knowledge --- German Orientalism. --- Goethe. --- Neoplatonism. --- Sufi Literature. --- Ḥāfiẓ. --- Goethe, Johann Wolfgang von, --- Ḥāfiẓ, --- Knowledge and learning. --- Abdurakhim Khafiz Khorezmi, --- Hafez, --- Hâfez, --- Hafis, --- Ḥāfiẓ al-Shīrāzī, --- Ḥafīẓ Jaunpūrī, --- Ḥāfiẓ Shīrāzī, --- Hafizê Şîrazî, --- Hafizi Shirazi, --- Ḧafizî Şîrazî, --- Hârezmli Hâfız, --- Ḣofiz Khorazmiĭ, --- Ḣofiz Sheroziĭ, --- Ḣofizi Sherozī, --- Khafiz, --- Khafiz Khorezmi, --- Khorazmiĭ, Abdulraḣim, --- Khorazmiĭ, Ḣofiz, --- Khorazmiĭ, Raḣim, --- Khorezmi, Khafiz, --- Lisānu-l-Ghaib, --- Shams al-Dīn Muḥammad Shīrāzī, --- Shams-ud-Din Mohammed, --- Shamsoddin Mohammad Hafez-e Shirazi, --- Shamsu-d-Dīn Muḥammad-i-Ḥāfiẓ-i-Shīrāzī, --- Shamsuddin Muḣammad Ḣofiz Sheroziĭ, --- Sheroziĭ, Ḣofiz, --- Shirazi, Khafiz, --- Tarjumānu-l-Asrār, --- Ḣofiz, --- Hâfez --- Ḥāfiẓ, Shams al-Dīn Muḥammad, --- حافظ، شمس الدين محمد, --- الشيرازي، حافظ, --- ‏حافظ شيرازى, --- ‏حافظ, --- Muhammad Schams ad-Din Hafis, --- Hafis, Muhammad Schams ad-Din, --- Goethe, Johann Wolfgang --- Goethe --- Goethe, Johann Wolfgang von --- Von Goethe, Johann Wolfgang --- von Goethe, Johann Wolfgang --- Hete, Johann Vol'fhanh --- Gete, Iogann Vol'fgang --- ゲーテ --- ゲエテ --- Gete, Volʹfgang --- Ko-tê --- Gede --- Gete, Jogann --- Gette --- Gʹote, Ĭokhan Volʹfgang --- Jūtah, Yūhān Fūlfjānj --- Goethe, J. W. --- Jītī --- Gete, V. --- Koetʻe --- Goetʻe --- Getė, --- Gkaite --- Gitah, Y. Ṿ. --- Goethe, Jan Wolfgan, --- Gëte, Iogann Volʹfgang --- Göte --- Gyoete --- Goethe, W. v. --- Fon-Geteh, Ṿ. --- Geteh, Yohan Ṿolfgang Fon --- -Giteh, Yohan Ṿolfgang Fon --- -Gete, Johan Volfgang --- Hete, Ĭ. V. --- Kēōtʻē, Volfkank --- Katē --- Katē, Yōkān̲ Vulpkēṅk Vān̲ --- Гете, Иоганн Вольфганг --- Qöte, Y. V. --- Qöte, Yohan Volfqanq --- גטה --- גטה, יוהאן וולפגנג פון, --- גטה, י.ו --- גיתה --- גיתה, יוהאן וולפאנג פון --- גיתה, יוהאן וולפגנג פון, --- גיתה, יוהן וולפגאנג וון, --- גיתה, יוהן וולפגנג פון, --- גיתה, יוהן וולפגנג, --- געטהע --- געטהע, יאהאן וואלפגאנג --- געטהע, יאהאן וואלפגאנג פון, --- געטהע, יאהאן װאלפגאנג, --- געטהע, י. וו --- געטהע, י. וו. פאן --- געטהע, י. װ., --- געטהע, י.װ --- געטע, װ.פ --- גתה, וו --- גתה, יוהן וולפגאנג ון, --- גתה, יוהן וולפגנג --- י. וו. געטהע --- جوته --- گوته، يوهان ولفگانگ ون --- 歌德,

Listing 1 - 3 of 3
Sort by