Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Liudprand (vers 920-972 ?), originaire de Pavie où il entra dans la carrière ecclésiastique, est un témoin privilégié des vicissitudes politiques du Xe siècle. Retour d'une ambassade à Constantinople menée pour le compte du roi d'Italie Bérenger II en 949, il s'exila en Germanie : un choix gagnant, qui lui valut de devenir évêque de Crémone en 962, au moment où Otton Ier vint ceindre la couronne impériale à Rome. C'est à la cour ottonienne qu'il fit ses armes d'écrivain d'église, en composant un sermon pour les fêtes de Pâques. Mais Liudprand est surtout connu pour son œuvre historiographique engagée. Avec la "Rétribution (Antapodosis)", il répond à une sollicitation de son confrère mozarabe d'Elvire (Grenade), en dressant une "histoire des empereurs et des rois de toute l'Europe" depuis l'éclatement de l'empire carolingien en 888 jusqu'à son temps, et dans laquelle le point de vue alterne entre l'Italie, la Germanie et Byzance. Il s'agit en réalité de justifier les prétentions ottoniennes sur l'Italie. L'"Histoire d'Otton" est un court pamphlet qui veut donner le point de vue du nouvel empereur saxon sur les conditions discutées de l'éviction du pape Jean XII, en 964. Enfin, l'"Ambassade à Constantinople", récit d'un autre séjour dans l'Orient grec, en 968, dresse un tableau aussi noir que précis des usages diplomatiques byzantins. Au fil de ses écrits, Liudprand, l'évêque courtisan spécialiste des relations diplomatiques, délivre un message moral sans cesse répété sur la responsabilité qu'implique le libre arbitre. Il le fait dans un style alerte farci de références classiques, maniant sans retenue l'invective, la harangue et les scènes hautes en couleur teintées d'un humour scabreux, qui ont beaucoup fait pour la légende noire du "siècle de fer". La présente traduction donne pour la première fois accès à l'intégralité du texte en français, en regard du latin. Elle est précédée d'une présentation historique et littéraire et s'accompagne d'un commentaire nourri, avec un accent particulier sur l'identification des sources.

Bishops --- Evêques --- Biography --- Biographies --- Otto --- Nicephorus --- Liudprand, --- Early works to 1800 --- Europe --- Italy --- Holy Roman Empire --- Byzantine Empire --- Italie --- Saint Empire romain germanique --- Empire byzantin --- History --- Early works to 1800. --- Foreign relations --- Histoire --- Ouvrages avant 1800 --- Relations extérieures --- Otton I (empereur germanique ; 0912-0973) --- Liutprand de Crémone (0920?-0972?) --- Nicéphore II (empereur d'Orient ; 0912-0969) --- Sources --- Critique et interprétation --- Evêques --- Relations extérieures --- Sources. --- Bishops - Italy - Biography --- Otto - I, - Holy Roman Emperor, - 912-973 - Early works to 1800 --- Nicephorus - II Phocas, - Emperor of the East, - 912-969 - Early works to 1800 --- Liudprand, - Bishop of Cremona, - -approximately 972 --- Europe - History - 476-1492 - Early works to 1800 --- Italy - History - Germanic rule, 962-1268 - Early works to 1800 --- Holy Roman Empire - Foreign relations - Byzantine Empire - Early works to 1800 --- Byzantine Empire - Foreign relations - Holy Roman Empire - Early works to 1800 --- Byzantine Empire - Foreign relations - 527-1081 - Early works to 1800 --- Liutprand de Crémone (0920?-0972?) --- Nicéphore II (empereur d'Orient ; 0912-0969) --- Critique et interprétation --- Otto - I, - Holy Roman Emperor, - 912-973 --- Nicephorus - II Phocas, - Emperor of the East, - 912-969 --- Otto I, Holy Roman Emperor, 912-973 --- Nicephorus II Phocas, Emperor of the East, 912-969 --- Liudprand, Bishop of Cremona, -approximately 972

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Best-known for his sweeping narrative Histories of His Own Times and for his portrait museum on Lake Como, the Italian bishop and historian Paolo Giovio (1486-1552) had contact with many of the protagonists of the great events he so vividly described - the wars of France, Germany, and Spain and the sack of Rome. He used the information he gleaned from his contacts to carry on an extensive correspondence that became a kind of protojournalism. With his interests in history, literature, geography, exploration, medicine, and the arts, this man reflects almost the entire spectrum of High Renaissance civilization. In a biography surveying both Giovio's life and works, T. C. Price Zimmermann examines the historian as a figure formed by fifteenth-century humanism who was caught in the changing temper of the Counter-Reformation Giovio's Histories remained a widely used account of the wars of Italy for nearly two hundred and fifty years, although his objectivity was often questioned owing to the patronage he received. Following Burckhardt, who began to restore Giovio's reputation more than a century ago, Zimmermann reveals a conscientious, independent-minded historian and an astute commentator on the entire Mediterranean world, the first to integrate the contemporary history of the Muslim nations with that of Europe, east and west. The book also stresses the important contributions Giovio made to the ethos of the Renaissance through his biographies and famous portrait museum, both tributes to the emerging sense of individual human personality

