Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

French language --- Orthography --- Comparative linguistics --- English language --- Punctuation --- Grammar, Comparative --- English --- French --- French language - Punctuation --- French language - Grammar, Comparative - English --- English language - Grammar, Comparative - French --- English language - Punctuation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Qui, du théoricien au praticien, ne se sent pas, à un moment donné, concerné par les différentes marques typographiques ? Ces "chaînes" et ces "poulies" du texte, comme les appelle l'écrivain François Bon, n'obligent-elles pas tout lecteur, quelles que soient ses motivations, s'interroger sur les rapports entre l'oralité et l'écriture, l'écriture et la lecture, la norme et l'usage, le dit et le non-dit, le discours cité et le discours citant, le dire et le faire ? Les questions posées sont multiples : quels rapports la ponctuation entretient-elle avec la parole orale ? Dans quelles mesures les signes de ponctuation sont-ils censés représenter des signes paralinguistiques ? Comment la ponctuation encourage-t-elle le lecteur à mettre son expérience à profit pour participer à l'élaboration du message textuel ? Pourquoi et comment établir, enseigner, traduire la ponctuation ? L'intérêt grandissant pour la ponctuation oblige à une comparaison interdisciplinaire des diverses approches du phénomène. En posant la question "A qui appartient la ponctuation ?", cet ouvrage a voulu réunir des spécialistes d'horizons divers pour leur donner l'occasion de confronter leur expérience sur le sujet : linguistes, pragmaticiens, rhétoriciens, critiques, philologues, sémioticiens, mais aussi informaticiens, historiens des langues, traducteurs et enseignants.

Grammar --- Colloques --- Colloquia --- Frans --- Français (langue) --- Linguistique --- Taalkunde --- Punctuation --- Ponctuation --- French language --- 804.0-06 --- -#KVHA:Interpunctie; Frans --- Langue d'oïl --- Romance languages --- Frans: taalzuiverheid; taalbeheersing --- 804.0-06 Frans: taalzuiverheid; taalbeheersing --- #KVHA:Interpunctie; Frans --- Congresses --- French language - Punctuation - Congresses --- Ponctuation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

#KVHA:Leestekens Frans --- French language --- -#BSCH: vak: Frans --- Langue d'oïl --- Punctuation --- Schoolbooks - Didactic material --- Didactics of French --- #BSCH: vak: Frans --- Romance languages --- Français (Langue) --- Ponctuation --- #KVHA:Leestekens; Frans --- French language - Punctuation --- FRANCAIS (LANGUE) --- PONCTUATION --- Francais (langue) --- Semiotique --- Guides, manuels, etc. --- Stelkunst --- Frans