Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Met deze masterproef willen we nagaan of er een verband is tussen de verspreiding van meertalige jongerenvariëteiten of jongerentalen in Europa en het groeiende succes van de hiphop cultuur. Hiervoor worden twee dingen onder de loep genomen namelijk de aanwezigheid van jongerentaal in de media en de rol die de media kunnen spelen in de verspreiding van jongerentaal onder de jongeren. Middelen of methode: Voor het theoretische gedeelte hebben we de fenomenen straattaal en jongerentaal kort toegelicht. Vervolgens hebben we een overzicht gegeven van de geschiedenis van de hiphop cultuur en zo de link gelegd met de situatie in Europa, meer bepaald in Nederland, België en Duitsland. Het empirisch onderzoek is tweeledig. Enerzijds hebben we een kwalitatieve analyse uitgevoerd waarbij we zijn nagegaan hoe en in welke mate de jongerentaal, in deze masterproef meer specifiek de citétaal uit de Limburgse mijnwijken, al dan niet aanwezig is in de media en in de teksten van Limburgse rappers. Anderzijds hebben we een enquête-onderzoek gedaan om te achterhalen of de leerlingen vaak citétaal spreken en of de media hierin een al dan geen rol speelt. Resultaten: Uit dit onderzoek blijkt dat er een link kan bestaan tussen de verspreiding van jongerentalen en het groeiende succes van de hiphop cultuur. Onze analyse bewijst dat citétaal wel degelijk aanwezig is in de teksten van Limburgse rappers en in de media. In België is de jongerentaal vooral aanwezig op het internet, meer bepaald op YouTube en Facebook. De nationale media besteden momenteel nog geen aandacht aan het fenomeen jongerentaal.Hoewel de enquêtes lijken aan te tonen dat de hiphop cultuur een rol speelt, is het niet duidelijk in welke mate hiphop de verspreiding versnelt. Verder onderzoek zal moeten aantonen welke andere factoren hierbij een rol zullen spelen.

Citétaal. --- Hiphop. --- Jongerentaal. --- Straattaal. --- Studie in de (vreemde)taalverwerving.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: De doelstelling van deze scriptie was om het verband te onderzoeken tussen identiteitsconstructie en het gebruik van de citétaal bij jongeren in Genk. Daarbij was het belangrijk aan te tonen dat de citétaal niet langer een etnolect is, maar een jongerentaal geworden is die deel uitmaakt van de sociale identiteit van jongeren in de Genkse cités, ongeacht hun herkomst. Middelen of methode: Eerst hebben we een theoretische ondersteuning opgebouwd die het framework vormde van het grootste deel van de hypotheses die we geformuleerd hebben. Aan de hand van zowel een kwalitatief als een kwantitatief onderzoek zijn we vervolgens op zoek gegaan naar aanwijzingen die de algemene hypothese zouden bevestigen dat het gebruik van citétaal behoort tot de sociale identiteit van deze jongeren, en dat ze de citétaal dus gebruiken als middel om zich te profileren als deel van een subcultuur. Het kwalitatieve onderzoek is gebeurd aan de hand van liedjesteksten van Genkse rappers. Voor het kwantitatieve onderzoek hebben we enquêtes laten invullen door studenten in en rond Genk. Met behulp van de theorieën van Hall, Harris en Ceuleers hebben we de resultaten van ons empirisch onderzoek verder geanalyseerd om zo tot een conclusie te komen in verband met de identiteitsconstructie van onze doelgroep. Resultaten: Uit het taalgebruik van de jongeren met Italiaanse roots blijkt dat ze hun roots erkennen, maar dat ze beseffen dat ze niet meer zullen terugkeren en dat de Vlaamse taal en cultuur voor hen dominant aanvoelt. Ons onderzoek heeft ook uitgewezen dat de citétaal nu niet langer een etnolect is maar een jongerentaal die door jongeren in Genk van allerlei origines wel degelijk gebruikt wordt om zich te profileren als subcultuur. Ze ondersceiden zich van de rest door zich een sociale subjectieve identiteit aan te meten. In die overstijging van het niveau van nationale identiteit heeft het fenomeen "crossing" een belangrijke rol gespeeld. De linguïstische identiteit van de citétaalsprekers kan ook gedefinieerd worden als hybride, ofwel verschillend naargelang de context. Deze jongeren zijn dus selectief zijn in het gebruik van citétaal, en spreken het vooral tegen andere jongeren.

(Contrastieve) taalkundige studie. --- Citétaal. --- Etnolect. --- Genk. --- Jongerentaal. --- Studie van de meertalige communicatie. --- Taal en identiteit.