Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce mémoire contient tout d'abord une traduction d'extraits de la biographie intitulée *Evita* de Marysa Navarro. Les choix et stratégies de traduction adoptés dans cet ouvrage sont ensuite commentés.

Traduction --- Traductologie --- Perón --- Argentine --- Evita --- Marysa Navarro --- Traduction commentée --- Eva Perón --- Arts & sciences humaines > Langues & linguistique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Eva Peron remains Argentina's best-known and most iconic personality, surpassing even sporting superstars such as Diego Maradona or Lionel Messi, and far outlasting her own husband, President Juan Domingo Peron himself a remarkable and charismatic political leader without whom she, as an uneducated woman in an elitist and male-dominated society, could not have existed as a political figure. In this book, Jill Hedges tells the story of a remarkable woman whose glamour, charisma, political influence and controversial nature continue to generate huge amounts interest 60 years after her death. From her poverty-stricken upbringing as an illegitimate child in rural Argentina, Peron made her way to the highest echelons of Argentinean society, via a brief acting career and her relationship with Juan. After their political breakthrough, her charitable work and magnetic personality earned her wide public acclaim and there was national mourning following her death from cancer at the age of just 33. Based on new sources and first-hand interviews, the book will seek to explore the personality and experiences of 'Evita' and the contemporary events that influenced her and were in turn influenced by her. As the first substantive biography of Eva Peron in English, this book will be essential reading for anyone interested in modern Argentinean history and the cult of 'Evita'.

Perón, Eva, --- Perón, María Eva Duarte, --- Duarte, Eva, --- Duarte de Perón, María Eva, --- Perón, Eva Duarte, --- Perón, Evita, --- Duarte Perón, María Eva, --- Perón, María Eva Duarte de, --- De Perón, María Eva Duarte, --- Peron, Eṿah, --- Eṿiṭah, --- פרון, אווה, --- Argentina --- Politics and government --- Politicians --- Presidents' spouses

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Women --- Peronism. --- Mujer --- Peronismo. --- Justicialism --- Fascism --- Political activity --- Actividad política --- Perón, Eva, --- Perón, María Eva Duarte, --- Duarte, Eva, --- Duarte de Perón, María Eva, --- Perón, Eva Duarte, --- Perón, Evita, --- Duarte Perón, María Eva, --- Perón, María Eva Duarte de, --- De Perón, María Eva Duarte, --- Peron, Eṿah, --- Eṿiṭah, --- פרון, אווה, --- Argentina --- Politics and government --- Política y gobierno

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

982 --- 32 <82> <01> --- Peronism --- -Justicialism --- Fascism --- Geschiedenis van Argentinië --- Politiek. Staatskunde. Staatswetenschappen --(algemeen)--Argentinië--Bibliografieën. Catalogi --- Bibliography --- -Catalogs --- Peron, Juan Domingo --- -Bibliography --- Catalogs. --- Manuscripts --- Sources --- Perón, Juan Domingo, --- Perón, Eva, --- Perón, Isabel, --- Hoover Institution on War, Revolution, and Peace --- Stanford University. --- Argentina --- History --- -Geschiedenis van Argentinië --- 32 <82> <01> Politiek. Staatskunde. Staatswetenschappen --(algemeen)--Argentinië--Bibliografieën. Catalogi --- 982 Geschiedenis van Argentinië --- -982 Geschiedenis van Argentinië --- Justicialism --- Bibliography&delete& --- Catalogs --- Manuscripts&delete& --- Sources&delete& --- Perón, Eva, --- Perón, Isabel, --- Perón, Juan Domingo, --- Perón, J. --- Perón, Juan D. --- Descartes, --- Sosa, Juancito, --- Sosa, Juan Domingo, --- Caledonia, Bill de --- Martínez de Perón, María Estela, --- Martínez Perón, María Estela, --- Martínez de Perón, Isabel, --- Perón, María Estela Martínez de, --- De Perón, María Estela Martínez, --- De Perón, Isabel Martínez, --- Perón, Isabelita, --- Perón, María Eva Duarte, --- Duarte, Eva, --- Duarte de Perón, María Eva, --- Perón, Eva Duarte, --- Perón, Evita, --- Duarte Perón, María Eva, --- Perón, María Eva Duarte de, --- De Perón, María Eva Duarte, --- Peron, Eṿah, --- Eṿiṭah, --- פרון, אווה, --- Stanford University Libraries --- Stanford Libraries --- SUL (Stanford University Libraries) --- Hoover Institution --- Hoover Institute --- Hoover Research Institute on War, Revolution, and Peace --- Гуверовский институт --- Guverovskiĭ institut --- Гуверовский институт войны, революции и мира --- Guverovskiĭ institut voĭny, revoli︠u︡t︠s︡ii i mira --- Hoover Institute and Library on War, Revolution, and Peace --- Argentine Republic --- República Argentina --- Argenṭinah --- Argenṭine --- Confederación Argentina (1851-1861) --- Argentine Confederation (1851-1861) --- Nación Argentina --- Argentine Nation --- アルゼンチン --- Aruzenchin --- Provincias Unidas del Río de la Plata