Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: De masterproef probeert aan te tonen hoe de culturele identiteit van Schotland wordt voorgesteld in de Nederlandse en de Vlaamse pers vanaf 1990. De studie bevat twee perspectieven: een thematische discussie van thema's die werden besproken en een stilistische en grammaticale discussie van het figuurlijk taalgebruik in de Nederlandse en Vlaamse pers. In de stilistische discussie worden de metaforen uit de geselecteerde artikelen geanalyseerd op basis van hun metaforische patronen. Bij de grammaticale discussie ten slotte worden de metaforen die werden aangetroffen, ingedeeld volgens hun woordklasse. Middelen of methode: Vlaamse en Nederlandse krantenartikels werden verzameld door middel van de online database van LexisNexis. Op die manier werden 51 Nederlandse en Vlaamse krantenartikels gevonden die werden gepubliceerd tussen 1990 en 2009 en die aantonen hoe de politieke en culturele identiteit van Schotland wordt voorgesteld in de Nederlandse en Vlaamse pers. De krantenartikels behandelen vooral thema's zoals Schotse devolutie en onafhankelijkheid. In de artikels werden 219 metaforen aangetroffen die relevant zijn om te achterhalen hoe de politieke en culturele identiteit van Schotland wordt voorgesteld in de Vlaamse en Nederlandse pers. Deze metaforen werden verder ingedeeld volgens de cognitieve metafoortheorie van Lakoff & Johnson, namelijk volgens de bron- en doeldomeinen die werden gebruikt bij het vormen van metaforische patronen, en volgens hun grammaticale woordsoort. Bovendien werd er een lijst aangelegd van thematische discussies die relevant zijn voor de beeldvorming van Schotland. Resultaten: De studie heeft enkele waardevolle thematische en stilistische bevindingen opgeleverd. De thematische discussie, enerzijds, toont bijvoorbeeld aan dat een figuur als Sean Connery een heel belangrijke rol speelt in de onafhankelijkheidsstrijd. De stilistische studie, anderzijds, toont aan dat Schotland bijvoorbeeld vaak wordt afgebeeld als een proefkonijn en een muis, terwijl Engeland wordt gezien als een grote olifant. Schotland is bijgevolg de Engelse bemoeienissen beu geworden en de onafhankelijkheidsbeweging kwam zo stilaan op gang: de Schotse devolutielocomotief is aan het sporen richting het eindstation: volledige onafhankelijkheid van het Verenigd Koninkrijk. De thematische discussie toonde echter aan dat door recente ontwikkelingen Schotse inwoners niet meer zo'n felle voorstanders zijn van volledige onafhankelijkheid en dat ze al van in het begin de SNP steunden, omdat ze genoeg hadden van de conservatieve Conservative Party en de sociaaldemocratische Labour Party. De grammaticale bevindingen, ten slotte, stroken grotendeels met de bevindingen van Cameron (2003): de metaforische patronen waren vooral opgebouwd uit naamwoorden, werkwoorden en voorzetsels en niet uit adjectieven en bijwoorden. Niettemin had ik wel meer voorzetsels en werkwoorden verwacht en minder naamwoorden.

Cognitive metaphor theory by Lakoff & Johnson. --- Cultural and political identity. --- Devolution and independence. --- Dutch and Flemish Press. --- Grammatical discussion of metaphors. --- Metaphorical language. --- Scotland. --- Studie van maatschappelijke aspecten. --- Thematic discussion.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In der Reihe Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) erscheinen Arbeiten zu sämtlichen Gebieten der alttestamentlichen Wissenschaft. Im Zentrum steht die Hebräische Bibel, ihr Vor- und Nachleben im antiken Judentum sowie ihre vielfache Verzweigung in die benachbarten Kulturen der altorientalischen und hellenistisch-römischen Welt.

Language in the Book of Wisdom. --- cognitive metaphor theory. --- communication. --- verbal action. --- Metaphor in the Bible --- Hebrew language --- 223.4 --- 223.4 Boek der Spreuken --- 223.4 Les Proverbes --- Boek der Spreuken --- Les Proverbes --- Jewish language --- Jews --- Semitic languages, Northwest --- Phraseology --- Languages --- Bible. --- Liber proverbiorum (Book of the Bible) --- Mishle (Book of the Old Testament) --- Mishle Shelomoh --- Paroimiai Solomōntos --- Proverbes de Salemon --- Proverbia Salomonis --- Proverbios (Book of the Old Testament) --- Proverbs (Book of the Old Testament) --- Przypowieści Salomonowe --- Salomons Ordspråk --- Salomos Wijsheet --- Sprüche Salomos --- Criticism, interpretation, etc. --- Language, style --- Metaphor in the Bible. --- Phraseology. --- Language, style.