Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Includes work by: Luc Deleu, Shirazeh Houshiary, Mario Merz, Pere Noguera, Jacques Vieille, Henk Visch.

Sculpture, European --- Babel, Tower of, in art --- Sculpture européenne --- Exhibitions. --- Expositions

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Il y a des routes de la traduction comme il y a des routes de la soie, à la fois routes de la culture et routes du pouvoir, dont les jalons sont des écrits pierres, ostraca, papyri, manuscrits, incunables, livres ... À travers cet ouvrage, qui accompagne l'exposition Les Routes de la traduction. Babel à Genève, la Fondation Bodmer l'une des plus riches bibliothèques privées contemporaines présente les pièces rares permettant de suivre les trajets en langues d'oeuvres essentielles. Parmi celles-ci, on retrouve les cinq piliers de la collection de Martin Bodmer : Homère, la Bible, Dante, Shakespeare et Goethe, mais aussi le monde des contes et des fables, et celui des poètes d'aujourd'hui. La littérature mondiale, chère à Goethe, apparaît ainsi à travers le prisme de la traduction, en tous ses avatars : illustration, copie, appropriation, incorporation ... Vivre après Babel, dans la diversité des langues, c'est une chance et un marqueur d'identité pour la Suisse, pour cette Genève plurilingue dont Talleyrand repris ici par Jacques Villeglé dans son alphabet socio-politique disait : "Il y a cinq continents, et il y a Genève.""--Page 4 of cover.

Babel, Tower of, in art --- Translating and interpreting --- History --- Geneva (Switzerland) --- Intellectual life --- Traduction. --- Littérature. --- Histoire --- Traduction --- Littérature --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Translating --- Genève (Switzerland) --- Genf (Switzerland) --- Ginevra (Switzerland) --- Jih-nei-wa (Switzerland) --- Ginebra (Switzerland) --- Cheneba (Switzerland) --- Geneua (Switzerland) --- Cenevre (Switzerland) --- Colonia Allobrogum (Switzerland) --- Genevra (Switzerland) --- Geneva (Republic) --- Exhibitions --- Histoire. --- kunst --- kunst en literatuur --- literatuur --- wereldliteratuur --- vertalingen --- boeken --- verzamelingen --- collecties --- boekdrukkunst --- boekontwerp --- manuscripten --- 09 --- Babel, Tower of, in art - Exhibitions --- Translating and interpreting - History - Exhibitions --- Geneva (Switzerland) - Intellectual life - Exhibitions

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Iconography --- Bible OT. Pentateuch. Genesis --- Oud Testament --- History of civilization --- toren van Babel --- Bible OT --- Babel, Tower of. --- Babel, Tower of, in art. --- Tour de Babel --- Tour de Babel dans l'art --- Bible. --- Illustrations. --- 246.5 --- 7.046.3 --- 091.31:7.04 --- 76.046 --- Emblematiek. Iconologie. Christelijke iconografie. Dodendans --- Iconografie: religieuze voorstellingen --- Verluchte handschriften: iconografie --- Mythologische voorstellingen; godsdienstige voorstellingen in de prentkunst --- 76.046 Mythologische voorstellingen; godsdienstige voorstellingen in de prentkunst --- 091.31:7.04 Verluchte handschriften: iconografie --- 7.046.3 Iconografie: religieuze voorstellingen --- 246.5 Emblematiek. Iconologie. Christelijke iconografie. Dodendans

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

History of civilization --- Art --- toren van Babel --- Babel, Tower of. --- Babel, Tower of --- Babel, Tower of, in art. --- Ziggurats. --- Historical linguistics. --- Anthropological linguistics. --- Writing --- Exhbitions. --- History --- Exhibitions. --- 091:003 --- 091 <064> --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi-:-Semiotiek. Schriften. Tekens en symbolen. Codes. Grafische voorstellingen --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Tentoonstellingscatalogi. Museumcatalogi --- 222.2 --- 7.04 --- 7.046 --- 769.04:22 --- 22:7 --- Genesis --- Iconografie. Iconologie. Onderwerpen van kunstzinnige uitbeelding --- Iconografie: mythologische-, religieuze-, epische voorstellingen. Legenden --- Prentenverzamelingen in de grafische kunsten. Iconografie. Iconologie-:-Bijbel --- Bijbel en kunst --- Exhibitions --- 769.04:22 Prentenverzamelingen in de grafische kunsten. Iconografie. Iconologie-:-Bijbel --- 7.046 Iconografie: mythologische-, religieuze-, epische voorstellingen. Legenden --- 7.04 Iconografie. Iconologie. Onderwerpen van kunstzinnige uitbeelding --- 091 <064> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Tentoonstellingscatalogi. Museumcatalogi --- 091:003 Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi-:-Semiotiek. Schriften. Tekens en symbolen. Codes. Grafische voorstellingen --- Babel, Tower of - Exhbitions. --- Writing - History - Exhibitions.