Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Critique génétique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce livre s'attaque au vrai problème. Il rapporte l'expérience majeure en matière d'écriture qui consiste à examiner comment se transforment, chez un futur grand écrivain, des brouillons en œuvre magistrale.Sujet et analyse maintes fois abordés. Reste que, par cette réédition d'une thèse de doctorat soutenue en 1977 en Sorbonne et préfacée par Georges Poulet, devant un jury où figuraient, entre autres Roland Barthes et Gérard Genette, et qui fut, en son temps, discutée pour sa liberté dans le cadre universitaire, les Éditions Orizons effectuent une démarche exceptionnelle. En effet, bien plus qu'à une énième consultation des brouillons proustiens, on assiste ici à un combat qui garde, sur le plan institutionnel et technique, toute son actualité. S'y ajoute une expérimentation originale des prémisses d'une œuvre célèbre car s'y précisent les contours du style d'un écrivain qui s'éveille. Proust a bien été, pour Lucette Mouline, le maître d'œuvre qui a fécondé, entre 1980 et 2014, la quinzaine de ses romans.Plus de trente ans séparent l'arbitrage d'un jury d'une vérité créatrice. Ce regard en arrière est lourd de sens.

Proust, Marcel --- Critique génétique. --- Critique et interprétation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Michelangelo Buonarroti, --- Oeuvres --- Poésie --- Critique génétique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Pourquoi, à l{u2019}époque de l{u2019}ordinateur, s{u2019}intéresser à l{u2019}écriture manuscrite ? Pourquoi redoubler la masse des textes littéraires par celle des notes, plans, brouillons rédactionnels et autres documents de genèse ? Parce que le manuscrit, loin de n{u2019}être que support de signifiants graphiques figés, est aussi espace d{u2019}inscription, lieu de mémoire, trace d{u2019}un processus qu{u2019}il est possible de reconstruire. Comprendre comment un projet mental ou un vague désir d{u2019}écrire se transforment, moyennant élaborations et accidents, relances et impasses, en texte, voire en œuvre ; expliquer comment l{u2019}analyse des manuscrits de genèse ouvre à une nouvelle dimension de la littérature : voilà le propos de ce livre. Se voulant à la fois état des lieux et réflexion théorique, l{u2019}ouvrage s{u2019}adresse à deux types de lecteurs. D{u2019}une part, aux jeunes chercheurs désireux de s{u2019}initier à la critique génétique, d{u2019}autre part aux chercheurs confirmés, littéraires ou non, prêts à débattre de l{u2019}hypothèse génétique. Plus généralement, et sans nier pour autant l{u2019}existence de formes achevées, l{u2019}entreprise participe d{u2019}un mouvement de pensée qui fait place au possible, au multiple, à l{u2019}ambivalent et à l{u2019}inachevé. --

Manuscrits --- Critique génétique --- Édition critique --- Manuscript preparation (Authorship) --- Editing. --- Criticism, Textual. --- Critique génétique. --- Édition critique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Der Band versammelt Beiträge, die Textprozesse im Werk Paul Celans untersuchen. Das gemeinsame Erkenntnisinteresse gilt der Frage, wie sich mit der Einsicht in die textgenetischen Prozesse und damit in die dichterische Verfahrensweise Celans das Verständnis der Gedichte selbst verändert. Textgenese wird dabei verstanden als Prozeß der sprachlichen Transformation und Verdichtung im Sinne jenes „qualitativen Wechsels, den das Wort erfährt, um zum Wort im Gedicht zu werden“ (Celan im Brief an Hans Bender, 18. November 1954). R. Bücher: Historisch-kritische Celan-Ausgabe. Zur Konstitution des Gedichtnachlasses – H. Gehle: „Komm auf den Händen zu uns.“ Textgenese und Textverstehen. Didaktische Bemerkungen, ausgehend von Celans Gedicht Unten – A. Gellhaus: Wortlandschaften. Konzeption und Textprozesse bei Celan – K. Herrmann: Die Heraufkunft des poetischen Wortes. Paul Celans Gedicht Blume im Spiegel der Textgenese – T. Kaiser: Stopping by Woods. Übersetzen als Dichten bei Paul Celan – N. Lapchine: Textgenese und Gedichtgenese im Gedicht Hinausgekrönt: Eine Ethik des Schreibens – G. Martens: Einblicke in die gar nicht so hermetische Poetik moderner Lyrik: Die Textgenese des Gedichtes Hafen von Paul Celan – T. Naaijkens: Reite für die Treue. Celans errance-Gedichte im ersten Zyklus von Fadensonnen – J. Perez: Hommage auf das Menschliche. Eine textgenetische Interpretation von Paul Celans Mandorla und Einem, der vor der Tür stand Die Herausgeber Axel Gellhaus, seit 1996 Inhaber des Lehrstuhls für Allgemeine Literaturwissenschaft und Neuere deutsche Literaturgeschichte an der RWTH Aachen. Karin Herrmann, seit 2009 Juniorprofessorin an der RWTH Aachen.

Celan, Paul --- Critique génétique --- Critique et interprétation --- Criticism and interpretation.