Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Copy editing

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Cet ouvrage est une aide à la correction et vise à soutenir les professeurs dans leurs tâches de réviseur-correcteur des textes et exercices figurant dans la deuxième partie de l'ouvrage Pratique de la révision."--

Translating and interpreting. --- Translating and interpreting --- Copy editing. --- Copy editing

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Copy editing. --- Révision de textes

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"L'ouvrage se divise en trois parties. La première traite des principes, des paramètres et de la technique de la révision, connaissances essentielles au travail du réviseur professionnel. La deuxième partie, entièrement renouvelée, consiste en travaux pratiques, exercices ponctuels et textes à réviser. Ils ont été conçus pour assurer le repérage d'erreurs de toute nature, ainsi que leur correction conformément aux critères de qualité généralement reconnus. Enfin, la troisième partie est constituée d'un vocabulaire de la révision et d'une bibliographie. Le vocabulaire comprend près de 200 termes et permet de cerner les notions et d'articuler la justification des corrections. La bibliographie, quant à elle, présente une liste de quelque 130 titres d'ouvrages et un relevé de ressources informatiques : autant d'outils utiles ou indispensables au travail des réviseurs, des traducteurs et des rédacteurs."--Page 4 de la couverture.

Translating and interpreting --- Translating and interpreting - Problems, exercises, etc. --- Translating and interpreting. --- Copy editing. --- Copy editing --- Translating --- Traduction. --- Traduction --- Révision de textes. --- Révision de textes --- copyediting.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Since its first publication in 1975, Judith Butcher's Copy-editing has become firmly established as a classic reference guide. This fourth edition has been comprehensively revised to provide an up-to-date and clearly presented source of information for all those involved in preparing typescripts and illustrations for publication. From the basics of how to prepare text and illustrations for the designer and typesetter, through the ground rules of house style, to how to read and correct proofs, Copy-editing covers all aspects of the editorial process. New and revised features: • up-to-date advice on indexes, inclusive language, reference systems and preliminary pages • a chapter devoted to on-screen copy-editing • guidance on digital coding and publishing in other media such as e-books • updated to take account of modern typesetting and printing technology • an expanded section on law books • an essential tool for new and experienced copy-editors, working freelance or in-house.

Copy editing --- Proofreading --- Proof-reading --- Reading of proofs --- Reading --- Copy-reading --- Copyediting --- Copyreading --- Editing