Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"An important chapter in the rediscovery of Aristotle in the Middle Ages is the oeuvre of Bartholomew of Messina (Bartholomaeus de Messana), a translator at the court of Manfred, King of Sicily (1258-1266). However, the impact of both Bartholomew and Manfred on the cultural and intellectual life of their time remains understudied, especially in comparison to the attention received by the translator's contemporary, William of Moerbeke, and by the King's father, Frederick II of Hohenstaufen. This volume contributes to the exploration of this field of research in a twofold way. It discusses the nature and importance of Bartholomew's" -- page [4] of cover.

Translators --- Interpreters --- Linguists --- Translating services --- Aristotle --- Manfred, --- Bartolomeo da Messina, --- Aristoteles --- Aristote --- Arisṭāṭṭil --- Aristo, --- Aristotel --- Aristotele --- Aristóteles, --- Aristòtil --- Aristotile --- Arisṭū --- Arisṭūṭālīs --- Arisutoteresu --- Arystoteles --- Ya-li-shih-to-te --- Ya-li-ssu-to-te --- Yalishiduode --- Yalisiduode --- Ἀριστοτέλης --- Αριστοτέλης --- Аристотел --- ארסטו --- אריםטו --- אריסטו --- אריסטוטלס --- אריסטוטלוס --- אריסטוטליס --- أرسطاطاليس --- أرسططاليس --- أرسطو --- أرسطوطالس --- أرسطوطاليس --- ابن رشد --- اريسطو --- Pseudo Aristotele --- Pseudo-Aristotle --- アリストテレス --- Manfredi, --- Bartholomaeus de Messana, --- Bartholomeus de Messana, --- Bartholomew, --- Bartolomeo de Messina, --- Da Messina, Bartolomeo, --- De Messana, Bartholomaeus, --- Messana, Bartholomaeus de, --- Messina, Bartolomeo da, --- Influence --- Translations into Latin --- History and criticism --- Sicily (Italy) --- Naples (Kingdom) --- Regno di Napoli --- Napoli (Kingdom) --- Kingdom of the Two Sicilies --- Regione siciliana (Italy) --- Sikelia (Italy) --- Sycylia (Italy) --- Królestwo Sycylii (Italy) --- Sicilia (Italy) --- Sicile (Italy) --- Sicilian Regional Government --- Sicily --- Ṣiqillīyah (Italy) --- Sitsilyah (Italy) --- Sicily (Italy : Territory under Allied occupation, 1943-1947) --- History