Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Une réflexion sur les pratiques orales du cinéma, des bonimenteurs du cinéma muet du début du XXe siècle aux débats, discussions, conférences qui perdurent avec le cinéma parlant. Les auteurs démontrent aussi que la tradition orale se réapproprie le cinéma parlant jusqu'en investissant le langage cinématographique lui-même.

Oral tradition --- Voice in motion pictures --- Motion pictures and language --- Motion pictures --- Tradition orale --- Voix au cinéma --- Cinéma et langage --- Cinéma --- Sound effects --- History --- Son --- Histoire --- Motion picture audiences --- Technique --- Voix au cinéma --- Cinéma et langage --- Cinéma --- Technique. --- Parole --- Bonimenteurs (forains) --- Langage cinématographique --- Au cinéma --- 20e siècle

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

#KVHA:Vertaalwetenschap Italiaans --- #KVHA:Ondertiteling Italiaans --- #KVHA:Audiovisuele vertaling Italiaans --- ondertiteling --- Audio description --- audiodescriptie --- audiovisuele communicatie --- Subtitling. Supertitling --- Motion pictures and language. --- Cinéma et langage --- Titrage --- #KVHA:Ondertiteling; Italiaans --- Ondertiteling --- Sceneggiature cinematografiche - Traduzioni. --- Doppiaggio cinematografico. --- Doppiaggio cinematografico --- Audiovisuele vertaling --- Ondertiteling. --- Audiovisuele vertaling. --- Cinéma et langage --- #KVHA:Vertaalwetenschap; Italiaans --- #KVHA:Audiovisuele vertaling; Italiaans --- Translation science --- Film --- Translating and interpreting. --- Motion pictures --- Traduction et interprétation --- Cinéma --- Titling. --- Ondertiteling. Boventiteling --- Audiodescriptie