Narrow your search
Listing 1 - 10 of 27 << page
of 3
>>
Sort by

Digital
Pragmatic and cross-cultural competences : focus on politeness
Authors: --- ---
ISBN: 9782807607484 Year: 2019 Publisher: Bruxelles Bern Berlin [etc.] PIE Peter Lang

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The L2 speaker is able to function in the target cul¬ture only when s/he is able to understand, anticipate and produce the choices that the said society makes. Being polite therefore means: knowing how to draw on the conventions of a society, taking into account the expectations of an interlocutor regarding social relations at any given point, and is based on the appropriate language register to the communica¬tion situation; being able to balance standard and non-standard features and to adjust one’s speech by moving it towards more or less familiarity, or formality. The learner therefore needs to be aware of the pragmatic flexibility of speakers – native and experts – who move from one register to another and juggle between respect and caution, first degree meaning and irony, exuberance and excess, with dif¬ference in levels, nature and degrees of politeness. This volume contains contributions whose the¬oretical reflections, field work experiences and authentic data from diverse African, Asian and European languages, literatures and cultures as well as a variety of corpora shed new light on po¬liteness as a central phenomenon in pragmatics, and on what is at stake when teaching or learning the subject. It also opens up a conceptual dialogue with a whole range of domains likely to enrich the debate: sociolinguistics, literature, translation studies, semiotics, cultural anthropology, social psychology, etc.


Book
Linguistics and second language acquisition
Author:
ISBN: 0333555333 0333555341 9780333555347 Year: 1993 Volume: vol *1 Publisher: Basingstoke: MacMillan,

Second language acquisition and language pedagogy
Author:
ISBN: 1853591351 185359136X Year: 1992 Publisher: Clevedon Philadelphia Adelaide Multilingual Matters


Book
....de grenzen van mijn taal zijn de grenzen van mijn wereld.... : Commissie rendement en budgetverdeling NT2
ISBN: 9034630633 Year: 1994 Publisher: Den Haag Ministerie van onderwijs en wetenschappen

Academic writing in a second language : essays on research and pedagogy
Authors: ---
ISBN: 1567501168 Year: 1995 Publisher: Norwood Ablex Publishing Corporation


Book
L'acquisition du français et de l'anglais par des adultes : former des énoncés
Author:
ISBN: 2271052041 9782271052049 Year: 1995 Volume: *4 Publisher: Paris : CNRS,


Book
La communication formative : vers une nouvelle didactique des langues secondes
Author:
ISBN: 2760616738 9782760616738 Year: 1996 Volume: *1 Publisher: Montréal: Presses de l'Université de Montréal,


Book
Acquisition of teaching expertise in content and language integrated learning
Author:
ISBN: 9512918102 Year: 2000 Volume: 239 Publisher: Turku Turun Yliopisto

Listing 1 - 10 of 27 << page
of 3
>>
Sort by