Narrow your search

Library

KU Leuven (2)

ULB (2)

ULiège (2)

FARO (1)

KBR (1)

LUCA School of Arts (1)

Odisee (1)

Thomas More Kempen (1)

Thomas More Mechelen (1)

UCLouvain (1)

More...

Resource type

book (2)


Language

English (1)

German (1)


Year
From To Submit

2017 (1)

2016 (1)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
Ze'enah u-Re'enah.
Authors: ---
ISSN: 05855306 ISBN: 3110460440 311046103X 9783110461039 9783110461046 3110461048 9783110459500 3110459507 3110460327 9783110460445 Year: 2017 Volume: 96 Publisher: Berlin, [Germany] ; Boston, [Massachusetts] : De Gruyter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This book is the first scholarly English translation of the Ze’enah U-Re’enah, a Jewish classic originally published in the beginning of the seventeenth century, and was the first significant anthological commentary on the Torah, Haftorot and five Megillot. The Ze’enah U-Re’enah is a major text that was talked about but has not adequately studied, although it has been published in two hundred and seventy-four editions, including the Yiddish text and partial translation into several languages. Many generations of Jewish men and women have studied the Torah through the Rabbinic and medieval commentaries that the author of the Ze’enah U-Re’enah collected and translated in his work. It shaped their understanding of Jewish traditions and the lives of Biblical heroes and heroines. The Ze’enah U-Re’enah can teach us much about the influence of biblical commentaries, popular Jewish theology, folkways, and religious practices. This translation is based on the earliest editions of the Ze’enah U-Re’enah, and the notes annotate the primary sources utilized by the author.


Book
Prokop von Gaza : der Genesiskommentar Aus den "Eclogarum in libros historicos Veteris Testamenti epitome" / übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Karin Metzler
Author:
ISBN: 9783110442762 9783110437454 9783110435610 3110442760 3110437457 3110435616 Year: 2016 Volume: 23 Publisher: Berlin : De Gruyter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Prokop von Gaza (ca. 465/470–526/530) verfasste einen großen Kommentar zu den meisten Geschichtsbüchern des Alten Testaments (CPG 7430, fälschlich als Oktateuchkatene bezeichnet). Die kritische Edition des ersten Teil, des Genesiskommentars, wurde kürzlich vorgelegt (GCS NF 22); hier folgt die deutsche Übersetzung, die erste Übersetzung in eine moderne Sprache (voraus ging nur die lateinische Übersetzung des Konrad Klauser, Zürich 1555), ergänzt durch kommentierende Anmerkungen.Hinter dem fortlaufenden Text Prokops verbirgt sich eine gewaltige Kompilationsarbeit von Exzerpten aus Werken der griechischen Kirchenväter. In einer reichen Bibliothek – vielleicht der des Origenes und Eusebius in Caesarea Maritima – konnten auch solche Werke exzerpiert werden, die später verloren gingen. Auch ohne die genaue Quellenanalyse der Edition gibt die Übersetzung ein umfassendes Bild dessen, was zu dieser Zeit als die gültige Exegese des Buches Genesis galt. The Genesis Commentary by Procopius of Gaza (465/470–526/530) is the first part of his major commentary on most of the historical books of the Old Testament (CPG 7430). For the first time, it is presented along with a translation into a modern language and annotated notes, supplementing the recently published critical edition (GCS NF 22).

Listing 1 - 2 of 2
Sort by