Narrow your search
Listing 1 - 10 of 10
Sort by
Conteurs et romanciers de la Renaissance
Authors: ---
ISBN: 2852037920 9782852037922 Year: 1997 Volume: 7 Publisher: Genève: Slatkine,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Les Amadis en France au XVIe siècle
Authors: ---
ISBN: 2728802556 9782728802555 Year: 2000 Volume: 17 Publisher: Paris: Presses de l'École normale supérieure,


Book
Usages et théories de la fiction : le débat contemporain à l'épreuve des textes anciens (XVIe-XVIIIe siècles)
Author:
ISBN: 9782753500051 2753500053 2753545820 Year: 2004 Publisher: Rennes: Presses universitaires de Rennes,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Les théories contemporaines de la fiction, forgées à partir d'exemples romanesques empruntés au dix-neuvième et au vingtième siècles, sont-elles pertinentes pour des textes plus anciens ? Les auteurs de ce livre ont voulu interroger les notions d' " immersion ". de " feintise ludique partagée ", de " monde possible ". en partant de textes appartenant à une période pour lesquels elles n'avaient pas été. a priori, pensées. La réflexion s'efforce d'abord de cerner le propre de la fiction littéraire, en faisant appel à une perspective interdisciplinaire (linguistique et juridique) : ce que l'on appelle " fiction juridique " apparaît comme fondamentalement distinct de la fiction littéraire. La pensée contemporaine de la fiction est ensuite confrontée à celle qu'élaborent les poéticiens à partir de la Renaissance, au moment où émerge, justement, la possibilité de penser la spécificité de la fiction littéraire. L'accent est également mis sur la représentation du fonctionnement de la fiction (ses délices et ses périls) telle qu'elle est mise en oeuvre dans les textes eux-mêmes. L'enquête porte enfin sur les opérateurs de fictionnalité propres à cette période (comme la première personne. le paradoxe). ainsi que sur les rapports entre fiction et anthropologie des passions, fiction et argumentation.


Book
La traduction fictive : motifs d'un topos romanesque
Author:
ISSN: 00826081 ISBN: 9782600060189 2600060189 Year: 2020 Volume: 611 Publisher: Genève: Droz,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

"Une traduction fictive est un texte qui, directement écrit dans une langue, se présente comme traduit d'une autre, réelle ou imaginaire. Peu étudié jusqu'à la fin du XXe siècle, le cas n'en est pas moins fréquent, illustré par quelques romans célèbres: 'Don Quichotte', les 'Lettres persanes', le 'Manuscrit trouvé à Saragosse', 'Le Château d'Otrante'. Longtemps on a tenu pour négligeable la fiction de la traduction, la considérant comme un procédé inoffensif, un amusant artifice littéraire. Convention souvent assumée de manière explicite par les auteurs qui y recourent, le phénomène n'a encore été que peu envisagé dans sa dimension historique. C'est donc à retrouver les raisons de l'émergence d'un tel motif dans le genre romanesque - à partir des premiers romans du xiie siècle jusqu'à l'œuvre de Cervantès - et à décrire les moments de sa formalisation topique que ce travail se consacre."-- Cover page 4.


Book
Le roman français dans les premiers imprimés
Authors: ---
ISBN: 9782812459948 9782812459931 281245993X Year: 2016 Volume: 17 147 Publisher: Paris: Classiques Garnier,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

L'apparition de l'imprimerie joue un rôle important dans la diffusion des romans en prose de la fin du Moyen Âge et assure leur postérité littéraire. Ces études s'interrogent entre autres sur les stratégies éditoriales des premiers imprimeurs, afin de mieux cerner la spécificité des éditions anciennes de ces romans.


Book
Prose et prosateurs de la Renaissance: mélanges offerts à M. le professeur Robert Aulotte
Author:
ISBN: 271811861X 9782718118611 Year: 1988 Publisher: Paris: Sedes,


Book
Les amours romanesques de la fin des guerres de religion au temps de L'Astrée (1585-1628) : fictions narratives et représentations culturelles
Author:
ISBN: 9782745316097 2745316095 Year: 2008 Volume: 72 Publisher: Paris: Champion,


Book
Histoires de mariage : le mariage dans la fiction narrative française (1515-1559)
Author:
ISBN: 9782406061717 240606171X 9782406061724 2406061728 Year: 2017 Volume: 16 Publisher: Paris: Classiques Garnier,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Quels aspects du fait conjugal les histoires de mariage de la Renaissance mettent-elles en scène? En associant histoire culturelle et analyse littéraire, l’ouvrage montre que le thème du mariage participe au renouvellement de la fiction narrative en France dans les deux premiers tiers du xvie siècle.

Dangerous truths and criminal passions : the evolution of the French novel, 1569-1791
Author:
ISBN: 0804719993 Year: 1992 Publisher: Stanford, Calif. Stanford University Press

Listing 1 - 10 of 10
Sort by