Historians --- Biographers --- Bishops --- Giovio, Paolo, --- Catholic Church --- Italy --- History --- Historiography. --- Church history --- Geschiedschrijving --- Storici italiani --- Vescovi - Italia - Biografia --- Kultur --- Geschichte --- Giovio, Paolo --- Giovio, Paolo <1483-1552> --- Giovio, Paolo --- Geschichte 1490-1550 --- Italien --- Historiography --- Biographies --- Histoire --- Histoire ecclésiastique --- Italie --- -Bishops --- -Historians --- -7.074 "15" --- 7.074 "15" Kunstverzameling. Activiteiten van verzamelaars--16e eeuw. Periode 1500-1599 --- Kunstverzameling. Activiteiten van verzamelaars--16e eeuw. Periode 1500-1599 --- Historiographers --- Scholars --- Archbishops --- Clergy --- Major orders --- Metropolitans --- Orders, Major --- Chaplains, Bishops' --- Episcopacy --- Authors --- Biography --- -Biography --- -Historiography. --- Pavel Ioviǐ Novokomskiǐ, --- Iovii, Pauli, --- Ioviǐ Novokomskiǐ, Pavel, --- Iovius, Paulus, --- Jovius, Paulus, --- Repubblica italiana (1946- ) --- Italian Republic (1946- ) --- Włochy --- Regno d'Italia (1861-1946) --- Iṭalyah --- Italia --- Italii︠a︡ --- Kgl. Italienische Regierung --- Königliche Italienische Regierung --- إيطاليا --- Īṭāliyā --- جمهورية الإيطالية --- Jumhūrīyah al-Īṭālīyah --- Італія --- Італьянская Рэспубліка --- Italʹi︠a︡nskai︠a︡ Rėspublika --- Италия --- Италианска република --- Italianska republika --- Ιταλία --- Ιταλική Δημοκρατία --- Italikē Dēmokratia --- 이탈리아 --- It'allia --- 이탈리아 공화국 --- It'allia Konghwaguk --- איטליה --- רפובליקה האיטלקית --- Republiḳah ha-Iṭalḳit --- Lýðveldið Ítalía --- Itālija --- Itālijas Republika --- Italijos Respublika --- Olaszország --- Olasz Köztársaság --- イタリア --- Itaria --- イタリア共和国 --- Itaria Kyōwakoku --- Italiya Respublikasi --- Италия Республикаси --- Italii︠a︡ Respublikasi --- Итальянская Республика --- Італійська Республіка --- Italiĭsʹka Respublika --- İtalya --- İtalya Cumhuriyeti --- איטאליע --- Iṭalye --- 意大利 --- Yidali --- 意大利共和国 --- Yidali Gongheguo --- Laško --- Biography. --- Sardinia (Italy) --- 7.074 "15" --- 1492-1559 --- Giovio, Paolo, - 1483-1552. --- Biographers - Italy - Biography. --- Bishops - Italy - Biography. --- Italy - History - 1492-1559 - Historiography. --- Kultur. --- Geschichte. --- Italien. --- Італійська Республіка --- Church of Rome --- Roman Catholic Church --- Katholische Kirche --- Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva --- Römisch-Katholische Kirche --- Römische Kirche --- Ecclesia Catholica --- Eglise catholique --- Eglise catholique-romaine --- Katolicheskai︠a︡ t︠s︡erkovʹ --- Chiesa cattolica --- Iglesia Católica --- Kościół Katolicki --- Katolicki Kościół --- Kościół Rzymskokatolicki --- Nihon Katorikku Kyōkai --- Katholikē Ekklēsia --- Gereja Katolik --- Kenesiyah ha-Ḳatolit --- Kanisa Katoliki --- כנסיה הקתולית --- כנסייה הקתולית --- 가톨릭교 --- 천주교 --- Iovianus, --- Jovius, Paul, --- Jove, Paul, --- Jovius, Paolo, --- Jovio, Paulo, --- Iovio, Paulo, --- Paulus Giovius, --- Paolo Giovio, --- Jovio, Paolo, --- Jovius, Paullus, --- Iovij Novokomskij, Pavel, --- Iovij, Pavel, --- Jovius, Paulus --- Iovius, Paulus --- Biographie